Готовый перевод paternal love / Отцовская любовь: Глава 9.1 - Печенье и пирожные

«Ты выглядишь так красиво~»

Наруто улыбнулся возлюбленному, молча задаваясь вопросом, как его маленькая принцесса так искусно подбирала ему одежду. Вместо своих обычных серых джинсов и черной классической рубашки он был одет в то, что выбрала его дочь, включая пару черных облегающих джинсов с белым ремнем, простую фиолетовую футболку под черным спортивным плащом, которые мало что скрывали. мускулистое телосложение и пара черных кожаных ботинок. Это было гораздо более формально и тяжело, чем то, к чему он привык, но, учитывая список гостей дня, это должно было сработать.

«Спасибо, ваша дочь выбрала его». Наруто улыбнулся, когда Богиня Любви хихикнула при мысли: «Она сказала, что я выгляжу скучно в своей обычной одежде».

«Это лучше, чем тот оранжевый свитер, который ты носил в классе», — сказала Афина, улыбаясь отцу своего ребенка. «Даже в больших залах для симпозиумов я мог сразу найти тебя из-за этого чудовища».

Наруто усмехнулся и потер затылок: «Ну, в конце концов ты отговорил меня от этого».

У небольшого входа в дом стояли богини Афина и Афродита, улыбаясь своей любви. Рея, Гестия и Артемида медленно вошли в дверь, все задаваясь вопросом, серьезно ли Афина настроена найти мужа. Все они знали, что если Афина и Афродита будут драться из-за Наруто, то это будет повторение инцидента Адониса с Персефоной, но значительно усиленное. Если бы Афродита действительно так сильно любила Наруто и если бы Афина планировала украсть его для себя, это могло бы привести к катастрофическим разрушениям. Последнее, что они хотели увидеть, это город Нью-Йорк, сгоревший дотла под властью двух Богинь.

Наруто взглянул на других Богинь, стоящих за матерями его детей, прежде чем снова взглянуть на Афину и Афродиту: «Ну что, все в порядке?» Он беспокоился о последствиях того, что его возлюбленные так часто навещают его, и задавался вопросом, не попадут ли они в беду. — Ничего страшного не происходит, верно?

Афродита улыбнулась и обняла его за руку: «Не волнуйся, все в порядке».

Афина прищурилась, глядя на Богиню Любви, но снова сосредоточилась на Наруто. — Так, а где девушки? — спросила она с милой улыбкой. «Я думаю, пришло время официально познакомиться с моей дочерью».

Наруто прикусил губу и указал на гостиную: «Э-они в гостиной смотрят фильм». Он подошел ближе к Богиням Любви и Войны и прошептал: «Пожалуйста, будьте осторожны с этим, хорошо? деликатно об этом».

— Поверь мне, Наруто, — сказала Афина, улыбнувшись и положив мягкую руку на его щеку. «Меньше всего я хочу, чтобы какая-либо из девочек была обижена или сбита с толку; я смирюсь с тем, что я мать Аннабет. Я не скажу ей, пока не узнаю ее получше и она не почувствует себя комфортно по отношению мне.»

Наруто улыбнулся и кивнул с легким вздохом облегчения: «Спасибо…»

Афродита слегка посмотрела на Афину из-за ее интимных прикосновений и хмыкнула: «Давай, Сова-Голова, давай просто познакомимся с девушками». Она потянула Богиню Мудрости за руку: «Я ждала этого очень долго, и не смей рушить это для меня». Богиня Любви повернулась к Наруто и с любовью улыбнулась ему: «И обо мне тоже не беспокойся, я уверена, что мы с Лейси прекрасно поладим».

«Я знаю, что вы будете.» Наруто мог только гадать, как сильно его младшая принцесса будет любить свою мать; они были почти одним и тем же человеком, и он знал, что они будут безмерно обожать друг друга.

