Готовый перевод Marvel: A Tale of Shadows / Марвел: Сказания о тенях: Глава 8

Глава 8: Сдерживаясь... Пока

Для большинства жителей Нью-Йорка эта суббота была как никакая другая. Но для некоторых она стала поворотной и переломной.

Фелиция очнулась в больнице на руках у Итана. Она поцеловала его на прощание и отправилась домой, чтобы подготовиться к свиданию с отцом. Когда она вернулась, то почувствовала в воздухе запах тестостерона - они устроили очередную оргию. Что это были за девушки? Помешанные на сексе извращенки? Она даже видела, как одна из девушек лежала на полу в гостиной, зажатая между двумя мужчинами из футбольной команды.

Фелиция подошла к своей комнате, отперла дверь и вошла. К счастью, у них были отдельные комнаты. Она вошла в комнату и снова заперла дверь. Затем она переоделась в пальто, джинсы и надела теннисные туфли. Она взяла свою сумочку и вышла через дверь, заперев ее на ключ.

Выходя за дверь, она столкнулась с Мирандой. "Привет, Фелиция. Я знаю, что ты занята со своим новым парнем, но почему бы вам двоим не прийти на нашу вечеринку сегодня вечером?"

Фелиция вздохнула, обходя Миранду: "Мы не будем. Кроме того, разве все ваши "вечеринки" не являются просто гигантскими оргиями? Мы действительно не любим делиться". В ее тоне слышалось отвращение.

Миранда скрипнула зубами: "Ну, а ты вернешься сегодня вечером?"

"Да, я вернусь", машинально ответила Фелиция, выходя через парадную дверь.

Секунду спустя Миранда усмехнулась и достала телефон: "Да, это я. Мы собираемся сделать это сегодня вечером, так что приноси крышесносы и как можно больше мускулистых голов, которые любят не по обоюдному согласию и хардкор. Я не хочу, чтобы эта сучка ушла от нас целой и невредимой".

Она повесила трубку, улыбнулась, потом оглядела гостиную и покачала головой. Затем она поднялась в свою комнату, чтобы подготовиться к сегодняшнему вечеру: "После сегодняшнего вечера, Фелиция Харди, ты станешь лишь частью себя".

Итан смог выписаться из больницы около девяти утра. Сначала он отправился в "Турновер и Хилт", чтобы позавтракать. Затем он вернулся в свою квартиру, где сделал заметки о своих вновь открывшихся способностях. Затем он немного позанимался, чувствуя, как его способности растут в силе. С каждым повторением становилось все легче.

После нескольких часов упражнений он принял душ и лег на кровать. Лежа на кровати, он вспомнил вчерашний день, вспомнил того парня, который якобы мог прилипать к поверхностям. Он встал с кровати и попробовал. Он положил руку на стену и попытался приподняться. Он почувствовал, что его рука как будто прилипла к стене. Но это была не только рука, а все тело.

Он сосредоточился на этом и понял, что может управлять им по своему желанию. Ему даже не нужно было полностью сосредотачиваться на этом, когда он привык к этому. Это было похоже на дыхание, движение или печатание. В конце концов он вылез на потолок.

Он нахмурился, глядя на свою кровать. Там звонил телефон. Было только два часа дня, поэтому он не знал, что это за звонок. Он спрыгнул с потолка и ожидал, что при приземлении раздастся громкий звук, но вместо этого было довольно тихо, и чувствовалось, что сила уменьшилась из-за новой фантомной конечности. Он ответил на звонок.

"Привет, Итан! Извини, что забыла сказать об этом вчера, но я, ты и мой отец будем завтра ужинать в ресторане. Ты можешь найти место для нас троих?"

Итан хихикнул: "Да, конечно. Поужинаем?"

"Да, спасибо, детка. Да, мне действительно нужно придумать для тебя кличку", заявила Фелиция, в ее голосе слышалось недовольство.

"Как скажешь, Котенок. Что вы с отцом уже успели сделать?" спросил Итан.

Фелиция улыбнулась на том конце провода, сидя в кафе и ожидая, пока отец вернется с напитками. "Мы пошли позавтракать в какую-то старую забегаловку. Было прилично, потом мы посмотрели на знаменитую архитектуру. Так мы просидели несколько часов, потом пошли на ранний обед, где ели очень вкусные тако из фургона. После этого мы пошли на спектакль и просто оторвались".

В этот момент вернулся ее отец с напитками. Он кивнул ей и сказал: "Кто там?".

Она ответила: "Итан". Она увидела, как он нахмурился, но только закатила глаза.

"Что вы будете делать дальше?" спросил Итан.

