Готовый перевод ravens of eternity / вороны вечности: Глава 12

Глава 12: Вороны

Ева быстро обернулась к Найтмеру, на ее лице было высечено отвращение. Последний человек, которого ей хотелось видеть, был Найтмер. Она немедленно заблокировала все сообщения от него через свой ИИ.

На всякий случай.

"Чего тебе нужно?" - спросила она. Ее тон сочился ядом.

Он подошел ближе, на его лице застыла злая ухмылка.

"Ничего ужасного", - сказал он. "Я просто был здесь, чтобы кое-что забрать, и тут увидел вас двоих".

Хотя его тон был небрежным, в его глазах была невероятная хищность.

"Мне кажется, - продолжил он, - то есть мы думаем, что тебе стоит присоединиться к нам. Мы можем отлично провести время, вы вдвоем и мы, ребята".

.....

Глаза Евы похолодели, когда она посмотрела на людей позади Найтмера.

За ним была небольшая группа, около дюжины других. Все они были мужчинами, половина из которых похотливо улыбались, их намерения были очевидны.

Но по-настоящему взбесило Еву то, что Найтмер и еще пара других постоянно посматривали на Мико, в их глазах недвусмысленно читался голод. Ее глаза сверкали хищным блеском.

= Ева никогда особо не заботилась о других, а уж тем более о незнакомцах. Поэтому, когда с какими-то случайными людьми случались несчастья, её это особо не волновало. Даже если этого человека избивали и ломали, а кровь хлестала в воздух, она просто продолжала заниматься своими делами.

Она рассудила, что она ни при чём во всех этих делах и никогда не вмешивается. Всё, что она сделала бы – так это помешала бы.

Но если кого-то из её близких ранили или даже угрожали, Ева не медлила и превращалась в демона. И эти люди... Тот вид, которым они посмотрели на маленькую Мико, был чем-то, что она находила непростительным, и в ней закипала тихая ярость.

Для неё такие люди были слабыми трусами, которые нападали на детей, потому что это был единственный способ, которым они чувствовали себя сильными. Она считала, что её долг – раздавить их! Показать им, что и у них есть хищники, которых стоит бояться.

Ее руки подсознательно сжались в кулаки, пока она изучала каждого, кто там был, и запечатлевала их лица в своей памяти. Она приказала своему ИИ найти все имеющиеся данные о них всех, потому что понимание своего врага — это правило номер один.

Ева защитно шагнула перед Мико, которая с любопытством выглядывала из-за нее.

«А как насчет нет?» — парировала она.

Кошмар издал короткий смешок, в котором глубоко укоренилось презрение. Он сделал еще шаг к ней и протянул руку.

«Ну же. Мы просто хотим быть дружелюбными. Не так ли, ребята? Мы просто хотим получше вас узнать».

Мужчины вокруг него пробормотали в знак согласия и тоже приблизились к Еве и Мико. Всего их было тринадцать, большинство с крепким, атлетичным телосложением. Каждый из них источал ауру опасности, но Ева ни перед кем не отступила.

Оба наблюдали, как группа головорезов медленно пытается их окружить. Она была почти уверена, что сможет разобраться с этими клоунами, если бы встретилась с ними один на один.

Но со всеми тринадцатью сразу? Об этом не могло быть и речи.

Если бы она знала их возможности, прошла бы лучшую подготовку и устроила бы им засаду, то, возможно, это и сработало бы. Несмотря на то, что она стала сильнее и выносливее, чем раньше, это не означало, что она внезапно стала богоподобной.

Пока все это происходило, Ева и Мико отправляли друг другу личные сообщения через свои ИИ.

—

Ева: Я отвлеку их, ясно? Ты должна воспользоваться этой возможностью и бежать.

Мико: Что? Нет. А как же ты?

Ева: Не беспокойся обо мне. Я придумаю, как с ними справиться.

Мико: Ты же понимаешь, что ты не сможешь со всеми ними справиться. Ты не солдат, а пилот.

Ева: Что ж, я не могу позволить им захватить тебя, это точно.

—

Мико была удивлена тем, насколько Ева защищает ее. Это ее действительно тронуло. Технически они только что познакомились, так что у Евы не было никаких оснований так рьяно ее защищать.

Конечно, они довольно быстро сблизились, когда в них стреляли в спасательной шлюпке. Такое, как правило, сближает. Кроме того, они уже планировали объединиться в любом случае...

