Готовый перевод Демон / Демон: Глава 31.5

(Действие происходит, когда гг уже летел в сторону гор)

{От лица Элен}

---

До встречи с Господином у меня была не самая лучшая жизнь.

Я никогда не встречалась с отцом. Сколько помню, мама растила меня в одиночку. Может мы жили не в роскоши, но мне было этого достаточно. Я никогда не играла с детьми моего возраста, однако не потому, что не хотела. С рождения на мне висело проклятие и окружала страшная аура, поэтому сверстники обходили меня стороной. Но мне хватало и мамы. Она единственный важный демон в моей жизни.

Однако тихие дни подошли к концу. Когда мне было девять лет, в наш дом ворвались вооруженные демоны. Они убили маму, а меня продали в магазин рабов. Мой маленький тихий мир был разрушен за один день.

Меня тренировали быть идеальной рабыней, даже избивали кнутом, когда не слушалась.

Я провела под года в том месте, пока меня не забрал Господин. Он избавил меня от проклятия и относился совсем не как к рабу. Чем дольше я находилась рядом с ним, тем зависимие становилась. Если бы Господин попросил мое тело, у меня не было бы причин отказать. Он стал моим самым важным демоном.

---

Сегодня я встала пораньше, чтобы побыть с Господином вдвоем. Подойдя к двери в его комнату, несколько раз глубоко вздохнула и постучала.

...Стук...Стук...

Но мне никто не ответил. У меня появилось нехорошее предчувствие и я, открыв дверь, зашла внутрь.

Пусто. Господина не было в комнате.

Я стала лихорадочно оглядываться по сторонам и заметила на столе лист бумаги. Быстро подбежав, начала читать:

" Ребята, когда не увидите меня, не волнуйтесь. Я отправился тренироваться, чтобы стать сильнее. А вы должны остаться в Актиасе и учиться. Будут проблемы, обращайтесь к директору.

РS. Вернусь к выпускному.

Люциус."

- Сэт!! Соул!! Просыпайтесь!! - выкрикивая имена парней, я выбежала из комнаты.

{От лица Сэта}

---

Когда мне исполнилось шесть лет, родители отправили меня в лес. Согласно традициям, каждый Хантер по достижению этого возраста должен научиться выживать в дикой природе. В таких условиях я прожил почти четыре года, пока не встретил группу демонов.

Я потерял бдительность из-за их дружелюбия и поплатился за это. Меня схватили и продали в магазин рабов. Я видел, как обращаются с ними и какими смотрят глазами. Мы были просто товаром.

Но, не успев пробыть там и месяца, меня купил Господин. За время, проведенное во дворце, он ни разу не относился к нам, как к рабам. Господин смотрел на нас, как на маленьких детей, и вел себя как старший брат.

Я рад иметь такого Господина.

---

- Сэт!! Соул!! Просыпайтесь!!

Я проснулся от крика Элен, который был наполнен паникой.

- Что случилось? - спросил, нахмурившись.

Девочка посмотрела на меня со слезами на глазах и, пытаясь растолкать Соула, отчаянно выкрикнула:

- Господин ушел!

Этих двух слов хватило, чтобы выбить меня из колеи. Я тут же подорвался с кровати и подбежал к Элен. Схватив ее за плечи, засыпал вопросами:

- Когда? Куда? С кем? Почему?

Девочка, ничего не ответив, протянула мне лист бумаги. Я вырвал его из рук Элен и прочитал записку от Господина. От прочитанного мне стало легче. Я передал письмо уже проснувшемуся Соулу и начал отчитывать эту паникершу:

- А ну успокоилась. Развила истерику. Господин черным по белому написал, что ушел тренироваться. Да и какая тебе разница, чем он занимается. Господин самый сильный демон во всем мире и для него не существует опасностей. Тем более он написал, когда вернется. Мы должны просто ждать его и учиться.

{От лица Соула}

---

На континенте зооморфов я был третьим сыном бедного дворянина. Однако, из-за моего старшего брата-идиота, который взял денег в долг на открытие бизнеса и прогрел, когда мне было восемь, меня продали словно вещь, чтобы погасить долг.

Меня быстро покупали, но еще быстрее возвращали. Так и попал на континент демонов.

Я не собирался становиться чей-нибудь игрушкой и, как мог, выводил своих хозяев из себя. Я склоню голову только перед сильнейшим.

Однако, против Господина не подействовал мой острый язык и неповиновение. Он быстро доказал, что силен и что может прикончить меня одним ударом. Именно такой силе я готов поклоняться.

За два года в качестве раба, со мной впервые так хорошо обращались. Господин часто относился к нам, как к мелким соплякам, что чертовски бесило, но он ни разу не поднял на нас руку или голос.

Я восхищаюсь Господином.

---

- Сэт!! Соул!! Просыпайтесь!! - мой сон нарушил голос этой противной девченки.

К черту! Я спать хочу.

Но эта дура неугомонная продолжала меня будить. Пытаясь заглушить шум, прижал уши к голове. Однако, ее следующие слова напрочь прогнали сонливость.

- Господин ушел!

Пока я пребывал в шоке, Сэт выхватил из рук Элен бумажку и стал читать. Когда он просмотрел ее, то вернул свое хладнокровие и отдал письмо мне. В то время как я читал записку, Сэт начал читать лекции этой дуре. Мне даже добавить нечего. Я полностью разделял мнение этого парня.

В конце концов мы решили учиться, становиться сильнее и ждать возвращения Господина.

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/919/59186