Готовый перевод the new world / новый мир: Глава 7

Я отдернул ауру от чудовища, поднял руки и закричал: «Я не хотел сражаться. Я сдаюсь. Пожалуйста, не причиняйте мне вреда».

Страж вонзил свое копье в землю, заставив всю пещеру содрогнуться. Он провозгласил:

«Я принимаю твою капитуляцию. Я не стану делать этого снова».

Фиолетовые призмы энергии поблекли, прежде чем рассеяться вокруг него. Его присутствие уменьшилось от подавляющего до просто угнетающего. Он уставился вперед, полностью игнорируя мое существование. Я подошел:

«Так... кто вы вообще такой?»

«Я Страж Схемы».

Я нахмурился, прежде чем протянуть к нему руки: «Ну, это все, что вы делаете, или?»

«Я охраняю вход и выход из этой расщелины. Схема считает определенные подземелья крайне опасными, давая дополнительные награды за повышенную опасность внутри них. Каждый, кто входит, «играет в азартные игры», как вы их называете. Вы рискнули, поэтому теперь заплатите цену за предпринятый вами риск».

Я нахмурился, «Эмм, нет, не мне. Меня просто сюда перекинуло. Это выход? Потому что я бы очень хотел уйти прямо сейчас».

«Нет. Единственный способ покинуть это подземелье — убить стража разлома. Хранителем здесь был и остается Балдаг-Руль Многих».

Мое предположение оказалось верным. Эта штука была намного сильнее меня. Я замахал руками, «Насколько ты сильный по сравнению с этой штукой?»

«Я сильнее, чем он или ты когда-либо будете».

«Хм... Посмотрим. Так или иначе, можешь ли ты выпустить меня?»

«Нет».

«Дело в том, что я на самом деле не хотел входить в это подземелье. Меня перекинуло сюда, когда некоторое время назад исказилась реальность».

«Этого не может быть. Схема автоматически переносит всех членов доминирующего разумного вида недавно захваченных планет в учебные зоны. Ты не можешь быть перенесен в подземелье, следовательно, ты лжешь».

Я моргнул, прежде чем встретиться взглядом с его лицевой пластиной, «Это не имеет смысла. Меня перебросило сюда».

Он продолжал смотреть вперед:

«Если ты и переместился, то этого не произошло, так как это невозможно».

= Развел руками: «Но я здесь, даже не активировав обучения».

«Нет, активировали. Вы здесь, значит, прошли обучение».

«Мужик, ладно, жопошник. Как насчет этого? Можешь ли ты видеть мои экраны меню?»

«Я не выводной канал для твердых отходов этого тела. И да, могу их видеть».

«Тогда этого достаточно, чтобы доказать тебе».

Открыл меню перков, показал серое поле с непроставленным перком новичка. Неуклюжее молчание пронеслось между нами, после чего оно произнесло:

«Отсутствуют известные способы появления вне учебной зоны Схемы».

«Тогда не должно быть способов покинуть обучение без выбора этих перков, верно?»

«Утвердительно».

Я развел руками: «Итак, я покинул учебную зону без выбора этих перков. Видишь, как это не складывается?»

Еще одна напряженная пауза провисла в воздухе. Оно повернуло голову ко мне: «Вы можете покинуть мою зону досягаемости».

Я указал на дверь: «Это значит, Кровавая лощина?»

«Отрицательно».

Я хлопнул себя по лбу, прежде чем указать на него двумя руками: «Подождите-ка минутку. Я не пытаюсь нарушать правила или что-то в этом роде. То, что вы только что сказали, это то, с чем я работаю. Произошла ошибка, и я просто пытаюсь ее исправить, хорошо?»

Страж вздохнул: «Схеме не свойственно ошибаться».

В отчаянии я поднял руки вверх, прежде чем сменить тему: «Хорошо, вы можете хотя бы сказать мне, что такое Схема и чего она хочет?»

«Все фундаментальные знания о Схеме даются во время обучения. Я не буду повторять это для вас».