Мико рассудила, что если Ева будет защищать ее как сестру, то ее долг сделать то же самое. Если она не сможет защитить ее физически, то она использует следующее лучшее средство.

Упрямство.

"Я убегу только вместе с тобой", — написала она Еве в сообщении. "Я тоже не дам им забрать тебя".

Ева опешила, когда увидела это сообщение, и оно согрело ее сердце. Она была готова пожертвовать собой, чтобы дать Мико возможность сбежать, но никогда не ожидала, что она будет такой же упрямой.

"Хорошо. Мы убежим вместе", — ответила Ева.

«Слушай, — продолжал Найтмер, — разве не хочешь повисеть с ребятами вроде нас? Вы будете нашими особенными друзьями, верно? Мы хорошо с вами обратимся. С обоими».

Ева усмехнулась и отступила на шаг назад. Ее ИИ вычислил лучший путь отступления и поделился им с Мико. Нужен был лишь подходящий момент, чтобы пустить все в ход.

«Нет, спасибо. Вы, мальчики, просто возвращайтесь, откуда пришли, и играйтесь там друг с дружкой».

Это добило Найтмера и окончательно подорвало остатки терпения.

«Отлично, — промолвил он сквозь стиснутые зубы. — Нам все равно нужна была разминка».

Найтмер махнул своим прихвостням, и все они ускорили шаг. Они кружились вокруг нее, как стая хищников, и пытались загнать в угол.

Ева продолжала отступать по мере их приближения, но следила за ними всеми. Дело было не только в том, что она не хотела получить удар в спину, ей нужно было следить за возможностями для атаки.

Один из громил приблизился к ней ближе остальных, и она не упустила свой шанс. Она бросилась прямо к нему, чем на миг ввергла их всех в хаос.

Громила быстро сориентировался и широко раскинул руки. Если они собираются бежать прямо на него, он не упустит возможность схватить их обоих!

Но этого так и не произошло.

Ева быстро сделала ложный выпад, который прорвал его оборону, заставив его принять защитную стойку. Он стоял как вкопанный, и это было именно то, чего хотела Ева. Она резко ударила его ногой в колено со всей своей силой.

Кость хрустнула и вывернулась, а парень согнулся пополам, воя от боли.

Он катался по земле и сжимал колено, в то время как его нога и ступня безжизненно болтались. Его непрекращающиеся вопли нисколько не облегчали его мучительную боль.

Ева и Мико не поколебались ни секунды и помчались мимо него на полной скорости. Они вдвоем нырнули в находящиеся сбоку узенькие переулки. Они рассчитывали, что смогут оторваться от преследователей в узких лабиринтных переулках за зданиями.

Их стройные тела отлично подходили для того, чтобы мчаться за поворотами, тогда как более массивным мужчинам было куда сложнее и требовалось больше сил, чтобы не отставать.

Испугавшись, Кошмар и остальные бросились за ними, оставив своего раненого «друга» позади.

«Сволочь!» — завопил Кошмар. — «Ты мне уже второго парня покалечила!»

Но Ева лишь показала ему средний палец и не удостоила его ответом. У нее были более важные дела, чем тратить слова на него.

Если бы я могла покалечить всех их, я бы это сделала!

Внезапно у нее в голове возникла хитрая мысль, и тут же на ее лице появилась коварная ухмылка. Она быстро изменила их маршрут побега по переулкам и поделилась новым планом с Мико.

Мико посмеялась мгновение, прежде чем зажала себе рот, а затем согласно кивнула.

Они побежали по длинному переулку, что позволило Кошмару и нескольким из его головорезов немного сократить разрыв. Но к их удивлению, у Т-образного перекрестка Ева и Мико разделились!

Кошмар быстро жестом приказал своим людям также разделиться, но не был уверен, за кем он сам погонится.

Даже если бы он догнал Еву, она по-прежнему была довольно сильным противником. Сомневался ли он, сможет ли справиться с ней, было не важно. Мико была просто более легкой добычей, и если бы он поймал ее, Ева, вероятно, пошла бы к нему, чтобы спасти ее.

Он видел, как она защищала маленькую японку, и это была слабость, которую он мог легко вскрыть и использовать. В конце концов, он погнался за Мико и приказал еще одному человеку пойти за Евой.

Он лучился гордостью, когда думал о том, какой он умный.

