Готовый перевод The Extra’s Academy Survival Guide / Руководство для статистов по выживанию в Академии: Глава 7. 3 дня до начала занятий (1)

Мои уши щекотал приятный стрекот прячущихся в траве цикад.

Под лунным светом вода искрилась, создавая безмятежную атмосферу.

Я старательно чистил пойманную рыбу перед потрескивающим костром.

Последние три дня я неустанно трудился, чтобы выжить.

Мое ранее запущенное жилище превратилось в нечто вполне приличное.

Сперва это было убежище, построенное из дерева, одежды и листьев. Затем я укрепил его глиной из реки, заполнил щели между опорными балками, чтобы они стали прочнее. Крыша была аккуратно покрыта, и я сомневался, что она будет протекать даже во время дождя.

Однако оказалось, что основание не могло справиться с весом глины. Мне пришлось укрепить его, добавив больше брусьев, и тем самым сделать убежище еще надежнее.

Что до еды, то вниз по течению реки, ведущей к побережью, я обнаружил каменную соль. Я растирал ее, чтобы приправить пищу. Кроме того, я нашел большой плоский камень у реки, который теперь служил мне импровизированным грилем.

– Постепенно начинаю в этом разбираться.

С низкокачественной удочкой я мог ловить только мелкую рыбу, например, японскую рисовую рыбу. Иногда мне удавалось поймать съедобную синежаберную рыбу.

А еще я приловчился ее готовить.

С помощью своего нового верного друга, церемониального кинжала, я мастерски вспарывал рыбам животы и удалял внутренности. Далее я счищал чешую и делал неглубокие надрезы, чтобы приправа проникла в мясо. Посыпав все солью, я жарил рыбу на каменной тарелке.

[Новое блюдо]

Жареная синежаберная рыба с солью

Свежепойманная речная синежаберная рыба, очищенная и приготовленная на гриле с солью.

Просто, но вкусы гармонично сочетаются друг с другом.

Уровень сложности: ●●○○○

《 Кулинарные навыки улучшены. 》

О, что-то новенькое.

Раньше, когда я просто ловил и грубо зажаривал рыбу, таких сообщений не было. Но с тех пор, как я начал правильно чистить, готовить, приправлять и смешивать ингредиенты, мои кулинарные навыки начали процветать.

Это показывало, что прогресс в повседневных производственных навыках прямо отражался на моем уровне. Я достал зеркало и всмотрелся в свое отражение, чтобы проверить информационное окно.

[Имя: Эд Ротстейлор]

Пол: Мужской

Возраст: 17

Год обучения: Второй

Вид: Человек

Достижения: Нет

Жизненная сила: 3

Интеллект: 4

Ловкость: 8

Сила воли: 7

Удача: 6

Подробнее о боевых навыках ≫

Подробнее о магических навыках ≫

Подробнее о жизненных навыках ≫

Подробнее о навыках алхимии ≫

Ловкость увеличилась с 7 до 8.

В игре "Несостоявшийся мастер меча из Сильвении" владение различными навыками производства в повседневной жизни имело большое значение.

Ведь навыки кулинарии, строительства, деревообработки, фармацевтики и других производств позволяли создавать множество полезных предметов. Кроме того, они были полезны в сочетании с практическими боевыми навыками.

Например, Ловкость играла жизненно важную роль в чувствительности человека, позволяя ему обнаруживать тонкие энергетические потоки или движения в окружении. Хотя она имела мало связи с магией, она сильно влияла на фехтование, стрельбу из лука и алхимию.

Я не знал, когда увеличилась моя Ловкость, но даже одно очко было заметным достижением. Чем выше становились характеристики, тем сложнее было повышать их дальше. Хотя повышение характеристик с 3 или 4 до 7 или 8 могло не занять много времени, для достижения 20 потребуется выполнить легендарный квест, чтобы заработать даже одно очко.

Большинство повседневных производственных навыков были тесно связаны с Ловкостью, в то же время боевые навыки зависели от Жизненной силы, Ловкости и Силы воли. На магические навыки влияли Интеллект, Сила воли и Удача. Жизненные навыки полагались на Ловкость и Силу воли, а алхимические – на Интеллект и Удачу.

Хотя это могло показаться излишне запутанным, важно помнить, что на каждый навык влияют разные атрибуты.