Я закрыл глаза и задержал их так на секунду. Это было нелепо.

«Итак... Другими словами, вы не можете ничего, кроме как стоять на месте?»

«Я способен выполнять многие другие функции... Но да, сейчас все, что я делаю, это охраняю эти ворота».

Я тяжело вздохнул. Наклонил голову в сторону: «Тогда вы можете сказать мне, что вы думаете о Схеме?»

«Это конструкция, полная благодати за гранью меры».

«Как?»

Оно открыло меню, показав мне видеопоток с далёких земель. На экране появилась фотография Млечного Пути. Страж ткнул в изображение копьём.

– То, что ты считаешь вселенной, – нестабильная сущность. В её бесконечности из-за роста появляются трещины. Эти трещины могут разорваться, выпуская наружу кошмары, мерзости, которые не должны существовать и не существуют... до тех пор, пока они остаются в тех трещинах, а не здесь.

Страж поднял взгляд. – Схема стабилизирует эти трещины. Она предотвращает разрывы и позволяет ассимилированным мирам бороться с надвигающейся волной ужасов. Твоему миру повезло, что мы нашли вас до того, как вас окончательно поглотили.

Я нахмурился: – Подожди-ка... поглотили. Что значит поглотили?

Вы видели самых слабых порождений, вырвавшихся из этих трещин. Знайте — увиденное вами — лишь начало. Эти монстры хлынут нескончаемым потоком, темной рекой, бурлящей от голода. Неутолимого голода, ненасытной жажды, которую утолит лишь ваша плоть и кровь. — Он коснулся концом копья моей груди. — Если вы им позволите. До своего появления здесь они лишены формы. Воплотившись, они начинают пожирать и уже не останавливаются. Даже я едва справляюсь с сильнейшими из них. А в вашем мире они раздобудут легкую добычу. — Мое сердце забилось в груди. Этот подземелье было не первым и не последним из таких мест. Желая узнать больше, я поднял руку: — Значит, Схема здесь, чтобы помочь. — Только если вы переживете Отбраковку. — Я поморщился. — Так… э-э… что вы имеете в виду под Отбраковкой? — Ваши вопросы утомляют меня. Изучите записи данных в вашем кодексе, касающиеся базовых, фундаментальных сведений о пространствах Схемы.

Я приоткрыл рот, желая задать еще один вопрос, но Страж поднял ладонь: «Тишина».

Мы немного подождали, прежде чем я указал на стену: «Ты можешь хотя бы вытащить меня из этой ямы?»

Страж навис надо мной, вонзая свое копье в землю. Великан хрустнул пальцами:

«С удовольствием».

Страж обхватил мои туловище руками. Он выпрямил меня, словно тряпичную куклу, и запустил в воздух. Я летел с грацией птицы, но, знаете ли, с переломанными крыльями. Я приземлился на ноги, но кости моих голеней хрустнули, как ветки. Я вздрогнул, сдерживая крик.

Через пять минут ожидания мои ноги обновились. После такого подвига я уставился на Стража, охранявшего выход из темницы. По крайней мере, у меня был собеседник, пусть и ненадолго. Он также дал мне кое-какую информацию о зачистке, которая произошла за пределами Гнилой Впадины.

Если это прозвучало так же скверно, как и было, мне нужно было уйти отсюда и найти Майкла и Келси, прежде чем это сделает кто-то другой. Я мог бы даже наведаться к отцу. Вдохнув, я принялся убивать летучих мышей, одновременно сыпля проклятиями в сторону матери Стража. Если она, конечно, у него была. Мелко, может быть, но так же мелко было и ломать мои проклятые ноги. После часа проклятий я добрался до другого пруда с другим багряным медведем.

Зверь семьдесят шестого уровня дремал точно так же, как и последний. Я подбодрил себя несколькими похлопываниями по щекам. Как только я разогнался, я устремился прямо на медведя. Я вмазал кулаком по носу медведя, сломав его, как и у последнего. С моими новыми перчатками и дополнительной выносливостью медведь больше не казался таким твердым, как железо.

