Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 62. Подготовка к городу разломов 2

Я открыл глаза и встал. Я и не заметил, как закрыл их.

"Нам нужно идти в класс", - потянулся я, выходя за дверь.

Я пошел с Итаном на занятия, на которых дремал. Обед был хорош. Потом послеобеденные занятия и тренировка с оружием. Я надеялся на повышение уровня меткости, но мишени не представляли для меня особой сложности, так что мои надежды получить желаемый уровень уменьшались с каждой секундой занятий. Затем, вернулся в общежитие на уроки с Саванной.

Я быстро вернул себе ощущение, которое у меня было сегодня утром перед занятиями. Я позволил своим глазам снова медленно закрыться, полностью сосредоточившись на этом ощущении. Даже тряска и толчки Саванны не могли отвлечь меня от ощущения, за которое я ухватился. Теперь я чувствовал его почти отчетливо. Поток энергии, проходящий через меня.

Я почти чувствовал ее источник, пытаясь проследить, откуда она исходит. Глубоко в моей груди. Саванна схватила меня за руку. Это вывело меня из состояния полной и абсолютной сосредоточенности.

"Что?" - Я сердито огрызнулся на нее.

Она просто указала на меня. Я посмотрел вниз и быстро понял, что слабо свечусь.

"Ты это специально сделал?" - спросила Саванна.

"Не то чтобы", - я оттолкнул ее руку, - "но я был близок к чему-то".

Я смотрел на свою руку, пока свечение медленно угасало. Она не болела и не горела, как это обычно бывало, когда я светился.

"Ты хоть представляешь, сколько маны циркулировало в твоем теле только что?" - Саванна осторожно потерла свою руку.

Первое, что я заметил, это то, что цифра на ее часах изменилась. С единицы она перешла на двойку.

"Нет", - я осторожно взял ее за руку и притянул ее к себе. На ее ладони и внутренней стороне пальцев был след, похожий на ожог.

"По крайней мере, в пять раз больше маны, чем у меня в теле", - Саванна вздрогнула, когда вода, которой я управлял, хлынула на след от ожога, чтобы исцелить ее.

"И что?" - Я закончил исцелять ее и втянул свою магию обратно.

"Ты сказал, что владеешь магией чуть больше месяца", - Саванна потерла зажившую ладонь, - "Ты знаешь, с каким количеством маны ты начал?".

"Я зарегистрирован как ученик F-класса", - я хотел сосредоточиться на потоке маны, за которым следовал раньше, - "Они никогда не проверяли мою ману".

"Вот", - Саванна сняла часы, - "Надень это".

"Нет", - я секунду странно смотрел на ее часы, - "Я не хочу быть просканированным твоими часами".

"Расслабься", - Саванна придвинула их ближе ко мне, - "Они считывают только уровень маны, и это не на сто процентов точно. Технологии, смешивающие технику с магией, все еще находятся на ранней стадии, так что они не смогут обнаружить ничего другого, и не способны распознать пользователя".

Я взял у нее прибор и надел его на свободное запястье. Число на индикаторе подскочило до восьми. Саванна просто смотрела на цифру на часах в течение минуты.

"У тебя гораздо больше маны, чем у меня", - Саванна постучала по циферблату часов, но число не изменилось, - "Как это вообще возможно? Я никогда не обнаруживала у тебя столько маны".

Вероятно, причина в моей маскировке, но я не мог сказать ей об этом прямо.

"Я удерживаю в себе столько маны, сколько могу", - солгал я.

Слава богу, что у меня спокойное выражение лица. Раньше я никогда не умел так врать.

"Тот кристалл маны, который ты поглотил", - Саванна забрала свои часы, - "Как именно он выглядел?".

"Я не очень хорошо его рассмотрел", - я встал, - "Я был занят тем, что пытался остановить его от вплавления в мою руку".

"Уникальные кристаллы маны оказывают уникальное воздействие на человеческое тело", - Саванна была настолько погружена в свои мысли, что едва заметила, как я встал, - "Возможно, он постоянно изменяет твое тело по мере того, как ты используешь все больше и больше маны. Ты можешь не быть человеком к тому времени, когда оно закончит все, что делает. Возможно, ты и сейчас не совсем человек".

"Я разберусь с этим", - я не хотел, чтобы она продолжала следовать этой линии мысли.

"Это может медленно разрушать тебя изнутри", - продолжала Саванна, - "У тебя могут возникнуть магические опухоли, растущие бесконтрольно внутри твоего тела. Я имею в виду, что это маловероятно, поскольку ты сейчас не испытываешь боли. Кристалл может просто лежать в спящем состоянии в твоем теле, собирая ману, пока ее уровень не станет критическим, и ты не взорвешься". Саванна посмотрела на меня с обеспокоенным выражением лица: "Тебе действительно стоит провериться".

"Нет", - огрызнулся я, - "Все, что ты сказала до сих пор, не более чем догадки. Если я выдам себя - я умру, это сто процентов. И не надо никаких "если", "вдруг" или "может быть"".

"Почему ты так уверен?" - Саванна встала.

"Потому что, - я посмотрел на нее, - я для них большой комок неизвестности, а люди часто предпочитают убивать неизвестное".

Я сел на стул, пытаясь заставить кровь вернуться в ноги после того, как я долго просидел со скрещенными ногами. Саванна снова внимательно наблюдала за мной.

"Я бы хотел вернуться к практике, если ты не возражаешь", - я посмотрел на нее, - "У меня не так много времени, пока мы не отправимся в город разломов".

Саванна медленно кивнула и села перед компьютером Итана. Оставив меня одного, чтобы я мог сосредоточиться. Я очень быстро вернулся к тому состоянию, когда я следовал за потоком маны. Возможно, я снова светился, но мы были на третьем этаже, и шторы были закрыты, так что никто ничего не увидит, если это так. Я приближался все ближе и ближе к источнику потока маны.

Уровень контроля маны повышен. Контроль маны теперь 4-го уровня.

Теперь я мог ясно видеть поток маны, глядя внутрь. Я перекрыл поток маны, который медленно покидал мое тело. Я все еще не мог добраться до ядра своей маны, но я добился гораздо большего прогресса, чем думал. Я открыл глаза и легко сформировал в воздухе Х с помощью воды. Саванна заметила, что я сформировал X, и толкнула меня так сильно, что я чуть не упал со стула.

"Эй", - я сердито взглянул на нее.

"Смотри, - Саванна указала на Х, который все еще парил передо мной, несмотря на намеренную попытку сбить меня с толку, - я тоже больше не чувствую маны, исходящей от тебя. Ты можешь поддерживать ее без усилий?"

Я пожал плечами, вставая, и зевнул. Наступило время ужина, и я закончил сегодняшнюю тренировку. Я покинул комнату, а Саванна выключила компьютер. Итан подбежал ко мне, когда я уже подходил к лифту, и мы вместе вошли в него. Каким-то образом нам удалось зайти в лифт без Саванны.

Каким-то чудом мы оказались в лифте одни.

"Ты уверен, что не рассказываешь ей слишком много?" - спросил Итан.

http://tl.rulate.ru/book/91789/3041688