Я смаковал кусок рыбы. Он был приправлен до совершенства и действительно мог считаться вкусным.

Сделав несколько глотков воды из ближайшего ручья, я уселся на большой камень, который раньше использовал как импровизированный стул.

– Работы еще много...

Сперва деревянное убежище было неудобным, но со временем оно как-то стало уютным. У меня еще было много запасной одежды. Что касается еды, то мне удавалось выживать за счет ловли рыбы и сбора лесных орехов и ягод. Хотя уровень моей жизни был невысок, он мог постепенно повышаться.

– Мне нужна вешалка для сушки одежды. Как я могу ее сделать? Возможно, я смогу найти соответствующие книги в библиотеке учебного округа. И я не хочу полагаться только на рыбалку и добычу пищи, я также хочу охотиться.

Вчера, исследуя лес, я столкнулся с диким кабаном, а также с многочисленными мелкими зверями, такими как кролики и белки. Несмотря на то, что до основания академии на острове Акен проводились масштабные работы по покорению монстров, вряд ли теперь здесь можно было встретить чудовищ, представляющих угрозу для жизни человека. Однако в естественной среде обитания по-прежнему процветало множество диких животных.

Охота была не просто прихотью, а необходимостью. Если бы я мог собирать мясо с пойманных животных, то качество моей пищи значительно улучшилось бы.

– Если подумать, мне нужна кухонная утварь...

Все инструменты, которыми я располагал, представляли собой церемониальные предметы, используемые во время академических мероприятий: церемониальный кинжал, железная чаша и зеркало. Хотя эти предметы обычно содержались в идеальном состоянии, сейчас у меня не было ни времени, ни роскоши, чтобы уделять внимание таким формальностям.

Кинжал прошел через множество испытаний, и больше не выглядел изысканным. Я не мог это предотвратить.

– Вот бы мне котел, хороший кухонный нож, половник или хотя бы тарелку для еды. Было бы так удобно!

Используя ветку, я записал на земле основные предметы, которые мог придумать. Не имея средств и возможности немедленно покинуть остров, я решил приобрести эти предметы сразу, как предоставится такой шанс.

– Так много еще предстоит сделать… Но до начала занятий осталось всего три дня… Угх…

Глубокий вздох сорвался с моих губ, я потянулся.

По крайней мере, у меня было достаточно инструментов, чтобы выживать.

За последнюю неделю я приложил огромные усилия, чтобы построить место, которое мог бы назвать своим. Теперь его можно было считать "лагерем".

Там было деревянное укрытие, плод моих мучительных стараний.

Костер окружали небольшие камешки, что позволяло эффективно управлять пламенем.

Кроме того, большую каменную тарелку я использовал вместо гриля.

Все это, вместе с аккуратно уложенным багажом, который я привез из Офелис Холла, способствовало обустройству моего импровизированного дома. Несколько созданных мной предметов я сложил отдельно.

– Итак, сегодня... попробуем сделать из шелковых нитей лук.

Обнаруженный в чемодане шелк оказался невероятно полезным. Когда я распускал ткань, которая казалась предметом роскоши, то чуть не плакал. Я использовал шелк, чтобы сделать рыболовную леску, а также связать и починить ткань на своей крыше.

Шелк был исключительного качества и долговечности. При правильном скручивании его можно было превратить в тетиву. В лесу я нашел подходящую деревяшку для рамы лука.

Будет необычайно полезно научиться делать и использовать лук.

Более того, стрельба из лука прекрасно сочеталась как с магией, так и с Ловкостью. Стрелы можно было наполнить различными магическими модификациями, значительно увеличивающими их силу.

Улучшение моего мастерства обращения с луком и стрелами напрямую приведет к улучшению способностей. 

По моему опыту, поспешное освоение какого-либо навыка часто приводило к снижению мастерства. Очень важно соблюдать баланс.

Профилактика лучше лечения. Несмотря на плотный график, я должен был сначала провести все необходимые подготовительные мероприятия.

– Чувствую, меня ждет еще одна длинна ночь.

Пожав плечами, я приготовился снова погрузиться в продуктивные начинания. Похоже, сегодня я тоже засижусь допоздна.