Вместо этого он напоминал дерево. Разница может показаться незначительной, но удар по камню и по дереву — это огромная разница. Камень, как кобра, вонзается в кулак. Он до основания раздробил кости на осколки. Дерево сопротивлялось, как лоб. Твёрдое, но немного уступало.

Иногда мелочь имела большое значение. Она позволяла мне легче держать глаза открытыми, потому что я не хотел их закрывать каждый раз, когда бил. Это позволило мне увидеть, как этот медведь пытается снова быстро ударить меня о землю. Увидев его, я подскочил. Ударная волна и грохот пронеслись подо мной, отбросив меня всего на фут или два.

Мои ноги потащились по камням, прежде чем я бросился вперёд. Режущие когти обожгли макушку моей головы, когда я ударил его в бок. Он оскалил зубы, но я повернулся боком, ударив его снизу в челюсть. Ещё один удар его лапами, и я снова увернулся от них.

На этот раз я был готов к его уловкам. Когда Агония сожгла зверя, он понял, что не был готов к моим. Изнурительная битва длилась еще час, но я продолжал стоять, пока он падал. С единственными царапинами и синяками, я перевернулся на плечи зверя, когда он умер.

Во время этой битвы я отметил дополнительный вес, который мне дала комплекция. Вот почему его удар о землю не отправил меня летать. Медведь даже нанес удар головой мне в грудь в один момент, но я остался на ногах. Слегка сдвинувшись назад, конечно, но меня не отбросило на расстояние.

Уведомление дало мне приятный, вызывающий выброс допамина сигнал, и я получил еще один уровень. Это было своего рода зависимостью. Желая увидеть, сколько опыта мне осталось до следующего уровня, маленькая желтая полоса появилась под моей строкой здоровья.

Емкость была заполнена на три четверти. Еще несколько летучих мышей, и я достиг бы 45-го уровня. Я съел немного медвежатины, отключил "Муку" и позвал старину Балдага-Руля. Он съел медвежатину самым устрашающим из возможных способов, а после того как он ушел, я лег спать. Скрывался в медвежьей шкуре, и "Мука" на сей раз была включена, отдыхал я отлично.

Я поднялся в шкуре на следующий день, голова у меня была ясной, и я себя контролировал. Проглотив несколько глотков воды, я отправился в путь. Через час пути я размозжил ногой череп летучей мыши и поднялся на еще один уровень.

Все шло на лад. Я вложил еще одно очко в сопротивление, прежде чем появился экран талантов.

[Сила воли (сила воли не менее 10) – ваша сила воли достаточно хороша. Удваивает восстановление маны.]

[Дисциплина (сила воли не менее 20) – у вас отличная сила воли. Сила воли восполняет на 1% больше маны за каждый 1% недостающей максимальной маны. Ваша мана может сформировать вокруг вас щит, блокирующий 1 урон за каждые 2 очка маны.]

= Объемный (Конституция как минимум 20) - Ваша конституция превосходна. Удваивает набор массы и плотности с каждой единицей конституции. Удваивает прочность костей.

= Новичок (Достигните 5-го уровня) - Вы только начали обучение. +10% к опыту.

= Начинающий (Достигните 10-го уровня) - Теперь вы немного знаете. Теперь вы можете выйти из зоны обучения.

На этот раз бонусы не дали мне легкого выбора, как в прошлый пару раз. Конечно, у меня было всего два варианта, но я все еще разрывался. Магический щит звучал потрясающе. Я имею в виду, что он эффективно давал мне мою ману как дополнительные очки здоровья, когда они мне нужны. С другой стороны, объемный дал мне отличный способ увеличить свой атакующий потенциал.

Оба были заманчивыми вариантами. В конце концов, я выбрал объемный, так как в дальнейшем я все равно буду вкладывать очки в конституцию. Когда я завершил выбор, изменения произошли мгновенно и были драматичными.

