Готовый перевод БДСМ / БДСМ (Гарри Поттер): Глава 34

Добби

Нужен ли мне неизвестный артефакт или книга? Если это литература по ритуальной магии, связанной с проклятьями, то есть вероятность, что она могла бы пригодиться. Но это маловероятно. Выходит, у меня нет нужды лезть в это дело. Вот если бы знать точно, что там можно получить знания о превращении в человека с постоянным эффектом, тогда другое дело.

Даже в самом невероятном варианте — если там философский камень, для меня он бесполезен. Золото, конечно, хорошая вещь, но и без него вполне обойдусь. Эльфы без всяких эликсиров обладают долголетием, так что этим меня не соблазнить. К тому же нигде нет точной информации о том, как работать с философским камнем.

У меня появилась идея, как получить свободу иным путём. Если гора не идёт к Магомету, то Магомет должен идти к горе. То есть Малфои должны сами захотеть освободить меня. Но такого желания у них не появится, ведь домовой эльф стоит очень дорого (в районе пятидесяти тысяч галеонов). Следовательно, я должен подтолкнуть их к этому. Насчёт того, как это сделать, не причиняя вреда, у меня имелись кое-какие мысли.

Волшебники за тысячелетия изобрели много зелий, способных подчинить разумное существо. Лишь одно из них направлено на подавление воли и полное подчинение, его ещё называют Жидкий Империо. Только проблема в том, что как раз этим зельем я не смогу напоить хозяев, поскольку это принесёт им вред. Магический контракт меня убьёт, как бы я себя ни убеждал в пользе этого пойла для Малфоев.

Все остальные зелья не подчиняют волю разумного, а воздействуют на чувства. Большая часть из них относится к любовным напиткам, которые предназначены для приворота — любовные зелья. Они построены на одинаковом принципе — у принявшего напиток вырабатываются гормоны, которые вызывают влечение к конкретному человеку, чью часть тела добавили в напиток в момент приготовления. Любовные напитки могут вызвать у человека сильное влечение, но невозможно создать настоящую, вечную, безоговорочную привязанность, которую люди называют Любовью.

Приворотные зелья варьируются по силе воздействия, они вызывают положительные эмоции от простого расположения до любовного влечения. Есть зелья, которые действуют мгновенно и очень сильно, например, Амортенция. Существуют напитки, которые нужно принимать на протяжении долгого периода, чтобы достигнуть более естественного эффекта, который будет напоминать зарождение настоящей любви. Последние зелья наиболее эффективные. Воздействие Амортенции легко могут выявить окружающие по резко изменившемуся поведению, умный волшебник и сам может понять неестественность своих чувств и принять универсальное противоядие от любовных напитков.

Ещё есть зелье, действующее схожим образом, но оно заставляет человека думать, будто он является лучшим другом мага, на которого настроено зелье. Официальное название «Елейная смазка Григория», оно же неофициально носит название «Зелье Дружбы». На самом деле эффект воздействия намного сложнее, просто по отношению к «другу» притупляется критическое мышление, возникает доверие к нему во всём, плюс всё это подкрепляется эйфорией. Насколько бы умным ни был человек, он всегда найдёт оправдание любым поступкам «друга». Минус тот же, что и у Амортенции, резкое изменение поведения человека могут заметить близкие. Его напоят противоядием, после чего человек уже трезво оценит свои действия и будет очень сильно недоволен, как обманутый дольщик, понявший, что попался в лапы мошенника.

У слабых зелий есть неоспоримый плюс — их сложнее обнаружить. Мало кто из магов является параноиком, принимающим антидоты по определённому графику. За Малфоями подобного точно не было замечено. Человек, принимающий такие зелья, будет чувствовать приязнь к тому, на кого настроено зелье. Эти чувства останутся с ним на всю жизнь в виде тёплых воспоминаний, как любой человек с теплом вспоминает лучших друзей. И если он не узнает о том, что его пичкали зельями, то вряд ли станет испытывать негативные чувства к любимому человеку, а со временем появится привычка «любить», как у супругов, проживших вместе долгое время. Прошла любовь и страсть, но остались приятные воспоминания, и уже такую семью сложно разрушить, даже если специально стараться.

Понимая вышеизложенное, немудрено, что я остановился на зельях со слабым эффектом. Вот только Малфои непростые маги, они являются аристократами и потомственными волшебниками. Таких магов, которые имеют магловские титулы, на самом деле очень мало, но не это главное. В наследство от предков-волшебников им досталось много артефактов и не только. Например, вся посуда хозяев зачарована на выявление зелий.