Наруто смотрел, как любовь всей его жизни идет к гостиной, и он не мог не нервничать при этом виде. С тех пор, как он впервые взял на руки своих маленьких дочерей, он задавался вопросом, встретят ли они когда-нибудь своих матерей. После многих часов размышлений и мечтаний о том, что это произойдет, он не знал, как реагировать, когда это происходило на самом деле. Больше всего на свете он хотел, чтобы у его дочерей была полноценная семья — мать и отец в их маленьком доме — и у них было счастливое и безопасное детство. Надеюсь, что с возвращением Богинь в его жизнь у его дочерей будет что-то подобное.

«Это, как они говорят», сказал внезапный голос, который выбил Наруто из его мыслей. «Вам не о чем беспокоиться, они оба любят своих дочерей и никогда не причинят им вреда». Гестия улыбнулась отцу детей и успокоила его своими силами: «Я уверена, что девочкам понравится, что в их жизни есть их матери».

«Да, ты прав…» Наруто улыбнулся доброй Богине, «И я думаю, я должен был узнать, кто ты, намного раньше, Леди Гестия».

Гестия улыбнулась и отмахнулась: «Это совершенно понятно, я не самая узнаваемая Богиня». Она с улыбкой повернулась к своей матери и племяннице: «И хотя я совершенно уверена, что вы уже поняли это, это моя мать, Рея, Титаниса Материнства и Красоты и Мать олимпийцев; это Артемида, богиня Луны и Охоты».

Почти вздрогнув от пронзительного взгляда Богини Охоты, Наруто поклонился. «Это большая честь, леди Рея, леди Артемида».

Рея улыбнулась и кивнула молодому человеку: «Не нужно быть таким формальным, молодой человек». Она сняла куртку и выглядела довольно непринужденно для такой влиятельной женщины: «Это твой дом, и мы здесь в гостях у семьи. Просто расслабься и подари нам расслабляющий день выпечки и резьбы по дереву».

Наруто расслабился, глядя на выражение лица Реи; она была похожа на Гестию своей теплотой. — Обязательно.

— И нечего меня так бояться, — пробормотала Артемида, скрестив руки. «Я только превращу людей, которых ненавижу, в шакалопов, и до сих пор ты не сделал ничего плохого для меня».

Наруто кивнул: «Спасибо, леди Артемида».

Гестия улыбнулась этому взаимодействию и взяла руки Артемиды за руку: «Давай, Арти, пойдем посмотрим, как дела у твоей сестры».

Лейси скрестила руки на груди и надулась на сестру. Как бы она ни умоляла Аннабет, она не позволяла ей смотреть «Как приручить дракона» и заставляла ее смотреть «Трою » — фильм, который их отец всегда старался не показывать им. Лейси поняла, почему; каким бы крутым или эпическим ни казался Аннабет этот фильм, кровь и немного неловкие любовные сцены заставляли Лейси чувствовать себя неловко… хотя персонажи в фильме были очень красивыми, особенно длинноволосый блондин и молодой принц.

«Посмотрите на это~» Лейси оглянулась и увидела симпатичную рыжеволосую женщину, улыбающуюся телевизору. «Брэд Питт в роли Ахиллеса и Орландо Блум в роли Пэрис просто идеальны, а Шон Бин в роли Одиссея восхитителен». Афродита несколько раз видела Трою; она всегда говорила, что это одна из лучших работ Аполлона в Голливуде. Богиня улыбнулась своей маленькой девочке и подмигнула: «Ты так не думаешь, милая?»

Лейси ухмыльнулась и кивнула дружелюбной даме: «Да, длинноволосый блондин и молодой принц крутые!»

«Как я всегда говорил, этот фильм очень неточен». Афина улыбнулась, когда заметила, что ее дочь подняла на нее взгляд в тот момент, когда она произнесла эти слова; она знала, что Аннабет заметит неточности и будет признательна за упоминание. «Они взяли на себя большую часть участия в Троянской войне и Олимпе».

«Не могу не согласиться», — сказала Аннабет, глядя на сероглазую даму. «Они полностью исключили Яблоко Раздора и богинь Афину, Геру и Афродиту».

Две Богини закусили губы при воспоминании об их довольно незрелых моментах…

«Не могу поверить, что меня действительно заботило, была ли я красивее, чем Гера и куча пены».

