Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 35. Маг

*****

Я чувствовала, как от парня Уайетта исходит отчетливый импульс магии. Я продолжала смотреть на него, пытаясь понять, что за магия у него, но она была будто бы скрыта. Словно накинули пару толстых одеял на фонарик. Вы все еще видите свет, но не можете сказать, насколько он яркий".

"Саванна", - заговорила Кристина позади меня, - "Твоя очередь".

"Ой", - коротко улыбнулась я, спеша вперед, чтобы занять свое место на линии для стрельбы.

Я неплохо владела оружием. Мне просто не нравилось ощущать его в руке. Мне больше нравился огонь, чем оружие. Но я не была достаточно сильным магом, несмотря на тщательное обучение отца. Я отстрелялась по неподвижным мишеням и по медленным, и быстро перезарядила маленький белый тренировочный пистолет.

Передав его, я направилась в конец очереди. Остановившись только для того, чтобы посмотреть на Уайетта. Он тоже посмотрел на меня своим холодным голубым глазом. Я опустила взгляд и направилась в конец очереди. Я снова начала пытаться почувствовать магию Уайетта, но единственное, что я смогла понять, это то, что он не маг огня.

Я чувствовала всплески магии с тех пор, как попала в эту академию, но, поскольку они были в мужском общежитии, я просто игнорировала их, считая, что они исходят от других магов в этой школе. Сейчас я была уверена, что Уайетт тоже обладает магией, но он не зарегистрирован как Архаик, и его магия сейчас была настолько слабой, что я едва могла почувствовать ее через всю комнату. То, как он двигался в симуляции, только укрепило мои подозрения. Его движения не были отработанными, но их сила была очевидна. Меткость точно не была его самой сильной чертой.

Просто это была единственная черта, которую он готов демонстрировать. Он стрелял так, словно у него были годы практики. С каждым выстрелом он стрелял все быстрее и быстрее по мишеням, когда подходила его очередь. Мне показалось, что сейчас, наблюдая за ним, он стал стрелять еще лучше. Не может быть, чтобы он был только второго уровня.

Возможно, он проник из фракции. Он также мог быть замаскированным архаичным существом. Оба варианта были крайне опасны. Если он был магом из фракции, то он был экстремистом, который считал Архаиков предначертанными правителями вселенной. Если он был Архаиком, то мог проникнуть сюда, чтобы открыть разлом в опасное место.

Похоже, он не заметил моей магии. Это делало вероятность того, что он был каким-то шпионом, низкой. Это было одно из первых, чему учат любого мага. Как почувствовать другого мага. Чем больше я думала об этом, тем больше вопросов приходило мне в голову.

Неужели они прислали плохо обученного мага? Что, если я ошибаюсь и просто чувствую на нем магический предмет? Что если он на самом деле не знает, что он маг, и просто направляет свою магию в тело, чтобы лучше сражаться? Мне действительно нужно подольше понаблюдать за этим Уайеттом, чтобы разобраться. Мне нужно больше доказательств, чем ощущение, чтобы разоблачить его.

Тот факт, что он действительно хотел быть в этом клубе, заинтересовал и меня. Это не очень известный факт, но дети, которые учились у Голиафа, обычно выживали в реальных боях. Не многие из них становились знаменитостями, но очень редко кто из них погибал. Уровень смертности детей в клубе Голиафа был меньше половины других клубов, но поскольку лишь незначительное число учеников становилось знаменитостями, в то время как другие клубы выдавали по крайней мере по одному знаменитому человеку в год, никто не вступал в него добровольно. Я попробовала расширить свое чувство маны, чтобы лучше почувствовать магию Уайетта.

Уайетт вздрогнул, и его взгляд метнулся в мою сторону. Не прямо на меня, но определенно в мою сторону. Я втянула ману и понадеялась, что он меня не засек. Уайетт передал пистолет другому ученику. Он, похоже, понял, что я наблюдаю за ним, но не думаю, что он понял причину.

*****

Я что-то почувствовал. Моему телу это совсем не понравилось. Ощущение было почти как от ощупывания, но более похоже на магическое ощупывание. Мне это не понравилось. Поблизости должен быть другой пользователь магии. Это было всего лишь на секунду, но я определенно почувствовал это.

Я медленно оглядел комнату, сузив глаза. Я не мог определить, кто из них маг, а кто нет. И тут меня осенила мысль. Что, если причина в том, что этот человек пытался воздействовать на мою магию? Что, если он знал, что я владею магией? Я сел в стороне.

На данный момент я закончил стрелять. Я снова повысил свою меткость, так что на сегодня этого достаточно. Я был напряжен от мысли, что меня могут обнаружить. Голиаф уже наполовину знал, кто я, и от этого мне и так было не по себе. То, что он был не против, сейчас было моим единственным спасением, но он явно следил за мной.

Будет намного сложнее сохранить секрет, когда появится еще один наблюдающий за мной человек. Я заметил, что девушка Саванна продолжает бросать на меня взгляды. Она не представляла опасности непосредственно для меня, но если она была магом, то ее мог поддерживать кто-то крупный.

"Хорошо, - остановил Голиаф цели, - на сегодня достаточно. Вы можете провести остаток дня, как пожелаете, но если захотите продолжить тренироваться - только попросите".

Я понял, что во мне зарождается чувство голода. Я встал. Я направился к двери, ни с кем не разговаривая, хотя там было несколько детей, которые явно хотели поговорить со мной. Я протиснулся в двери и направился в столовую. Напряжение из-за возможности быть обнаруженным, заставляло меня чувствовать себя более асоциальным, чем обычно.

http://tl.rulate.ru/book/91789/2972670