"Мы будем смотреть игру в парке и есть хот-доги и другие вкусняшки во время игры", объяснила Фелиция.

Итан хихикнул на другом конце провода: "Хорошо, тогда позвони мне вечером, когда вернешься. К тому времени у меня должно быть забронировано место. А сейчас я чувствую на себе взгляд твоего отца из-за телефонной линии, так что мне пора идти. Пока, Котенок".

"Пока, Итан". Она повесила трубку.

Она посмотрела на своего отца, который нахмурился: "Что случилось?"

"Он чувствует себя неуверенно, поэтому и позвонил тебе?"

Фелиция была слишком ошеломлена, чтобы ответить, но потом взяла свой кофе и вышла из кафе. Уолтер на мгновение застыл на месте, затем встал и быстро вышел вслед за ней. "Что я сказал?"

Итан же добавил еще одну способность к уже имеющемуся списку. Ему придется заниматься акробатикой, чтобы отточить свои приемы.

Затем Итан встал и отправился на ранний ужин и поздний обед. Возможно, ему стоит наконец купить ноутбук. Казалось, что он может ему понадобиться. Конечно, ему придется его модифицировать.

Было около семи вечера, когда Фелиция уже подходила к женскому общежитию. День прошел в основном нормально. Если не считать того, что она немного разозлилась на отца после того, что он сказал в кафе, то больше ничего страшного не произошло. В целом, день прошел неплохо.

Подходя к дому, она услышала шум вечеринки, но не услышала стонов, поэтому решила, что можно войти через парадную дверь. Она вошла в дом и почти сразу увидела, что парней стало намного больше. Некоторые из них смотрели на нее, и она почувствовала себя неловко. Она сунула руку в сумку и стала набирать номер Итана. Она все равно должна была ему позвонить, так что ничего страшного не случится.

Она была уже на лестнице, когда кто-то схватил ее за руку и впечатал в стену. Затем другой человек бросил что-то ей в рот, когда она закричала от боли. Она почувствовала, что проглотила это, и тут же поняла, что происходит.

В это же время Итан почувствовал, что у него начинает звенеть в голове, когда он настраивал свой новый ноутбук на стойке. Он почти сразу понял причину, потому что она снова и снова звучала в его голове. "Фелиция в опасности".

Он выбежал из квартиры с телефоном в руке и побежал в сторону женского общежития так быстро, как только мог.

Фелиции удалось отбить нападавших и добраться до своей комнаты. Но когда она добралась до своей комнаты, у нее начала кружиться голова. Она вошла в комнату и заперла дверь, но не прошло и минуты, как раздался стук и насмешливый голос Миранды.

"Ну же, Фелиция. Открой. Эти мальчики просто хотят изнасиловать тебя до крови и побоев".

Раздался хор гогота и смеха.

Фелиция достала мобильный телефон и, отодвинув тумбочку и стул перед дверью, набрала номер Итана. На звонок почти сразу же ответили: "Фелиция, ты..."

"Итан! Приезжай скорее, они накачали меня наркотиками. Пожалуйста... скорее..." В этот момент Фелиция почувствовала, что начинает волноваться.

"А, к черту! Мальчики выбивают дверь! Мы просто попросим тебя починить ее завтра", крикнула Миранда, за чем последовали одобрительные возгласы.

Затем дверь начала трястись, когда они попытались ее выбить. Фелиция в своем измененном психическом состоянии отступила в угол, еле держась на ногах от страха, так как она чувствовала и видела, как реальность вокруг нее искажается. В глубине души она понимала, что это неправда, но в данный момент не могла этого понять.

"Да ладно! Это всего лишь дверь!"

Мгновение спустя они влетели в дверь. Один из грубиянов оглянулся и увидел Фелицию, стоящую в углу. Фелиция была так напугана, что почти слышала, как под ней разбиваются волны.

Грубиян схватил ее за руку и бросил на кровать, в это время в комнату вошли еще несколько мужчин и начали снимать с себя одежду. Они потянулись, чтобы схватить ее, но вдруг раздался громкий треск - в дверной проем влетело тело и врезалось в стену. Он упал на пол без сознания.

Все грубияны посмотрели на дверь, и Фелиция, которая уже начала терять сознание, увидела своего рыцаря в сияющих доспехах. Она даже чувствовала, как от него исходит жажда крови, но ей это было приятно. Как будто по ее зову явился мрачный жнец. Хммм... жнец.

Когда Фелиция начала терять сознание, Итан был вне себя от ярости. Он только что вырубил всех остальных участников этого злосчастного мероприятия. Но в данный момент ему приходилось сдерживать себя, потому что он действительно мог убить этих ублюдков. Сейчас не время и не место. Он убьет их завтра.