Я неуклонно наращивал свою конституцию в течение нескольких дней, делая увеличение веса едва заметным. Когда я выбрал завершение, мой вес удвоился. Мои кости превратились в сталь. Моя кожа стала похожа на дерево. Когда я ударил кулаком по каменному полу подо мной, мои перчатки из молотого металла превратили камень в тонкую пыль. Я мог дробить камни своими ударами.

Я размахивал руками, они были тяжелыми, как молоты. Мои ноги двигались так же, заставляя меня чувствовать себя медленным и неуклюжим. С конституцией более двадцати четырех я получил более 50% устойчивости к урону. Теперь я стал более чем в два раза крепче, и это было заметно. По сравнению с моим прежним состоянием я стал в десять раз более громоздким. И это даже не учитывая мою регенерацию здоровья или Взгляд Агонии.

Единственная проблема заключалась в том, что мое тело сопротивлялось каждый раз, когда я двигался. Я больше не мог так хорошо прыгать, а попытка сделать что-то отдаленно техническое стала невозможной. Когда я проверил экран своих характеристик, дебафф точно отображал мои ощущения.

Перегружен – вы несёте больше, чем можете выдержать при вашей текущей силе. Расход выносливости удвоен.

Пути Одержимого практически устраняют эту слабость всей моей регенерацией выносливости. Без них я бы сжёг свою выносливость за несколько минут. Это заставило меня насторожиться насчёт телосложения, поскольку этот параметр может начать причинять проблемы. Я держал это в голове, планируя свою дальнейшую сборку. В конце концов, чтобы убить Балдага, потребуется мобильность.

Однако это было несбыточной мечтой, поэтому я ускорил шаг, пока не нашел вдалеке новый водоём. Он блестел, жёлтая звезда посреди моря мрака. Стоило мне подойти, как его центр оказался занят гигантским угрем, свернувшимся в заряженную петлю. Яркие полумесяцы молний исходили от его кожи. Вода отсвечивала жидким золотом, настолько он ярко сиял.

Застыв от изумления, я смотрел на красоту... Угорь поймал мой взгляд, разрушив мои грёзы. На его нижней челюсти было несколько изогнутых зубов, похожих на клыки. Он открывал и захлопывал челюсть, как рот крокодила.

Если он что-то укусит, то уже не отпустит. Щёки угря свисали с него морщинистыми горбами, как у бульдога. Вблизи Схема распознала угря.

Кровавый молниеносный угорь | Уровень 80 -
эволюционировавший вариант молниеносного угря, кровавый молниеносный угорь нападает на авантюристов, пытающихся приблизиться к его водоёму. Обладая огромной силой укуса и мощным, дальним электрическим током для атаки, этого зверя нельзя недооценивать, иначе вас ждёт электрошок.

Когда я приблизился, угорь развернулся и повернулся ко мне. Оглушительный, ослепляющий луч молнии пронесся в сторону ближайшего сталагмита. Найдя толстый каменный столб, я метнулся за него, когда по воздуху пронеслись полосы энергии. У меня пошли мурашки по коже, а волосы встали дыбом.

Из-за колонны я прикрыл глаза, по которым еще текли слезы из-за вспышки ослепительной плазмы. В воде билась рыба-скитал, запуская в меня массу разрядов электричества. Многочисленные заряды испещрили пещеру темными полосами. Одинокий скитал устроил грозу в этой маленькой пещере.

Свет разлетелся во все стороны, смертельно напугав летучих мышей. Я бы присоединился к ним, если бы мог. Если бы я высунулся из-за каменной колонны, то погиб бы в мгновение ока. Но, как вы заметили, я находился за камнем. Скитал оставался в радиусе агонии, и со временем он растаял в черном эфире.

Уровень повышен! Получен один уровень. ƒŕeёweּbnǒvel.com

Рост уровня замедлился после сорокового уровня, но каждый балл теперь значит больше, чем раньше. Я добавил балл к телосложению, увеличив свою тяжесть и прочность. После призыва Балдага-Руля жуки потянулись ко мне. Они нашли меня в тот момент, когда я добивал угря, а волосы у меня на голове стояли дыбом.

