Готовый перевод Демон / Демон: Глава 14. Рутина перед праздником.

Четыре дня подряд я отправлял Рилену продавать шкуры демонических зверей, в общей сложности 400 штук. Знаю, знаю. Зачем мне этим заниматься, если могу получить всё что пожелаю, стоит только сказать?

Есть две причины.

Первая: не хочу захламлять [Пространство тьмы]. В конце концов, я избавляюсь от шкур демонов-зверей среднего ранга, которых у меня в избытке.

Вторая: деньги. Использовать Королевскую казну для своих собственных нужд, желания нет. Я бы лучше потратил их на улучшение жизни наших граждан. Не поймите неправильно. Я вам не Робин Гуд или кто-то в таком духе.

Так вот, за четыре сотни шкур я выручил 2000 тэш, по 5 тэш за штуку. Сейчас разъясню: 1 тэш равен 100 рин, а 1 рин равен 100 зел. Валютная система довольно банальна.

Чем я занимался эти дни?

На вторые сутки после возвращения с меня снимали мерки для праздничного наряда. Единственный вопрос, который задали портные был: " Какой цвет ткани Вы предпочитаете? "

На ответ: " Что-нибудь не яркое", они одарили меня странным взглядом. Эх, похоже у них другие планы. Посмотрим, что из этого выйдет.

А так, проводил время в библиотеке или в своей комнате, читая разного сорта демоническую литературу. Я прочитал более 2/3 книг на языке демонов. Такими темпами, придется перейти к изучению других языков, в ближайшее время. Но есть приятный плюс, мой Интеллект поднялся на 40 пунктов. Хе-хе.

Также, зачаровал один из перстней навыком [Пространство тьмы]. В любом случае, оно мне только для вида.

Сейчас я сижу за столом в комнате, с очередной книгой в руках. Если точнее это легкий роман про запретную любовь и все такое. Я просто взял первую попавшуюся книгу и вот что вышло.

...Стук...Стук...

- Господин, время обеда.

Услышав голос Рилены, я отложил книгу в сторону и разрешил войти.

Перед началом трапезы мне хотелось кое-что обговорить с ней.

- Рилена, нам надо будет сходить сегодня в пару мест, после обеда.

- Куда желаете, Господин? - с тех пор, как она увидела мою статистику, поведение и обращение с её стороны стало более официальным. К этому придется привыкнуть.

- Сначала посетим королевскую кузницу, а после зайдем на кухню.

-Хорошо. - сразу последовал ответ.

М? И никаких вопросов? Хааа. Ладно, не буду обращать внимание.

Закончив обедать, мы направились в кузню. Так как я не знаю пути, то просто следовал за Риленой.

Оказалось, что до нее идти примерно двадцать минут. Мы вышли из дворца, обошли его и направились к массивной двери, после чего прошли несколько лестничных пролетов и вновь прошли через даже более массивную дверь, чем предыдущая.

Стоило зайти внутрь, как тело обволок горячий воздух. Кузница была очень большой, возможно даже 100 кв.м. Куда ни глянь, везде раскаленные печи и на каждую по наковальне, а на стенах висели различные инструменты. В кузне находилось не менее тридцати демонов, каждый с оголенным торсом, поверх которого был одет специальный фартук, а руки защищены перчатками. Температура точно превысила отметку в 80°.

Ну, на меня она не оказала никакого эффекта. Я перевел взгляд на горничную. Ее лицо слегка покраснело, но больше ничего.

Мы направились в сторону одной из дальних печей, за которой работал один из демонов, скорее всего он здесь главный. Стоило приблизится, как мужчина закончил свои дела и повернулся к нам.

Увидев девушку, кузнец улыбнулся, но, переведя взгляд на меня, его глаза расширились и он тут же поклонился.

- Велерт приветствует Его Высочество принца.

Хмм. Значит его зовут Велерт. Надо запомнить.

Я показал легкую улыбку и кивнул.

- Велерт, у меня к тебе есть одно дело. Выслушаешь?

- Конечно, Ваше Высочество. Я весь во внимании. - кузнец ответил с широкой улыбкой.

Удовлетворенный его словами, я достал из перстня два клыка королевского змея и положил на стол, рядом с печью.

Демон взглянул на клыки и расширил глаза даже сильнее, чем в прошлый раз.

- Э-это..!. - он говорил, заикаясь.

- Клыки королевского змея. Я хочу, чтобы ты сделал из них два двуручных меча, полтора метра длиной, и эффект яда не должен пропасть. Также, наложи на них "Метку крови" О, только не делай их слишком вычурными. Сроки не имеют значения, качество важнее.

