Готовый перевод Am I A Superman? / Я что, Супермен?: Глава 30

Стрела почувствовал, как сжалось его сердце, ощутив, как рушится его мировоззрение.

С большим трудом отклеившись от земли, он извлек две дымовых шашки, готовясь создать завесу.

Но прежде чем он успел их метнуть, Диана стремительными движениями схватила Зеленого Стрела за запястье.

Приложив немного усилий, Зеленая Стрела ухмыльнулась.

«Разве такова вся твоя сила? Вот такой ты пес Ареса, такой слабак!» Диана презрительно говорила с таким великаном, не в силах даже удержать его руку.

В этот момент Зеленая Стрела был так зол, что выплюнул сгусток крови. Он ощущал, словно все его тренировки в жизни пошли насмарку.

«Я не знаю кто этот Арес. Я не он. Если ты хочешь убить меня, давай быстрее!»

Естественно, он не связывал «Ареса» с мифическим богом, а считал, что в Стар-Сити появился еще один крупный злодей по прозвищу «Арес».

Лия не выдержала и кашлянула, в конце концов, Зеленая Стрела — член Лиги Справедливости, она не могла и смотреть, как Диана убивает Зеленую Стрелу.

«Стоп, Диана, он не плохой, мне кажется, что эти негодяи попросту обманули его».

Диана медленно отпустила руку, с подозрением взглянула на Зеленую стрелу, затем убрала свой меч и щит и подошла к Ли Я.

Зеленая стрела сжал ребра, которые только что треснули от Дианы, и очень обиженно спросил: "Кто ты?"

"Можешь называть меня Мстителями, а эту - Чудо-женщиной".

С интерфейса системы дружбы Ли Я увидела только что появившуюся фигуру Оливера Куина, из которой было видно, что дружба между ними негативная, то есть степень отвращения.

Не могу не чувствовать обиду. Та, которая ударила тебя - Диана, ну и что, ты ненавидишь ее, ненавидь и меня!

Внезапно Зеленая стрела, казалось, не удовлетворился ответом и продолжил спрашивать: "Почему у нее суперсилы, разве это не... Миракулу?".

Так называемый Миракулу - биологическое зелье, найденное стрелком на острове чистилища с японской подводной лодки времен Второй мировой войны. Миракулу действительно созвучно американскому Миракл.

После введения, если вы не умрете, вы получите мощную силу и станете сильным человеком.

Один из старых врагов Зеленой стрелы, колокол смерти был введен в Миракулу и стал биохимическим воином.

С точки зрения Стрелы, Миракулу — единственное объяснение, и в Стар-Сити недавно появился биохимический воин, подозреваемый в использовании Миракулу.

Ли Я покачала головой и сказала: «Олив Куинн, твой взгляд слишком узок. В мире много сил, которых ты не можешь понять. Если ты всегда будешь смотреть глазами обычных людей, ты никогда не сможешь идти в ногу со временем».

Уже скоро Зод вторгнется на Землю. Тот парень не сравнится с двумя мелкими сошками.

Тогда весь мир узнает о существовании инопланетян, и начнется бесконечный поток суперсил, который снова и снова будет вызывать панику у людей.

Услышав, что Ли Я произнёс его имя, Зелёная Стрела побледнел. Он крепко сжал лук и стрелы в руке и резко спросил:

"Откуда ты знаешь моё имя? Что, собственно, ты хочешь сделать?"

"Не волнуйтесь, я просто увидел это на бейджике в кармане вашей рубашки". Ли Я указал на грудь Стрелы и сказал.

"Ты лжёшь!"

Зелёная Стрела совершенно не поверил Ли Я. У него действительно был пропуск сотрудника компании "Квин Энтерпрайз". Он взял его с собой, когда днём отправился на совещание, но бейджик находился у него во внутреннем кармане. Как этот человек мог его увидеть?