«Я все еще думаю, что Пэрис сделала правильный выбор; Я намного красивее Совиной Головы и леди Геры.

«Они взяли выбор Париса, подарок Афродиты и то, как Посейдон и Афина работали вместе, чтобы создать колесницу». Аннабет потягивала горячий шоколад, глядя в телевизор. «Это была разочаровывающая часть; я хотел посмотреть, как Посейдон делает лошадей из морской пены». Она улыбнулась и посмотрела на дам: «Хотя Афина была все же умнее; какое дело до лошадей, когда у тебя нет колесницы-телеги».

«Не могу не согласиться». Афина улыбнулась дочери и кивнула: «Люди иногда слишком доверяют Посейдону, особенно когда дело доходит до соревнования между богами-покровителями Афин».

«О да, оливковое дерево намного лучше; это настоящий гений, который даже в наши дни находит множество применений».

Афина села рядом с девушкой с вечной улыбкой: «Ты действительно умна, Аннабет; мало кто видит практичность оливок и то, как сильно они повлияли на западную цивилизацию». Девушка улыбнулась и слегка покраснела: «И я удивлена, что ты так много знаешь о Троянской войне; не так много таких молодых девушек так интересуются древними войнами».

«Это не обязательно древняя война, мне просто очень нравится изучать древнегреческую мифологию!» Аннабет улыбнулась даме, счастливая, что есть кто-то, с кем она может поговорить о таких вещах. «Мне очень нравится читать обо всех эпических сказках, особенно об Одиссее; Одиссей, вероятно, мой любимый древнегреческий герой; он так умен в своих поисках».

«Я согласен, вместо того, чтобы пробивать себе путь, как почти любой другой герой, Одиссей использует свой ум и стратегию, чтобы найти путь обратно к своей жене». Афина улыбнулась и погладила девочку по мягким светлым волосам, которые были так похожи на волосы ее отца: «Это действительно красивая история».

«Да, я заставляю папу читать мне это перед сном».

Афина гордо улыбнулась дочери; неизвестная большинству людей, именно она хранила точные подробности многих эпических сказаний древности и шептала на ухо Гомеру и Гесиоду; каждое из их слов исходило от нее, и их рассказы стали бессмертными. Афина очень гордилась своими древними текстами и тем, насколько они актуальны в наше время, тем более что они стали любимыми для ее особенной дочери.

«Человек, поговорим о скучном разговоре», — прошептала Афродита, качая головой; даже несмотря на всегда причудливую личность Наруто, Аннабет все еще слишком много унаследовала одержимость своей матери литературой.

Лейси, которая ясно слышала слова леди, хихикнула и прикрыла рот рукой. «Да, Энни всегда говорит об этих вещах, и они такие скучные».

Афродита подмигнула своей дочери, когда та села рядом с ней: «Я знаю, верно? Я не понимаю, как она могла продолжать и говорить об этих вещах, не засыпая на полпути».

«Тебе стоит послушать, как Энни рассказывает об архитектуре; клянусь, это лучше, чем папины колыбельные». Лейси тихонько хихикнула и попыталась скрыть их разговор от сестры и сероглазой дамы, которые все еще говорили о каком-то греческом поэте. «Она злится на меня, когда я засыпаю, когда она говорит, но трудно бодрствовать, когда это так скучно!»

«Да, они ожидают, что мы будем внимательны и не заснем, и они просто не знают, как это тяжело!» Лейси с энтузиазмом кивнула, в восторге от того, что хорошенькая дама такая же, как она. «Как будто ее одежда недостаточно скучна», — пробормотала она, взглянув на одежду, в которой была Афина — она была похожа на библиотекаря.

«Абсолютно!» воскликнула Лейси, как она наклонилась ближе к даме. «Энни одевается как старая леди! Даже когда она идет в школу, чтобы увидеть своего маленького парня, она по-прежнему предпочитает носить свою обычную серо-голубую одежду. Сегодня утром мне пришлось заставить ее надеть этот зеленый сарафан, если бы я не чем Перси просто устанет от ее скучной одежды!»

Афродита поцеловала Лейси в лоб: «Ты действительно хорош в этих вещах, не так ли?»

