Готовый перевод I got a Kitsune Caregiver, but… / У меня появилась помощница Кицунэ, но...: Глава 11: У тебя было одно задание!

За следующие несколько дней повседневная жизнь Тенхи и Нисики немного пришла в норму. Хотя её сложно назвать чем-то кроме, как рутиной. Нисики каждый день ходил на работу, пока Тенха прибиралась дома. Затем, возвращаясь домой вовремя, Нисики оказывался встречен обычным ужином. Непонятно почему, но это должно было считаться улучшением в сравнении с его прошлой жизнью, до того, как он встретил Тенху.

Стоит признать, что так оно и было.

— Ладно, те ребята, которых я позвал на днях скоро придут.

Этим утром рутина Тенхи немного изменилась. Нисики смог найти и купить новую стиральную машину, чтобы им больше никогда не пришлось испытать боль стирки в публичной прачечной.

— Просто впусти их и не мешай им, – велел Нисики. Это должно было быть простое поручение. Настолько простое, что его едва можно было считать поручением. — Я уже предупредил их, что ты встретишь их вместо меня.

— Не волнуйся, – махнула рукой Тенха, даже не взглянув на Нисики. Вместо этого её взгляд был приклеен к экрану телевизора. — Я тебя вообще когда-нибудь подводила?

— Не припомню, чтобы ты меня когда-нибудь не не подводила, – ответил Нисики. — Не могла бы ты, пожалуйста, отнестись к этому немного серьёзнее?

— Да что в этом такого? Мне нужно просто впустить их в дом. Ты говоришь так, будто я вообще ничего не умею, – Тенха закончила разговор, повысив громкость телевизора.

— Ладно, проехали, – Нисики обулся, готовый снова отправиться на работу.

Всё это походило на жизнь в неполноценном браке, только без любви и с навязанной женитьбой.

Утренний путь до работы прошёл у Нисики без каких-либо проблем. По крайней мере, это не изменилось после того, что приключилось с ним на прошлой неделе. Хотя это почему-то разочаровало Нисики. По идее, люди хотят что-то вроде якоря в трудные времена, но сердце Нисики этого совсем не хотело.

Когда Нисики сел за своё рабочее место, в его сердце появилось ещё одно чувство. И оно не было разочарованием. Оно было чем-то другим, чем-то, чего он уже давно не чувствовал.

Беспокойство.

Странно. С чего бы Нисики сейчас о чём-то беспокоиться? На работе не должно было произойти ничего особенного. Скорее, его мысли отвлекались на то, что происходило дома. Глянув на часы, Нисики заметил, что те ребята должны будут скоро прийти к нему домой. Именно это его и беспокоило.

Хотя можно предположить, что Нисики переживал о том, что пара крепких мужчин может сделать с Тенхой, дело было не в этом. На самом деле Нисики переживал, что Тенха могла сделать с ними.

Если бы её можно было оправдать, Нисики не переживал бы об этом. Но, учитывая то, что он узнал об этой девчушке, она всё неправильно понимала в 99 из 100 сценариев, которые он придумывал у себя в голове.

Наверное, не будет лишним проверить во время обеда.

Решил Нисики.

Он собирался сделать нечто, чего обычно никогда не делал. А именно, покинуть офис на время обеда.

— О, ты собрался обедать вне офиса? – остановила Нисики по пути на выход, его коллега. Это была Фуси Инами, которая присоединилась к компании вскоре после Нисики. — Что-то случилось?

— Мне просто нужно проверить кое-что дома, – ответил Нисики. — Там сейчас должны ставить стиралку. Если бы не это, я бы точно остался здесь.

— Да, точно остался бы, – хихикнула она, но не от радости.

— Ты собиралась дать мне работы, перед тем как уйти? – спросил Нисики, заметив стопку документов в руках коллеги.

Он уже привык к тому, что его коллеги сваливают на него работу, когда уходят на обед. Так как он всё равно проводил этот час за своим столом, Нисики не очень возражал против дополнительной работы.

