Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 2

Глава 2 нуждается в дополнительных деньгах!

Хорошо!

Нэчжа, который кажется безвредным для людей и животных, на самом деле имеет свою собственную систему!

Сяо Нэчжа, чье настоящее имя Шэнь Мяомяо, в настоящее время живет в Бинцзяне и является студенткой старших курсов факультета финансовой инженерии Университета Цзиньлин.

Согласно требованиям школы, студентам старших курсов больше не нужно посещать занятия, а нужно найти компанию для стажировки.

Изначально для Шэнь Мяомяо это было не новостью.

Ее семья занимается инвестициями в столицу, а у ее отца бесчисленное количество крупных и мелких компаний.

Если старый товарищ Шэнь будет готов, он может дать ей сертификат стажера, и она сможет стать прекрасной соленой рыбой дома.

Неожиданно, небо не в состоянии выполнить желания людей.

Старый товарищ Шэнь махнул рукой, и вместо того, чтобы выдать ей сертификат, он даже бросил ей компанию!

«Не хочешь ли ты изучить какую-нибудь финансовую инженерию? Иди на стажировку в качестве президента и оттачивай свои навыки».

Шэнь Мяомяо была потрясена на месте!

Какой это особый вид силы?

Какого стажера вы видите в качестве генерального директора?

Кроме того, что за хрень ты мне даешь насчет игровой технологической компании?

Я не разбираюсь в играх!

Я даже не могу защитить морковь!

Однако прямо когда она собиралась увильнуть, пришла система.

【Система инвестиционных скидок】

Золотой палец против неба, который может получить умноженную компенсацию, если инвестиции не удадутся!

Однако для того, чтобы избежать ошибки с картой хоста, ​​намеренно делайте неудачные инвестиции.

Система Шэнь Мяомяо также имеет два предварительных условия—

【Условие 1: Хост должен успешно связать менеджера для инвестирования в течение периода стажировки генерального директора】

【Условие 2: Принципал должен соответствовать общепринятой логике отрасли и не знать о системе】

【Примечание: Оба условия должны выполняться одновременно, прежде чем система может быть официально открыта, в противном случае она самоликвидируется】

Поэтому!

Вот так и получилось сегодняшнее интервью!

…

щелкнуть.

Когда дверь конференц-зала закрылась, в комнате остались только главный секретарь Чу Цинчжоу и президент Шэнь Мяомяо.

Наступила пауза.

«Моя маленькая принцесса, ты совсем запуталась!»

Чу Цинчжоу энергично трясла Шэнь Мяомяо за плечи, словно пытаясь вытряхнуть из нее воду.

Решение Шэнь Мяомяо даже более абсурдно, чем стиль рисования игры Гу Шэна!

«Что касается уровня дизайна, я хочу уговорить его получить чип для капельницы!»

Чу Цинчжоу сходила с ума:

«Ты просто хочешь проявить любовь, и нет необходимости ставить на карту будущее компании!»

«Ах-уу-ах-уу-»

Шэнь Мяомяо качнулась назад:

«Сестренка Чучу, моя голова сейчас упадет»

Шуа!

Услышав это, Чу Цинчжоу наконец остановилась и сокрушенно вздохнула:

«Я тоже виновата, что не остановила тебя»,

«Нанять такого идиота на должность директора... наша компания в опасности...»

Увидев унылый взгляд Чу Цинчжоу, Шэнь Мяомяо некоторое время была взволнована.

Это совсем не то, чего я хочу!

Как она могла не знать, что Гу Шэн глупый дизайнер!

Но она ищет дизайнера Бобби!

Иначе откуда возьмется десятикратная скидка!

Откуда взялась моя сладкая жизнь, чтобы достичь богатства и свободы!

Однако Шэнь Мяомяо не могла сказать, что у нее на душе, поэтому она сдержала улыбку и похлопала секретаршу по плечу:

«Моя сестренка Чучу, не так все плохо, на самом деле, то, что только что сказал директор Гу, не лишено смысла»,

«Сложный дизайн уровня, конечно, раздражает, но чувство удовлетворения после прохождения уровня, безусловно, принесет радость игрокам»,

«Я верю в свой взгляд»

«Эта "Маллио" обязательно будет впечатлять своими продажами..."

Неудивительно!

Добавила про себя Шэнь Мяомяо.

Ее бред был просто белибердой, и она сама не поверила.