***

Декан Макдауэлл довольно улыбнулся и разгладил усы. Давно он так не смеялся.

Должность декана факультета магии Академии Сильвении была сложной и манящей для такого мягкого человека, как он.

Академия была заполнена эксцентричными студентами, и даже профессора обладали значительным эго. Попытка стать посредником между ними, постепенно окрасила его когда-то роскошные черные волосы в белый цвет.

Деканы боевого и алхимического факультетов, похоже, относительно хорошо справлялись со своими обязанностями. Однако факультет магии оказался особенно требовательным.

Но иногда он чувствовал, что трудится не зря.

Улыбка играла на его губах, когда он просматривал результаты задания для первокурсников.

Абитуриенты этого года были поистине сокровищем.

Профессор Гласт назначил трех студентов в класс "А", что было отличным знаком.

Он редко одобрял что-либо, а тут разглядел сразу трех талантливых студентов.

"Копье Природы Зиггс", чьи способности расцвели даже в суровых северных лугах.

"Золотая Дочь Лортель", единственный ребенок Эльте Кехелланда, величайшего торговца на континенте, что в конечном итоге возглавит Компанию Эльте.

И наконец девочка с загадочным происхождением и прошлым, что потрясла профессора Гласта своим необычайным талантом – "Ленивая Люси".

Похвала профессора Гласта не могла не шокировать декана Макдауэлла: "Она обладает задатками архимага, что может оставить отпечаток в истории магии. Для меня честь быть ее учителем."

Учитывая, что профессор Гласт часто относился к вундеркиндам с холодной отстраненностью, Макдауэлл не мог даже представить себе масштабы таланта Люси Мейрил.

По сравнению с предыдущим годом, первокурсники этого года были замечательным урожаем.

Прошлогодние студенты не смогли произвести значительного впечатления. Его внимание привлекла только Йенека, успешно заключившая контракт с высокопоставленным духом.

На самом деле их средние баллы снизились, а одного студента даже исключили за то, что он вмешался во вступительный экзамен. Они считались худшим поколением.

– Должно быть, прошлый год был действительно мрачным, чтобы в этом году получить такие результаты.

Макдауэлл собирался подписать отчет, надеясь еще раз поднять репутацию Сильвении.

– Декан, подождите минутку... У нас посетитель.

В дверь кабинета постучала секретарь. Макдауэлл проинструктировал ее не впускать никого без предварительной записи, но, похоже, она забыла об этом.

Вздохнув, Макдауэлл приготовился сделать ей замечание, но дверь распахнулась без его разрешения.

Это был Клэр, королевский рыцарь и главный эскорт под непосредственным контролем принцессы Пении. Следом за ним шла сама принцесса, одетая в темно-синее платье.

Декан Макдауэлл опешил, он тут же склонил голову в знак почтения королевской семьи. Однако он быстро остановился.

Они находились в учебном районе Сильвении.

Здесь знания ценились больше, чем знатный статус.

За пределами учебного района все склоняли головы перед авторитетом правящей династии. Но здесь декан Макдауэлл был профессором принцессы Пении.

Он не мог фамильярничать с принцессой, но должен был сохранять роль ее учителя и обращаться к ней, как к студентке. Этот принцип установил император, основатель Академии Сильвении.

Декан Макдауэлл закончил свой почтительный жест осторожным поклоном.

– Не могу поверить, что принцесса проделала такой путь в академический округ, да еще и в такой час. Что привело вас сюда, принцесса?

– Прошу прощения, что не предупредила о визите заранее, профессор Макдауэлл.

Несмотря на свою хрупкую фигурку, принцесса Пения излучала авторитарную ауру. Она скромно уселась на гостевой диван, а главный эскорт Клэр и два других королевских рыцаря уверенно встали рядом.

– Я хочу кое-что обсудить. Могу я продолжить? — спросила Благосклонная Принцесса Пения.

Она была известная своей благожелательностью, она никогда не пользовалась авторитетом, чтобы оказывать давление на собеседников. Макдауэлл хорошо знал об этом.

Что могло послужить причиной ее импровизированного визита к нему в кабинет?

Тем не менее, у декана Макдауэлла не было другого выбора, кроме как внимательно выслушать то, что она собиралась сказать.

http://tl.rulate.ru/book/91685/3027161