Что касается голых мужчин, окруживших Фелицию. Прошло всего мгновение, прежде чем первый из них вылетел в окно с голой задницей. Второй врезался головой в стену, но не так, чтобы голова отскочила от стены, а скорее впечаталась в нее. Третий начал умолять: "Подожди, парень...", но Итан просто схватил его за вытянутые руки и заломил их в противоположную сторону. Он даже не закричал, а просто упал без сознания.

Последние двое были такими же жалкими. Четвертый побежал к двери. Итан просто хлопнул его по ноге по диагонали, когда тот пытался пробежать мимо. Сначала он даже не заметил боли, пока не посмотрел вниз и не увидел, что большая часть кости правой ноги находится вне тела. Он потерял сознание на месте.

Последний был гораздо более наглым и явно делал это и, вероятно, подобные вещи в прошлом. "Ты, ублюдок, отвали, разве ты не знаешь, кто я такой. Я брат Миранды, квотербек футбольной команды, мой отец - начальник полиции, а мать - адвокат с миллиардным состоянием. Если ты думаешь, что тебе сойдет с рук..."

Итан просто переломил парню ноги. Тот вскрикнул от боли, а через мгновение его руки были сломаны таким же образом. Ублюдок упал на пол от боли. Но прежде чем он успел потерять сознание, Итан сильно ударил его ногой в промежность. При этом он увидел, как что-то брызнуло на пол.

Обидно. Ему нравились эти туфли.

Он подошел к Фелиции и стал ласкать ее лицо. Она посмотрела на него и улыбнулась: "Привет, маленький жнец".

Итан улыбнулся, услышав ее шепот, наклонился вперед и поцеловал ее в лоб. Затем она закрыла глаза и заснула. На этом ночь для нее закончилась.

Но для Итана это было началом. Сначала он обошел весь дом и собрал водительские права всех, кто там находился. Затем он забрал Фелицию и вернулся в свою квартиру, где положил ее к себе и забрал права. Затем он вернулся обратно, но на этот раз взял с собой свою машину, которая обычно стояла в гараже.

Когда он подъехал к дому, там уже кто-то удивительным образом просыпался. Он не обращал на это внимания, пока собирал все вещи Фелиции и заносил их в машину. Это было довольно легко, поскольку она не так уж много распаковала.

Покончив с этим, он обшарил дом в поисках ценного оборудования, в чем сначала сомневался, но оказалось, что большинство девушек, живущих здесь, были порноактрисами, и у них было несколько мощных установок. Мониторы он проигнорировал, но забрал более дорогие компоненты компьютеров.

Когда он уже собирался уходить, то увидел, что Миранда наконец-то встала. Хотя она и опиралась на стену. Она посмотрела на него, и на ее лице отразился ужас. "Я-я-я извиняюсь, я не..."

"Ты не знала, что делаешь? Черт возьми, я уверен, что с тобой случалось то же самое пару раз", безэмоционально заявил Итан.

Миранда вспомнила то холодное и отрешенное чувство, которое возникало у нее тогда, когда мужчина прикасался к ней подобным образом. Но ее мысли были прерваны: "Но это не имеет значения, я не из тех, кто прощает".

Когда он вышел, Миранда опустилась на землю и разрыдалась от отчаяния, вспомнив, что она тоже была жертвой, и только отдавала новых жертв своему брату и отцу, чтобы они больше не преследовали ее.

На следующее утро внимание привлекли два инцидента. Первое - драка между Носорогом и Человеком-Пауком, в результате которой обрушилось заброшенное здание, но на этот раз Человеку-Пауку удалось спасти находившихся в нем охранников. Но Носорогу удалось скрыться. Эта история вызвала больший резонанс благодаря комиксной концепции противостояния костюмированного преступника и костюмированного мстителя.

Второе событие не получило такой популярности, потому что полиция уклонилась от расследования. Однако позже, через три дня, более двух третей футбольной команды Университета Эмпайр Стейт получили повреждения, которые навсегда обезобразили их и не позволили заниматься спортом.

Что касается родителей Миранды, то отец понял, что происходит, но, узнав, что все водительские удостоверения были украдены, а личность нападавшего неизвестна, решил не продолжать дело. Мать просто похоронила его, особенно тот факт, что конечности сына были настолько повреждены, что он не мог пошевелить пальцем ноги. Или то, что после вчерашнего он стал евнухом. Она всегда знала об извращенных желаниях своей семьи. Однажды она даже участвовала в этом, но не была такой инициативной, как остальные.