С помощью Метки крови можно использовать право собственности на выбранном предмете. Например, любой взявший меч в руки, без разрешения владельца будет отравлен или не в состоянии сдвинуть его даже на дюйм. Полезная вещь.

- Ваше Высочество, положитесь на меня. Я сделаю все в лучшем виде. - в глазах Велерта загорелся огонь. Так вот какой он, дух кузнеца.

- Ха-ха. Тогда, остальное оставляю на тебя.

Я вышел из кузни в приподнятом настроении и Рилена повела меня на кухню.

Спустя еще двадцать минут, мы добрались до нужной комнаты. Открыв дверь, сразу почувствовался запах специй и аромат различных блюд. Размер кухни не уступает кузнице. Королевские повара суетились и готовили множество прекрасной еды.

Эх, завтра мое десятилетие.

Горничная вела меня к одной из поварих, которая руководила процессом готовки.

- Миссис Шелли. - окликнула ее Рилена.

Женщина посмотрела в нашу сторону и, заметив меня, поклонилась, приподнимая края платья.

- Шелли приветствует Его Высочество принца.

Я кивнул в ответ и перевел взгляд на стол в центре кухни.

- Прошу, освободите этот стол, если возможно.

Кухарка кивнула и приказала всем очистить стол. Когда он опустел, женщина посмотрела на меня и спросила:

- Так Вам подойдет?

- Благодарю.

Я подошел к столу и достал из перстня мясо королевского змея. Увидев его, у Шелли отпала челюсть. Она молча переводила взгляд с меня на мясо и наоборот.

Похоже, у нее нет слов.

- Как вы поняли, это мясо королевского змея и я надеюсь, что вы приготовите его на завтрашний праздник. Сделайте так, чтобы эти мажоры проглотили языки от удовольствия.

Скорее всего, кухарка очнулась и энергично закивала.

- Конечно, конечно. Можете не волноваться. Мы покажем новый уровень вкуса.

- Рассчитываю на в...

Бабах!!

Мы все обернулись на звук.

На полу, пластом, лежала девочка, наверно чуть младше меня. Вокруг нее была разбросана посуда. Я уверен на все сто, что она споткнулась.

- Тэлия! Ты что творишь? Его Высочество принц посетил нас, а ты устроила беспорядок. Живо убери вс... - Шелли сразу начала отчитывать девочку, но я ее остановил жестом руки и подошел к малышке.

У нее были сиреневые волосы до плеч и глаза разного цвета. Правый синий, а левый красный. Довольно красиво.

Она сидела на коленях, а в глазах стояли слезы. Наверное думает, что я ее отчитаю, как и Шелли.

Показав мою лучшую улыбку, протянул руку. Малышка просто уставилась на нее.

- Тэлия, ты не ушиблась? - я старался чтобы мой голос был как можно мягче.

Девочка помахала головой в стороны. Значит, цела. Хорошо, а теперь..

- Если можешь встать, то давай руку.

Она удивилась и медленно протянула дрожащую ладонь. Такая маленькая.

Стоило Тэлии подняться, как она отдернула руку и низко поклонилась.

- В-ваше Высочество, прошу п-прощения за беспорядок.

- Ха-ха, ничего страшного. Главное, что такая милая девочка не пострадала. - я взъерошил ей волосы, говоря это.

Малышка сразу покраснела до ушей. Такая невинная. Хех, чувствую себя старшим братом.

- Ну что, я многого жду от вас. Надеюсь, вы меня не разочаруете. - с этими словами, я покинул кухню и вернулся в свою комнату.

Оставшуюся половину дня провел за чтением, так как других дел у меня нет.

На следующее утро я заметил, что в комнате, на манекене, которого, прошу заметить, вчера не было, висел костюм красного и черного цвета.

Хааа, я ведь просил...

Черные брюки с рубашкой, украшенные золотой нитью. Красная мантия, на спине которой вышит герб королевской семьи. И завершает образ золотой обруч, в качестве головного убора. Да, это корона. Не думал, что придется ее надеть.

Праздник начнется в три часа по полудню и закончится в полночь.

Эх, не хочу носить этот костюм девять часов. Но выбора нет. Пока забудем о его существовании. Лучше отвлекусь за книгой.

...Время быстро пролетело и вот, я, уже нарядный, стою перед входом в праздничный зал. Справа от меня отец, тоже в костюме, но не таком ярком, как мой. Рядом с ним мама в алом платье, с глубоким декольте. Волосы заплетены в красивую прическу, с помощью украшений в виде красных роз.

Кажется, я знаю, кто выбирал цвет моего костюма.

- Ну что, вперед. - когда отец сказал это, дверь открылась...

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/919/25369