«Ага!» Лейси ухмыльнулась и слегка подпрыгнула на диване: «Папа говорит, что я получил это от своей мамы! Держу пари, моя мамочка просто самая крутая леди на свете!»

Богиня хихикнула и не могла не обнять свою маленькую девочку за плечи: «Ты просто самая милая и милая девочка на свете!»

Наруто стоял позади четырех самых важных людей в его жизни и протирал глаза. Еще шесть лет назад, когда Аннабет впервые попросила свою маму, он надеялся, что однажды его маленькие девочки получат шанс встретиться со своими матерями. Столько лет он убеждал себя, что этого никогда не произойдет; Богини были далеко за пределами досягаемости, и им было наплевать на его земные невзгоды, но он оказался неправ. Вид Аннабет, болтающей с Афиной с блестящими глазами, и Лейси и Афродиты, смеющихся и хихикающих вместе, довел его до слез. Его семья была полной.

Мягкая рука похлопала его по плечу: «У тебя прекрасная семья».

— Спасибо, леди Гестия. Наруто вытер глаза и улыбнулся доброй Богине. «Это просто немного сюрреалистично, что мои дочери наконец-то сблизились со своими матерями».

«Поверьте мне, молодой человек», — начала Рея, улыбнувшись этому зрелищу. «Каждая мать в мире любит своих детей, и Богини не исключение. Оставить своих детей с вами было, вероятно, самым трудным делом, которое они когда-либо делали, тем более, что они искренне заботятся о вас, и теперь, когда они наконец встретились маленькие девочки, их любовь к ним будет только расти». Титаниса Материнства нежно держала руку Гестии: «Нет ничего сильнее материнской любви, молодой человек, уверяю вас».

Артемида улыбнулась и кивнула, думая о собственной матери. «Я должен скоро пойти навестить мать; Я также возьму с собой Аполлона, я уверен, что она захочет увидеть нас после стольких лет.

«Папочка!» — воскликнула Лейси, увидев своего папу, стоящего позади них. — Ты подслушивал?!

Афродита насмешливо покачала головой в сторону Наруто и лукаво подмигнула: — Стыдно, Наруто, это личный разговор для девочек, мальчикам вход воспрещен.

— Не волнуйся, я ничего не слышал. Наруто взял свою маленькую девочку на руки и улыбнулся, когда она обвила его шею своими ручонками; он поцеловал ее в щеку и посмотрел на своего возлюбленного. «Давай, начнем резать тыквы и печь печенье». Он держал Лейси на руках и взъерошил ей волосы: «И да, я сделал для тебя формочку для печенья в форме голубя, принцесса».

Его младший улыбнулся и кивнул: «Спасибо, папа».

Он улыбнулся своей старшей, которая все еще смотрела фильм со своей матерью, и невероятно повеселился, увидев, как похожи они выглядят, когда сфокусированы. Почти так же, как ее мать, Аннабет хмурила брови, когда думала о фильме — об ошибках, которые он допустил, — и ее серые глаза темнели всякий раз, когда кто-то делал какую-нибудь глупость. Когда Аннабет и Афина сидели рядом друг с другом, Наруто поразился тому, насколько они похожи друг на друга; его дочь вырастет такой же красивой, как ее мать.

«Давай, Энни, ты можешь закончить фильм позже».

Аннабет закусила губу и умоляюще посмотрела на отца: «Но папа, Патролокус только что умер, а Ахиллес вот-вот сойдет с ума».

Афина кивнула, скрестив руки на груди: «Да, это одна из самых точных сцен в фильме».

Артемида закатила глаза и вздохнула: «Мы все знаем, чем это заканчивается». Охотница до сих пор помнила всех охотников, которых она собрала в последние минуты Троянской войны; разграбление Трои оставило в руинах сотни домов, а Артемида спасла большинство девушек, прежде чем они были изнасилованы мужчинами. Она также превратила не менее двухсот мужчин в шакалопов. «Давай, Тея, я хочу печенье с арахисовым маслом Тии».

Богиня Мудрости вздохнула: «Хорошо».

http://tl.rulate.ru/book/91862/2958397