Готовый перевод Labyrinth Summoning / Призыв лабиринта: Глава 1. Причина, по которой я продолжаю

-Это тебе урок, никчемная дрянь, когда я говорю тебе что-то сделать, ты это делаешь.

Пока я слушал это, на меня обрушилось несколько ударов, мое лицо не в худшем состоянии, потому что я защищаю его руками, но все мое тело болит, я чувствую, что вот-вот потеряю сознание в любой момент.

Но каждый раз, когда я чувствую, что вот-вот потеряю сознание, Синди и его друзья снова бьют меня, каждый раз, когда боль возвращается, я прихожу в себя, эта боль возвращается снова, снова и снова.

Человека, который бьет меня, зовут Синди Сато, он сын очень богатых родителей и следующий наследник, вам может быть интересно, почему он бьет меня таким образом.

В начале года, когда я поступил в эту престижную школу, я был чрезвычайно счастлив, зная, что мне удалось быть принятым в эту школу, в которую хотели попасть мои родители.

Возможно, моя единственная ошибка заключалась в том, что я не понимал, какая странная атмосфера царила в школе в то время.

Во время обеда, когда я стоял в очереди за обедом, ко мне сзади подошел человек и попросил меня пропустить его вперед, как вы могли подумать, этим человеком был Синди Сато.

В тот момент я не видел причин для этого, поэтому просто сказал, что не позволю ему занять мое место и что если он хочет поесть, то должен ждать в очереди, как и все остальные.

В тот день Синди ничего не сказал и просто ждал позади меня со странной улыбкой на лице. В тот день я не понимал, что происходит, а те немногие друзья, которых я завел, просто стали меня игнорировать.

На следующий день все началось, как только я пришел в школу и направился в свою комнату, Синди сел на мой стул, что показалось мне крайне странным, так как в школе были строгие правила, запрещающие ученикам сидеть на стуле другого ученика.

Но даже несмотря на эти правила, учитель, который вел уроки, ничего не делал, мои одноклассники игнорировали меня, как будто меня не существовало.

И когда я попросил Синди встать со своего места, чтобы я мог посмотреть урок, вдруг двое схватили меня сзади, в тот день я не понимал, что происходит, Синди вдруг встал и начал бить меня в живот, пока меня били, в моей голове крутилась только одна мысль:

-Почему?

Мой мозг не мог правильно обработать ситуацию.

Мои одноклассники и учитель просто не обращали на меня внимания, меня били на их глазах, но им, казалось, было все равно, что кого-то бьют.

После этого дня моя жизнь в школе превратилась в настоящий ад, каждый день Синди и его приспешники били и пинали меня, мои одноклассники и учителя просто игнорировали меня. Через неделю после этого я узнал причину, Синди был сыном очень богатой семьи, школа получала большие пожертвования, что делало школу практически на милости Синди.

Но, безусловно, то, что заставило Синди ненавидеть меня еще больше, было то, что его девушка сказала, что я слежу за ней, она сказала, что видела, как я садился на тот же поезд и шел по некоторым улицам с ней, я ничего не могу сделать, чтобы изменить это, она и я живем в одном районе.

-Tц.

Услышав этот звук, я автоматически чувствую облегчение, всякий раз, когда Синди издает этот звук, это означает, что он устал что-то делать.

-В начале, когда он делал что-то в ответ, это было круче, теперь же он просто боязливый ублюдок, пошли.

Сказав эти слова, Синди и его приспешники начинают идти к зданию школы.

Через некоторое время я начинаю подниматься с пола, все тело болит, наверняка несколько частей тела кровоточат, я бы сходил в школьный лазарет, но так как сегодня не ее день, уверен, что меня не примут.

Когда я иду по коридору, я вижу, что несколько человек разговаривают со мной, хотя я весь в синяках, никто не приходит мне на помощь.

Когда я открываю дверь, чтобы войти в свой класс, все смотрят на меня, но как только они видят, что это я, они все поворачивают свои лица вперед.

Когда я сажусь на свой стул, чуть дальше впереди я замечаю девушку, она улыбается, глядя на мое состояние, эта девушка - девушка Синди, Саеми Йоцуба, она - восходящая модель, я уверен, что большинство мальчиков хотели бы иметь что-то для нее, хотя я не знаю, почему она делает все, чтобы увидеть, как Синди побеждает меня.

После этого день прошел нормально, обычно Синди приходит в конце дня, чтобы побить меня, потому что ему было скучно весь день, я уверен, что этот идиот даже не учится как следует, потому что его родители будут платить за все за него в будущем.

После звонка я хватаю свой рюкзак и направляюсь к выходу из школы, глядя на небо, я вижу, что уже темнеет, по дороге домой я несколько раз сворачиваю в сторону, бесцельно шагая, я просто не знаю, почему я все еще в этой школе, кого я обманываю, есть только одна причина, по которой я продолжаю находиться в этом аду.

Сев на поезд, я наконец добираюсь до своего дома, глубоко вздыхая, я дотрагиваюсь до дверной ручки и открываю дверь.

Как только я вхожу в дом, я смотрю на фотографию мамы и папы, стоящих на алтаре.

-Я дома, мама, папа.

Оставив этот шепот позади, я поднимаюсь в свою комнату, готовясь ко сну, я уверен, что завтра будет то же самое, что и сегодня, а может быть, даже хуже.

Я остаюсь с этими мыслями, пока сонливость не одолевает меня, и я медленно засыпаю.

http://tl.rulate.ru/book/92071/2965683