Что касается этой сломанной игры, я боюсь, что сколько денег в нее ни вкладывай, все они будут потеряны.

Думая об этом, Шэнь Мяомяо не могла не начать делать кое-какие расчеты.

Как увеличить инвестиции в эту игру...

...

На следующий день!

Гу Шэн официально вступил в должность!

Сидя в просторном и светлом отдельном кабинете, Гу Шэн вертел в руках визитку с надписью «Директор по играм Golden Wind—Гу Шэн» и чувствовал себя немного некомфортно.

Эта штука выглядит по-настоящему глупо.

Вчера он вернулся в общежитие и думал об этом всю ночь, но не мог понять, почему маленькая Нежа наняла его директором.

Поскольку насколько ему известно, среди кандидатов, которых вчера собеседовали, было много способных!

Там были вернувшиеся из Японии специалисты с ученой степенью магистра.

Там были старшие специалисты, проработавшие в игровой индустрии десять лет.

Там был даже заместитель директора, отвечавший за игровые проекты на сумму в десятки миллионов.

Но маленькая Нежа не выбрала ни одного из них.

Из огромного количества кандидатов она обратила внимание только на меня!

Это его действительно озадачило.

Никак не пойму!

Тук-тук-тук —

Внезапно в дверь постучали.

Гу Шэн очнулся и положил визитку в коробку: «Войдите.»

Щелк.

Когда матовая стеклянная дверь кабинета открылась, в дверном проеме появилась милая девушка с пучком на голове:

«Директор Гу? Могу я вас побеспокоить?»

Это была Шэнь Мяомяо!

Увидев ее, Гу Шэн поспешно встал: «Маленькая... э, госпожа Шэнь.»

Как волосок от смерти! Чуть не сказал «лысый».

«Ничего-ничего, садитесь,»

Войдя в кабинет, Шэнь Мяомяо изобразила из себя опытную и помахала рукой Гу Шэну:

«Я пришла сегодня главным образом для того, чтобы узнать, что вам еще нужно здесь,»

«А еще я хочу поговорить с вами о... разработке этой "Кошки Лео".»

Гу Шэн кивнул.

Как и следовало ожидать от начальницы!

Говорит так туманно. Очевидно, хочет обсудить проект, но бегает вокруг да около.

«Спасибо, госпожа Шэнь, за беспокойство. Меня вполне устраивают условия моего кабинета,»

Говоря это, Гу Чэн налил Шэнь Мяомяо стакан воды:

«Не знаю, что именно госпожа Шэнь хочет узнать о проекте?»

Поблагодарив его, Шэнь Мяомяо взяла стакан с водой:

«Меня в основном интересует инвестиционный бюджет этого проекта. У директора Гу есть примерное значение?»

Бюджет...?

Гу Шэну было даже немного неловко использовать слово «бюджет».

Выставил два пальца: «Двести.»

Услышав это, Шэнь Мяомяо невольно слегка приподняла брови и удивленно посмотрела на Гу Шэна: «Два миллиона?»

Гу Шэн едва не выплюнул воду.

Этот парень не маленькая Нежа, а выскочка какой-то!

Просто подумай головой, разве это может стоить два миллиона?!

«Двести!»

Гу Шэн поспешно его поправил, боясь, что его в следующую же секунду заберет дядя полицейский за мошенничество.

Однако, хорошо, что он не стал разъяснять.

Как только он это сказал, глаза Шэнь Мяомяо мгновенно расширились, даже больше, чем когда она услышала о двух миллионах!

«Сколько?!»

«Двести юаней...» Гу Шэн усмехнулся: «Что-то не так?»

Да что-то не так!!

В голове Шэнь Мяомяо зазвенели колокольчики тревоги!

Всего двести долларов?

Слишком маленькая стоимость!

Даже если умножить ее в десять раз, получится всего две тысячи юаней!

Нет-нет-нет!

Шэнь Мяомяо в глубине души подумала, что что-то не так, и ее ум быстро заработал!

Она должна найти способ увеличить свои инвестиции, лучше всего сразу вложить по полной!

В конце концов, чем больше она инвестирует, тем больше будет откат!

Поэтому, увидев, что Шэнь Мяомяо на мгновение задумалась, она открыла рот и сказала:

"Это стоит... сумма слишком мала, и ее сложно учесть в финансовом плане,",

"Добавьте денег!"

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3921386