— Йоу, как дела?

Жуки сформировали рот. — А что ты ешь?

Я указал на зверя: «Электрический угорь. Он на вкус гораздо лучше, чем медведь».

«И ты хочешь, чтобы я пожирал это вместо медвежьего мяса?»

«Я на это надеялся, да».

Он вонзил зубы в пасть угря, из тонкой кожи которого посыпались насекомые. Я поспешил скрыться от чудовища, прежде чем голос Балдага загремел:

«Это подойдет. Ты молодец. Очень молодец».

«А награда есть?»

«Пока нет, маленькая овечка, но скоро. Скоро я дам тебе много».

Он старался придавать своему голосу зловещие нотки, но почти все, что он говорил, звучало злобно. Продолжая свой путь, я находил другие желтые лужи. Эти желтые лужи обеспечивали легкую и простую добычу по сравнению с медведями.

Я подбегал, прятался за валун или толстый сталактит, и со временем угорь погибал. На каждую особь уходило всего около тридцати минут. На самом деле, добраться до каждой лужи было сложнее, чем сразиться с самим угрем.

Я вмиг добрался до сорок девятого уровня, прежде чем наткнулся на новый ряд озер. Первое из них светилось ярко-стальным серым. В его мерцании виднелось скопление гигантских валунов, которые двигались в форме смерча. Подплыв ближе, Schema узнала существо.

Голем Кровавого Пустоши | Уровень 90 - Это големы, оживленные окружающей средой близлежащих озер. Эта мана порождает голема в качестве стража, имитирующего действия разумного существа. Многие философы спорили, являются ли эти источники окружающей маны разумными. Хотя они так и не пришли к единому мнению, все они согласны с тем, что големы чрезвычайно опасны.

Вам будет мудро прислушаться к их словам.

Честно говоря, я не знал, подействует ли агония на эту кучу плавающих камней. К тому же меня отпугивал его высокий уровень. Вместо этого я охотился на летучих мышей между пещерами, прокачивая свои навыки. Я обнаружил, что чем усерднее я старался, тем больше навыков приобретал. Сила воли шла с этим рука об руку, обеспечивая относительно быстрый прогресс в моих навыках.

Я не был счастливчиком в плане левелов. К настоящему моменту упыри давали минимальный опыт. Даже после пяти часов я не получил ни одного уровня. Я убил более сотни упырей, прежде чем я, наконец, получил уведомление о пятидесятом уровне. К настоящему времени истребление упырей превратилось в утомительную, утомительную повинность. Если бы не моя повышенная сила воли, я бы не перестал этим заниматься.

Тем не менее, я очень хотел получить сочное преимущество выносливости. Я вложил в этот параметр еще одно очко, и следующий набор преимуществ снова появился.

[Волевой (сила воли не менее 10) — Ваша сила воли хороша. Удваивает восстановление маны.]

[Дисциплинированный (сила воли не менее 20) — Ваша сила воли превосходна. Сила воли добавляет дополнительное 1% восстановления маны за каждые 1% отсутствующей максимальной маны. Ваша мана может образовывать щит вокруг вас, блокируя 1 единицу урона за каждые 2 очка маны.

[Великолепный (выносливость 25 или выше) — Ваша выносливость невероятна. Половина сопротивления урону распространяется на другие сопротивления. 1/10 вашей выносливости добавляется к силе.]

**Новичок (достичь 5-го уровня)** — Вы только начали обучение. +10% к опыту.]

**Любитель (достичь 10-го уровня)** — Теперь вы уже кое-что знаете. Можете выйти из зоны обучения.]

После получения «Титана» я был сражен тем, насколько он оказался невероятным и своевременным. Улучшение исправило мою проблему с крепостью, одновременно сделав мою защиту более разносторонней. Это напомнило мне о высших уровнях улучшений выносливости.

Обе они были посвящены восполнению природной слабости своего атрибута. Например, если я сильно вкладывался в выносливость, но не обладал достаточной силой воли, я не мог эффективно использовать выносливость. В конце концов, для получения преимуществ от выносливости требовалась огромная сила воли.