«Тупые девчонки», — подумал он. «Так легко ими манипулировать!»

Эва какое-то время водила своих преследователей за нос, потом быстро завернула за угол и юркнула под маленький навес. Дыхание было тяжелым, но ровным.

Вскоре мимо с бешеной скоростью промчались несколько подчиненных Найтмера. Очевидно, они ее не заметили и продолжали гнаться за ее призраком.

А вскоре после этого мимо пробежали и прошли еще трое мужчин. Они были гораздо крупнее, поэтому им требовалось больше усилий, чтобы быстро передвигаться. Эта группа была довольно измотана, и их дыхание было прерывистым.

Немного позади всех остальных два самых крупных человека Найтмера пыхтели и отдувались, пытаясь не отставать. Их лица были красными, покрытыми потом. Каждый вздох был хриплым и тяжелым.

Помести любого из них на ринг, и они могли бы целый день сражаться и побеждать, но на дистанции? Забудьте об этом.

Оба остановились и попытались отдышаться. Один облокотился на стену, а другой просто сел.

"Эти... парни... сделали... это", - медленно сказал один из них, горячо и тяжело дыша между каждым словом.

Другой даже не мог говорить. Он просто поспешно кивал в знак согласия, а пот стекал по его лицу.

Затем Ева с огромной скоростью откуда ни возьмись бросилась на измученного головореза, сидящего на земле. Его глаза широко раскрылись от шока – он едва мог пошевелиться и не успел увернуться.

Она с потрясающей силой ударила его коленом прямо в лицо и разбила ему нос в лепёшку! Его нос издал тошнотворный звук, когда он раскололся на миллион осколков от удара. Он упал на спину, схватился за залитое кровью искаженное лицо и закричал от боли.

Быстрая, как молния, она затем со всей силой ударила локтем в грудь опирающегося на стену.

Поскольку он уже прижался к стене спиной, он ничего не мог сделать, кроме как принять удар в полную силу. Его грудина раздалась громким треском, когда её удар превратил ее в костяные осколки. Боль немедленно распространилась от его груди, за которую он схватился, падая на колени.

Вскоре ему стало это не по силам; будто с каждым его движением в него вонзались ножи. Он хотел кричать, но не мог. Он даже не хотел дышать.

Её нападение на них обоих было слишком жестоким, слишком стремительным, и оба они остались стонать в муках. Затем она без колебаний побежала к Т-образному перекрёстку, где изначально разделились она и Мико, в глазах её блеснуло озорство.

Далее, в своих переулках, бандиты резко обернулись от неожиданности — те крики раздавались откуда-то сзади!

Кошмар мгновенно понял, что Ева каким-то образом устроила засаду его людям. Его лицо покраснело, когда он понял, что, возможно, она покалечила ещё одного! Он быстро приказал всем развернуться и вернуться как можно быстрее.

Если бы им удалось зажать её со всех сторон, то ей некуда было бы бежать. Она была бы их, и они назначили бы ей наказание, которое она так заслужила.

С воплями возвращались они к своим товарищам, и в их сознании царила кровавая вакханалия. Злобные оскалы выдавали их подлые помыслы.

Но к тому времени, как те вернулись к месту засады, её и след простыл. Ей не попался навстречу ни один из них... Хотя при возвращении они рассредоточились и проверили ещё и дополнительные переулки, ей удалось их миновать.

Как это вообще возможно?!

Она не только обвела всех их вокруг пальца, но и по ходу дела ранила ещё больше его приспешников! Кошмар взорвался потоком ярости, вопя на весь свет.

«Ты за всё заплатишь, сука! Я буду издеваться над тобой больше, чем над всеми остальными вместе взятыми! Откроешь новые грани боли, о существовании которых и не подозревала! И я буду наслаждаться каждой минутой!»

На крыше нескольких этажей выше Мико выглянула из-за края и взглянула вниз на Кошмара. Он орал на весь квартал от неистовства, и его бред становился всё бессвязнее и нелепее.

Зрелище было достойным.

"Вы поистине его раздосадовали. От этого я испытываю огромную радость. Думаю, нам с вами будет очень весело в этой галактике".

"Легко победить двухмерный ум", — ответила Ева.

Обе женщины ухмыльнулись друг другу, купаясь в веселье от своего нового сестринства. Затем они нырнули обратно и запрыгали по крышам, подальше от Кошмара и его приспешников.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91819/3020869