Ли Я понял, что Стрела ему не поверил, поэтому продолжил:

"У меня рентгеновское зрение. Я не только увидел ваш бейджик, но и также заметил, что около 20% вашего тела покрыто шрамами. У вас сильные ожоги на руке и одной ноге, на вашем теле 14 переломов, которые ещё до конца не зажили… Должен признать, мистер Оливер, как человек вы просто поразительны".

"У тебя есть суперспособности? Ты можешь видеть сквозь мою одежду?"

Зеленая Стрела подумал о этой возможности, и его выражение лица мгновенно стало очень странным, потому что то, что сказала Ли Я, вполне соответствовало его физическому состоянию.

"Дело не только в одежде, твоя плоть, твои кости, твои клетки, я все это вижу!" — сказала Ли Я с улыбкой на губах.

"Какова цель твоего визита в Звездный город?"

Столкнувшись с Ли Я и Дианой, он снова не мог сражаться. Его личность была полностью раскрыта, и он даже начал беспокоиться. Если эти двое были плохими людьми, как он мог их остановить! Ли Я взглянула на Диану, а затем сказала Стреле: "Наша цель? Если я скажу, что мы проезжали мимо случайно, просто хотели спросить дорогу, или купить одежду, которая могла бы быть интегрирована в это общество, поверишь ли ты в это?"

Зеленая Стрела подсознательно покачал головой, но немного подумав, пришел к выводу, что Ли Я не нужно было ему лгать. Ли Я увидела, что Стрела ей не доверяет, поэтому снова сказала:

«В общем, мистер Оливер, если вы достанете мне одежду и подскажите, где искать мегаполис, тогда мы немедленно выдвигаемся».

Зелёная Стрела немного задумался и произнёс: «Что ж, следуйте за мной».

Сказав это, он вскинул свой лук и, натянув тетиву, выпустил стрелу, а после нажал на кнопку на рукояти. Верёвка, прикреплённая к стреле, тут же натянулась, после чего герой взмыл вверх и оказался на крыше.

Посмотрев вниз, Ли Я и Диана переглянулись и одновременно прыгнули вслед за Зелёной Стрелой.

«…»

Зелёная Стрела некоторое время оставался безмолвен. UU читаеть www. uukanshu. com реально популярнее жопы и чувствует себя пенисом.

«Идёмте!»

Бросил он и вскоре исчез в ночи, за ним последовали Ли Я и Диана.

Три человека шли по крышам улиц Синчэна. Ли Ябэн предположил, что ребра Стрелы треснули, что могло повлиять на его скорость. Но вскоре оказалось, что этому лесному человеку, который три года выживал в дикой природе острова Чистилище, это причинило мало вреда. Возьмем хотя бы его глаза.

Стрела, также известный как Оливер Куин, почти достиг того предела, которого могут достичь смертные.

То же самое относится и к Сунь Я. Цвет его иллюстрации — синяя элитная карта, а не белая карта смертного.

Оливер Куин отвел Ли Я и Диану в бар, переоборудованный из заброшенного завода.

Снаружи этот бар принадлежал сестре Оливера, Тее Куин, но на самом деле бар был лишь прикрытием для посторонних глаз, а его подвал был превращен в тайную базу Стрелы.

Через скрытый лифт Стрела провел Ли Я и Диану на свою базу.

На базе размещается около трёх классных комнат. В складском помещении есть тренажёры, хранилище с одеждой, луками, другим оружием и амуницией Зелёной Стрелы, а также командный центр, в котором установлены четыре или пять суперкомпьютеров.

В этой части базы Зелёной Стрелы юная блондинка энергично барабанила по клавишам компьютера. Услышав за спиной чьи-то шаги, она произнесла, не оборачиваясь:

— Так и не сходил сегодня на патрулирование?

— Фелисити, я привёл двух людей. — Оливер Квин снял костюм Зелёной Стрелы, представ перед ней в своём обычном обличье.

Руки Фелисити, до этого проворно летавшие над клавиатурой, вдруг замерли, как будто она увидела призрака, и девушка обернулась.

— О, боги! Кто это, Оливер? Ты что, уже всем раскрыл своё настоящее имя?

http://tl.rulate.ru/book/91357/3685238