Дополнительная сила воли от улучшений выносливости в этом помогала. Огромные вложения в конституцию приводили к возникновению проблемы с силой, но, опять же, ветки улучшений помогали сгладить эту проблему.

Уверен, привилегии крепости помогут с ловкостью, так как большая крепость требует большего контроля для её использования. Такая предусмотрительность ценилась, особенно потому, что она помогла устранить некоторые из многочисленных врожденных проблем с моим телосложением.

Поразмыслив, я окончательно определился с Титаником и очком конституции. Я сделал шаг назад, и моя плоть затрепетала, когда через меня проходила энергия. Материя и даже мой разум реорганизовались в стабильные, мощные цепи, удерживая меня на месте. Воздух вокруг меня стал теплым. Я подошел к скале и приложил к ней ладонь.

На ощупь она уже была не такой холодной. Более того, мое тело расширилось. Грунт не давил на мои ступни. Мои ступни давили на грунт. Клетки по всему моему телу утолщались, добавляя полосы массы и мускулов к моему каркасу. Мой вес несколько выровнялся, поскольку мои тощие конечности немного наполнились.

Сжав кулак, я ощутил, как из моих пальцев хлынула новая сила. Взрываясь от энергии, я прыгал, кувыркался, бежал спринтом и бил без продыху. Выносливость почти не замечалась. Физическая подготовка шла медленно, постепенно. А вот сила была словно жидкая мощь. Каждый прибавившийся пункт имел колоссальное значение.

Можно даже сказать, что это разница… титанических масштабов.

Отбросив неудачные каламбуры в сторону, я закончил прыгать по стенам и бросился испытать свои новообретённые силы против голема. Конечно же, я был готов к тяжёлому бою. Перк вселил в меня уверенность, но мои дни борьбы не так просто было забыть.

К тому времени я много раз был на волосок от смерти, от первой летучей мыши до первого медведя. И те и другие подводили меня к пределу моих возможностей. Несмотря на этот страх, рост уровней замедлился до безумно медленных темпов. Убить более сотни летучих мышей за восемь часов могло показаться забавным… Ох, постойте, ведь так оно и было; ничуть не забавно.

Было ещё хуже, когда я сам прошел через этот процесс, скажу я вам. Он превратил меня в размазню вместо того, чтобы сделать острым, словно о меч, раздробленный о скалу. Чтобы добиться каких-то реальных результатов, мне пришлось выйти за свои пределы, и это меня тоже держало в тонусе.

Кстати о результатах: я проверил свои баллы дерева и обнаружил, что пятьдесят семь баллов не распределены. Парой быстрых нажатий я заработал около 400 баллов по навыку "Решительность". Сколько-нибудь ускоренного гринда хватит мне для следующего уведомления.

Немного поразмыслив, я приобрел и прокачал несколько навыков: плавание, скалолазание и прыжки. Я их прокачал на пять уровней, прежде чем вложил очки в "Решительность". Быстрое уведомление прозвучало мне как музыка.

Решительность остановить нельзя. Они не понимают ни капитуляции, ни компромисса. Это происходит не из-за глупости, а из-за неповиновения. Они непоколебимы в своей вере. Они поклоняются своей собственной воле, питая ее топливом для ответного огня. +10% к выносливости. +10% к силе воли.

С дополнительным уроном, добавленным в "Муку", я медленно подкрался к глиняному голему. Когда я достиг его, я обнаружил, что его окружает толстый щит воздуха. Чем ближе я подходил к воде, тем толще становился этот щит. Когда я коснулся его, голем бросился на меня.

Разъяренный, как шершень, тело голема из валуна превратилось в набор рук и ног, когда он приземлился рядом со мной. Приложив ладонь к плотному воздуху, я прорвался, когда в ответ послышался сбивчивый голос, хрипящий:

"Оставь меня. Я есть. Ты есть. Не убивай... меня".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91820/3025372