Готовый перевод Killed For 100 Years in Hueco Mundo, Aizen Invited Me To Soul Society! / Блич: 100 лет заключения в Уэко Мундо: Глава 61: Смерть Капитана

Рангику пила чай в Капитанской Комнате Мадзуру, когда вернулся Гин. Он обнаружил, что Капитан в данный момент находится в капитанской комнате, и уже собирался доложить ему о выполнении задания, как вдруг увидел неожиданное - чужака.

Нет, Рангику!

Честно говоря, увидев присутствие здесь Рангику, Гин был немного ошарашен. Маскировка на его лице почти сползла, и он чуть было не громко крикнул "Рангику, зачем ты сюда пришла?".

К счастью, он хорошо владел навыками самоконтроля и являлся отличным актёром, поэтому в конце концов успокоился.

Рангику не была столь щепетильна, как Гин. Увидев Гина, она тут же встала и сказала Гину: — Гин, ты вернулся!

Гин некоторое время молчал, а затем спокойно спросил Рангику: — Рангику, почему ты здесь?

Рангику объяснил: — Я услышала, что ты стал вице-капитаном, и пришла поздравить тебя.

— Но когда я пришла, тебя ещё не было, и я столкнулась в дверях с Капитаном Мадзуру, а он пригласил меня войти и подождать тебя...

Выслушав её объяснения, Гин в душе немного понял сложившуюся ситуацию, но не сильно успокоился.

В основном потому, что Мадзуру стоял в стороне.

Он сказал Рангику: — Это Комната Капитана, давай выйдем и поговорим снаружи.

— Да! — Рангику кивнула, а затем извинилась перед Мадзуру, который жестом велел им выйти.

Затем Рангику ушла вместе с Гином.

Неизвестно, о чём они говорили, во всяком случае, прошло довольно много времени, прежде чем Гин снова вошёл в Капитанскую Комнату и сообщил Мадзуру информацию о недавнем задании.

Выслушав доклад Гина, Мадзуру вдруг игриво посмотрел на Гина: — Видно, что ваши с ней отношения очень хорошие.

Гин был ошеломлён и ответил: — Мы давно знаем друг друг.

— Тогда не хочешь ли ты быть в одном Корпусе со своей давней подругой? — Снова спросил Мадзуру.

Гин на мгновение остолбенел, не понимая, почему Мадзуру задал такой вопрос, но он подумал о том, что Мадзуру сказал всего несколько слов перед Айзеном, и из-за этого Гин перешёл из Пятого Корпуса в Третий.

Рангику - обычный офицер седьмого ранга в своём Корпусе, и если Мадзуру примется за дело, то капитан Десятого Корпуса действительно может принять предложение Мадзуру и перевести Рангику из Десятого Корпуса в Третий.

Не будь у него столько угрызений совести, он бы с радостью согласился. Именно из-за совести ему всё больше и больше хотелось держаться от Рангику подальше.

Отдаление от неё в самом деле делается в её благо.

Точно так же, когда "этот человек" что-то отнял у Рангику, и ему придётся своими руками возвращать это обратно.

— Нет, я думаю, что Десятый Корпус больше подходит для Рангику. — Гин отверг предложение Мадзуру.

— Правда? Очень жаль.

Никто не знал, о чём жалел Мадзуру.

Гин выглядел задумчиво.

В мирные дни время всегда проходит быстро. В это время у Готэй 13 появился ещё один Капитан.

В Двенадцатом Корпусе Куроцучи Маюри, занимавший ранее 3-е место, прошёл аттестацию на звание Капитана и официально стал Капитаном Двенадцатого Корпуса.

То, что Куроцучи Маюри стал Капитаном, на самом деле не является большой новостью. Когда-то давно он обладал силой Капитана, но из-за своего странного стиля и крайне опасных мыслей был заперт в "Гнезде личинок", а затем Кисуке вытащил его оттуда. Став заместителем директора Бюро технологического развития, он помог Кисуке создать множество инновационных вещей.

По мере разработки этих вещей первоначальная угроза постепенно исчезала. Позже Кисуке дезертировал и Маюри сам поддерживал Бюро технологического развития, ещё больше проявляя свой технический талант.

Такой опытный и способный Шинигами, пройдя аттестацию, стал Капитаном Двенадцатого Корпуса, что тоже само собой разумеется.

Ещё одна вакансия Капитана была заполнена, и всё развивалось в правильном направлении.

Однако никто не предполагал, что в это время с Капитаном Десятого Корпуса произошёл несчастный случай.

Капитан Десятого Корпуса - очень скромный человек среди капитанов Готэй 13. Его зовут Фуруоки Оутокава. Он родился как обычный гражданин. Некоторое время служил в экспедиционном отряде Уэко Мундо. Позже его перевели обратно, так как он хорошо послужил. После возвращения в Общество Душ он служил капитаном Десятого Корпуса.

Среди Капитанов он тоже старый ветеран, но, похоже, из-за того, что в молодости он слишком много сражался, его тело получило сильные травмы, поэтому после того, как он стал Капитаном, он редко выходил...

На многих встречах Капитанов его не было видно.

Он, наряду с Дзуширо Укитаке, является знаменитым больным Капитаном Готэй 13.

Изначально он тоже собирался уйти в отставку, но из-за радикальных изменений в Обществе Душ он, как и бывший вице-капитан Третьего Корпуса Чикане Иба, оставался на Капитанском посту только ради стабильности Готэй 13.

В конце концов, он не ожидал, что, не дождавшись полной стабилизации Готэй 13, из-за большой битвы, чтобы защитить членов  своего Корпуса, он погибнет.

На похороны капитана Десятого Корпуса пришли практически все действующие Капитаны Сейрейтея со своими вице-капитанами.

Мадзуру также привёл с собой Гина.

Здесь они увидели Рангику, которая была очень печален. К сожалению, даже у Гина не было возможности утешить Рангику.

Перед тем как покинуть здание Десятого Корпуса, они наблюдали за завершением похорон.

По дороге Сюнсуй и Джуширо шли рядом с Мадзуру и не могли не вздыхать: — Хотя, когда я стал Шинигами, я знал, что буду очень близок к смерти, но каждый раз, когда я вижу подобное, мне всегда становится очень грустно, и мне становиться очень неуютно.

— Я думал, что с назначением капитана Двенадцатого Корпуса вакантные места Капитанов Готэй 13 рано или поздно станут заняты. Сейчас же не стало другого Капитана, и я не знаю, когда Готэй 13 придёт в норму.

— Думаю, это не займёт слишком много времени. — Мадзуру утешил Сюнсуя.

— Может быть, ты и прав. — Сюнсуй всё ещё был настроен пессимистично.

Джуширо тоже не мог не вздохнуть: — Если говорить осторожно, то вероятность появления групп Пустых в Обществе Душ и в Мире Смертных в последнее время намного выше, а частота появления Меносов в несколько раз выше, чем обычно.

Тринадцатый Корпус - это группа очищения, и его члены чаще других дежурят в Мире Смертных. Так как об этом рассказывал сам Джуширо, значит, в последнее время действительно происходит что-то необычное.

Мадзуру не удержался и посмотрел на Айзена, а затем отвёл взгляд.

Айзен, казалось, заметил взгляд Мадзуру, поправил очки и продолжил идти.

http://tl.rulate.ru/book/91750/3249940