Итан лежал с Фелицией в своей постели, пока она спала. В конце концов, ей позвонили, и он ответил, абонент был назван "папа".

"Привет, это Итан", прошептал Итан.

"Где моя дочь?" спросил Уолтер. Он звонил, чтобы убедиться, что она проснулась.

Итан встал и пошел в ванную, чтобы поговорить, не беспокоя Фелицию. "Она у меня дома. Она сейчас спит".

"Что случилось, и не пытайся лгать", заявил Уолтер, его голос был напряженным.

Итан все равно собирался солгать, но вместо этого просто пожал плечами: "Я имею лишь смутное представление. Но что бы это ни было, все закончилось прежде, чем они успели причинить вред".

"Где ты? Я хочу видеть свою дочь". Уолтер становился все более напряженным. Итан догадался, что он понял, о чем думает Итан.

"Я пришлю тебе свой адрес, но почему бы тебе не позавтракать, она ведь еще спит. Я пришлю тебе сообщение о месте, и ты заберешь его оттуда". Итан надеялся, что это даст ему достаточно времени, чтобы остыть.

"Хорошо. Пришли мне сообщение о местонахождении". Уолтер ворчал, прежде чем повесить трубку.

Итан удовлетворенно кивнул. Он быстро отправил адрес Уолтеру, после чего взял свой собственный телефон и, проверив Фелицию, позвонил тете. Он рассказал ей о том, что происходит, и спросил, не могла бы она приготовить несколько блюд, которые, по ее мнению, могли бы поднять настроение Фелиции.

Она согласилась, но потом начала свое условие: "Сегодня вы втроем должны прийти на семейный ужин. Никаких споров. Ей будет полезно побыть рядом с твоими племянницами и племянником".

"Хорошо, тетя... До вечера. Кстати, за мной заедет очень ворчливый старик. Это отец Фелиции, он выглядит как..." Итан продолжал описывать его, прежде чем повесить трубку, а затем лег рядом с Фелицией.

Через несколько минут она проснулась и огляделась по сторонам, а затем заметила, что находится в объятиях Итана, и перевернулась на спину. Она улыбнулась.

"Ты в порядке?" спросил Итан.

Фелиция только кивнула. Затем на мгновение надулась.

"Что случилось, котенок?"

Фелиция вдруг улыбнулась и потерлась головой о его грудь. "Ничего, маленький жнец, по крайней мере, все это не имеет значения теперь, когда ты здесь", сказала Фелиция.

Итан хмыкнул в ответ: "Хорошо. Кстати, твой отец сейчас придет с завтраком. А еще в том месте, где мы сегодня ужинаем..."

"Может, отменим это? Я не хочу сегодня никуда идти", спросила Фелиция.

Итан усмехнулся: "К сожалению, нет, поскольку единственное место, куда я смог заказать столик, - это семейный ужин с тетей и дядей, но они сказали, что твой папа может прийти".

Фелиция недоверчиво посмотрела на Итана. Итан только пожал плечами: "У меня не было выбора: либо это, либо никакого "Турновера и Хилта" на завтрак".

Глаза Фелиции загорелись, когда он это сказал. "Приемлемо. Хорошая еда". Фелиция ткнулась головой ему в грудь.

Итан включил телевизор и увидел репортаж о Человеке-пауке. Там было даже несколько видео и фотографий.

Он увидел видео, на котором Человек-паук раскачивается и прилипает к стене. Как он раскачивался? Надо будет потом посмотреть, что это за "паутина".

"Похоже, что человек из того матча по борьбе решил стать героем", констатировала Фелиция. "Хм... Мне нужно будет вернуться и забрать свои вещи".

"Я забрал твои вещи, большая их часть лежит в моей машине. Но несколько коробок я занес в свою квартиру", объяснил Итан.

Фелиция огляделась и увидела несколько коробок. Затем она увидела детали компьютера на стойке. "Что это?" Она встала и подошла к прилавку.

Итан последовал за ней: "Я как раз занимался модификацией своего нового ноутбука, когда ты позвонила".

Фелиция оглядела детали: "Хочешь закончить? Я хочу посмотреть, как ты проявишь свои способности".

При этом она начала перекладывать коробки с вещами в свободный угол.

Итан улыбнулся и кивнул. "Хорошо."

Он начал собирать свой ноутбук. Он уже почти закончил, когда она подошла и обняла его.

"Привет, котенок. Что ты хочешь делать сегодня?"

"Ммм... Думаю, я поищу квартиры в Интернете, как только ты соберешь свой ноутбук. Кроме того, за короткое время пребывания здесь я должна наесться вкусной еды".

http://tl.rulate.ru/book/92004/3434271