— Нет…

Хотя Инами не была одной из таких его коллег. За всё то время, которое он работал с ней, женщина ни разу не просила у него помощи по работе. Ей было жаль, что Нисики приходилось тащить на себе дополнительную работу из-за его образа жизни. Инами считала это несправедливостью по отношению к Нисики.

— Я собиралась заняться ей во время обеда.

— Э, ты же можешь испачкать бумаги едой, – отмахнулся от её отрицания Нисики, пройдя мимо Инами. — Просто оставь их на моём столе. Не думаю, что моё дело займёт весь час, так что я вернусь пораньше и сделаю эту работу для тебя.

На этом он закончил разговор. Теперь пришло время проверить не случилось ли чего, пока Тенха была главной в доме.

— Тенха, я дома, – объявил Нисики, войдя в дом. — Прости, тебе может показаться, что я тебе не доверяю, но…

Но договорить Нисики не смог, так как увидел сцену перед собой. На полу в ванной комнате лежали двое рабочих. Они стонали от боли.

— Я был прав. Не стоило мне тебе доверять! – с ужасом высказался Нисики.

— П-погоди, – выскочила из кухни Тенха. — Я тут ни при чём. Я могу всё объяснить.

Её объяснение заняло десять минут…

За час до возвращения Нисики домой в дверь дома постучались вызванные им рабочие. Как и обещала, Тенха открыла им дверь.

— Здравствуйте, – она держалась перед рабочими уважительно. — Нисики предупредил меня о том, что вы придёте. Большое спасибо за то, что вы установите для нас новую стиральную машинку.

— Никаких проблем, – приподнял в знак приветствия свою шляпу один из рабочих. За спинами мужчин находилась готовая к установке новая стиральная машина. — Он сказал нам, что вы будете нас ждать, Тенха…

Рабочий замялся, не зная, как правильно обратиться к Тенхе.

— Можно просто Тенха, – для неё это было всего лишь имя. И хотя другие могли счесть неформальным обращение к ней по тому, что можно было считать её именем, Тенха не возражала против такого. — Короче, заходите. Обо мне не беспокойтесь, я вам мешать не буду.

Тенха сочла это окончанием разговора.

Ей показалось, что сейчас будет самое время наведаться на кухню за небольшим обедом. Она знала, что через несколько часов должна будет приготовить ужин для Нисики и потому не хотела голодать до тех пор. Через некоторое время рабочие закончили свою работу.

— Так, с оплатой вопрос уже улажен, – сказал один из них. — Похоже, мы можем спокойно уходить.

— Отлично, – ответила Тенха. — Раз вы, джентльмены были так добры ко мне, что вы скажите о том, чтобы устроить перерыв? Я приготовила обед.

— Мы как раз собирались пообедать, но раз вы угощаете, то тогда большое вам спасибо, – ответил другой мужчина.

Ни один из них не мог отказаться от домашней еды, когда им её предлагала такая милашка. И Тенха стала больше гордиться своей готовкой после того одного урока с Нисики. Потому что, видимо, у себя в голове она стала мастер-шефом после всего одного занятия.

— …

Это и стало её ошибкой. Оба мужчины поблагодарили Тенху за еду и одновременно попробовали её. Их глаза широко распахнулись, а лица сделались фиолетовыми от ужасного вкуса. И дело было не только во вкусе, суп Тенхи показался им ядом, который отравил их души. В результате оба мужчины побежали в уборную. Затем, после шока, они оба потеряли сознание, упав друг на друга.

Тенха слишком обрадовалась тому, что сочла улучшением своих кулинарных навыков. Вот она и решила попробовать парочку новых странных ингредиентов, которые нельзя было использовать новичкам, если только они не хотели смерти своим дегустаторам.

— Вот, что случилось, – закончила свой рассказ Тенха.

Сначала Нисики молчал и просто переводил взгляд с Тенхи на мужчин, лежащих на полу у него дома и обратно. Наконец, промолчав целую минуту, Нисики сказал.

— Так это была твоя вина!

http://tl.rulate.ru/book/91941/3389526