Невозможно сделать идеальный артефакт, который будет выявлять все зелья, к тому же иногда в еду добавляют целительные составы. Артефактор при изготовлении определителя зелий, вносит матрицу известных напитков самым банальным образом: капает зелье в посуду. Таким образом, зачарованная посуда может определить лишь известные зелья и яды, которые использовал артефактор при зачаровании.

К сожалению, в начале двадцатого века (именно этим временем датируется зачарованный сервиз, которым пользуются Малфои) были известны почти все зелья, рецепты которых удалось найти в хозяйской библиотеке. Напоить хозяев силой я не могу. Обходной путь предполагает убеждение себя в том, что любовь к своему домовому эльфу поможет хозяевам и не причинит им никакого вреда, но принять состав или нет — это их личный выбор, то есть выпить зелье они должны по собственной воле. Проще говоря, в тарелку или кружку я зелье добавить смогу, а ввести через клизму или капнуть в рот из пипетки во время сна — нет.

Итак, я пришёл к необходимости разработать собственный, неизвестный ранее, рецепт любовного напитка.

На время я погрузился в череду экспериментов в зельеварении. Изредка отвлекался на слежку за Квирреллом, но лишь по выходным, когда он покидал Хогвартс.

Квиринус стал совсем плох. Чтобы выжить, как-то субботней ночью он стал охотиться на единорогов, настиг одного и выпил его кровь. Вариант поддержания жизни весьма сомнительный. Кровь единорога обладает невероятными по силе исцеляющими свойствами, но помимо прочего она несёт сильнейшее проклятье. Попробовав её, человек исцелится от любого недуга, но после этого проживёт всего около месяца. Затем ему опять нужна будет доза крови единорога, иначе он осыплется прахом. Такая же участь ждёт его в случае попытки навредить кому-либо своего вида.

Стало понятно, что мои капиталовложения профуканы, если только в Хогвартсе не спрятан философский камень. Да, пожалуй, это единственное, что способно избавить Квиррелла от проклятья единорогов.

Неужели Дамблдор действительно притащил в школу столь ценный алхимический продукт? Философский камень — им жаждут обладать почти все маги. Он дарует то, о чём мечтают многие: здоровье, богатство, долгую жизнь. Если это так, то Дамблдор более безумный волшебник, чем многие о нём думают. Да если бы маги узнали о том, что в Хогвартсе хранится подобная ценность, его бы уже наводнили волшебники со всей планеты, которые не чураются любых методов, вплоть до взятия детей в заложники.

В апреле Квиррелл вновь охотился на единорога. В небе светила яркая луна, но на нее все время наплывали облака и погружали землю во мрак. В лесу царили тьма и тишина. Лунный свет, пробивающийся сквозь кроны деревьев, освещал опавшую листву и пробивающиеся через неё весенние травы. Я притаился на поляне неподалёку от Квиррелла, загнавшего раненного единорога.

В самый ответственный момент на полянке появилась пара ребят: молодой хозяин Драко и полный, круглолицый мальчик со светлой шевелюрой, он постоянно спотыкался. Создавалось чувство, будто паренёк не уверен в себе и неуклюж. Было невозможно не признать в нём Невилла Лонгботтома, о котором столь нелицеприятно отзывался Драко. С мальчиками был огромный пёс.

Зрелище, которое открылось им, было не из приятных. Квиринус, в тёмном балахоне, стоя на коленях, склонился над огромной рваной раной в боку белоснежного единорога. Он словно дикарь, пил кровь.

— А-А-А-А-А!

Драко, издав дикий крик, бросился бежать, что говорит о наличии у парня если не мозгов, то правильных инстинктов. Только идиот или тот, кому положено по долгу службы, останется рядом с человеком, который в ночном лесу пьёт кровь животного. Вслед за мальчиком устремился пёс.

Квиррелл поднял голову и уставился на Невилла. Даже у собаки оказалось больше мозгов, ведь она, в отличие от Лонгботтома, сразу побежала от опасности. Невилл от испуга даже не мог пошевелиться, он смотрел на то, как из-под капюшона на балахон капала кровь. Квиринус поднялся с земли и сделал несколько быстрых шагов по направлению к мальчику. А Лонгботтом по-прежнему стоял столбом.

Да уж, у мальчика с инстинктом самосохранения плохо, точнее, совсем никак. Видимо, он атрофировался, что немудрено, учитывая наследственную генетику. Жаль, что Драко не такой.

У Френка и Алисы Лонгботтом тоже с самосохранением были проблемы. Они сначала вместо того, чтобы жить спокойной жизнью, стали воевать с Пожирателями смерти. Потом узнали, что за ними охотится Воландеморт, но при этом не стали сбегать из страны, и даже не скрывались под чарами, как это сделали Поттеры, плюс ко всему продолжали противостояние Пожирателям.

http://tl.rulate.ru/book/91419/2956430