Готовый перевод Naruto: Superior Shinobi / Наруто: Высший Шиноби: Глава 1.1: Боль.

Расположенная среди зелёных пейзажей и купающаяся в нежных объятиях безмятежности, Деревня Скрытого Листа, Коноха, излучала ауру спокойствия. Её оживлённые улицы гудели от гармоничных мелодий повседневной жизни, поскольку жители деревни занимались своими повседневными делами с чувством безопасности и удовлетворённости.

Возвышающаяся над деревней культовая Скала Хокаге стояла как непоколебимый страж, её внушительное присутствие свидетельствовало об истории деревни и её стойкости. На её склоне были высечены колоссальные лица прошлых Хокаге, легендарных шиноби, которые мудро и расчётливо руководили деревней. Их стоические лица наблюдали за деревней, символизируя прочный мир, за защиту которого они боролись.

Но за живописным фасадом спокойствия скрывалась тёмная тайна, похороненная глубоко под землёй. В укромных уголках Конохи, скрытых от посторонних глаз, Орочимару, один из трёх саннинов, проводил свои мерзкие эксперименты. Без ведома жителей деревни сверху, в тени деревни находилась лаборатория, где невинные жизни подвергались невыразимым мучениям.

За закрытыми дверями разворачивались извращённые махинации Орочимару. Воздух в его лаборатории был насыщен зловонием страданий, мерцающие огни отбрасывали жуткие тени на мрачные помещения. Стены, уставленные жуткими инструментами и таинственными зельями, рассказывали историю экспериментов и отчаяния.

Внутри этого злобного анклава ненасытная жажда власти Орочимару не знала границ. Его подданные, пленники своей собственной судьбы, претерпевали мучительные испытания, их мольбы о пощаде терялись в удушающей тишине подземелья. Глубина его порочности оставалась тайной, резко контрастируя с шумными улицами и весёлыми лицами, которые украшали деревню наверху.

На столе, корчась от боли, лежал черноволосый ребёнок с бледной кожей, примерно пяти-шести лет, в то время как саннин холодно наблюдал и документировал, как один из его последних живых подопытных отторг клетки Хаширамы, имплантированные в его тело. В этот момент в глубинах скрытой от людских глаз лаборатории раздался сигнал тревоги, заставивший саннина оторваться от своего жестокого эксперимента и броситься в другую часть объекта. Он хватал вещи направо и налево, запечатывая их в свитки, прежде чем броситься к своему скрытому аварийному выходу.

Пока волны мучительной боли сотрясали хрупкое тело, ребёнок балансировал на грани потери сознания. Сквозь пелену мучений разрозненные фрагменты воспоминаний затопили его разум — воспоминаний, которые не соответствовали тому юному облику, которым он обладал. Видения существ, обладающих экстраординарными способностями, передовыми технологиями, сложными чертежами, замечательными изобретениями, андроидами и суперкомпьютерами проносились в его мыслях. Затем обычная жизнь, манга, аниме, инженерные изыскания и молодая смерть. Но агония затмевала всё остальное.

В разгар этих мучений вокруг него внезапно поднялась суматоха. Комната наполнилась присутствием шиноби из Деревни Скрытого Листа, об их прибытии возвестил лязг металла и настойчивость в их голосах. Снаружи драки с кошмарными подопытными разыгрались по всему объекту. Силы Третьего Хокаге обнаружили логово Орочимару, их миссия состояла в том, чтобы захватить саннина, чтобы привлечь того к ответственности за его бесчеловечные эксперименты и спасти всех жертв его жестокости.

Среди этого хаоса их внимание привлекло обветренное лицо Третьего Хокаге. В его глазах была смесь беспокойства и решимости, когда он протянул руку, чтобы осторожно поднять мальчика.

— Ох, Орочимару, как ты мог, — пробормотал Третий Хокаге с горем на лице, баюкая обнаруженного мальчика на руках. В этот мимолётный момент мальчика охватило чувство безопасности, проблеск надежды пробился сквозь боль, прежде чем его передали другому шиноби, который вынес его из подземного сооружения.

В то время как Третий Хокаге и его войска преследовали убегающего саннина, который бежал из деревни, которую он называл домом на протяжении стольких десятилетий, мальчик цеплялся за сознание, и его маленькое тельце дрожало от изнеможения. Тяжесть его воспоминаний... всех трёх личностей... о мальчике, подвергшемся жестоким экспериментам Орочимару, отголоски прошлой жизни гениального ума с исключительными знаниями в области робототехники и биоинженерии, последнего представителя уничтоженной армии и, наконец, обычной жизни, рано закончившейся с сожалением молодого человека. Смерть — угрожала поглотить его.

Но никто из их окружения не знал об этой внутренней борьбе. На них смотрели просто как на невинных детей, спасённых из когтей тьмы. Ребёнок молчал, в его голове царил хаос, он хранил в секрете пробуждение их былого гения, скрытый источник силы среди уязвимости, которая стала определять их характер.

http://tl.rulate.ru/book/92009/2975405