Готовый перевод Shadow Monarch in Tensura / Монарх теней в Тенсуре: Глава 4 - Побег 2/2

- Статус. - подумал я, и появился синий экран состояния.

_____

Имя: Кейл

Титулы: Приемный принц

Уровень: 2 (150/200 EXP)

Магическая сила: 1,450

[Характеристики]

Сила: 14

Жизненная сила: 11

Ловкость: 11

Интеллект: 11

Восприятие: 11

Оставшиеся очки: 0

_____

Я посмотрел на свой статус. Мои показатели увеличились, а дебафф на 20% исчез.

Я начал бесшумно передвигаться между деревьями и скалами. Ну, бесшумно, благодаря крикам Мэй.

- Я буду наслаждаться моментом, проведенным с тобой. - сказал работорговец, пытаясь освободиться от его хватки, и я заскрипел зубами, услышав это.

Такие люди должны умирать самым мучительным образом. Но, к сожалению, его ждет легкая смерть...

Подойдя достаточно близко, я глубоко вздохнул, крепче сжимая рукоятку ножа.

Между мной и ним было около пяти метров, поэтому я побежал на полной скорости. Работорговец ничего не подозревал, пока я не оказался слишком близко.

Я вложил в удар всю свою силу, когда лезвие прошло сквозь его спину и вошло в сердце.

Он повернул голову и уставился в мое безэмоциональное лицо, пока я поворачивал нож, прежде чем вынуть его.

Мэй выглядела испуганной, но сразу же пошла проверять Эйдена.

[100 EXP за убийство (человек)]

[Магические умения увеличены на 100]

[Вы повысили уровень]

[Все характеристики увеличены на 1].

Появилось уведомление о том, что работорговец упал замертво.

Люди говорят, что монстры - зло, если они поступают подобным образом с представителями своей расы. Но не лицемерно ли это с моей стороны после того, как я сам убил троих?

Я лишь усмехнулся. Сейчас не время думать об этом.

При ближайшем осмотре я увидел, что от трупа исходит легкая теневая аура, и в голове прозвучало одно слово: "Встань".

Я знал, что должен это сделать, но в глубине души не хотел видеть их снова, даже в виде тени.

Перешагнув через его труп, я подошел к Эйдену. Его левая нога была сломана, он был жив, но без сознания.

Я вздохнул с облегчением. Даже если я не знал этих детей, я не хотел, чтобы они погибли.

- Ты знаешь, где находится карта? - спросил я, и она кивнула, все еще напуганная после всего случившегося.

- Она у него в кармане. - ответила она.

- Хорошо, тогда пошли. Я понесу его, - сказал я ей, взяв карту, а затем подхватил его и понес на спине.

- Когда мы прибудем в Рубериос, нам понадобится помощь священника, владеющего магией исцеления, - сказал я ей и понадеялся, что найдется священник, который сделает это бесплатно.

Я вздохнул. Люди жадны, и никогда не знаешь, не потребуют ли они заплатить за то, чтобы вылечить ногу Эйдена.

---

После нескольких часов ходьбы, мы оказались на опушке леса и решили немного передохнуть.

Вдалеке уже виднелись горы, до которых было около восьми часов ходьбы.

Если я был в полном порядке и мог продолжать путь благодаря своему более высокому статусу, то Мэй устала, и я сказал ей немного вздремнуть.

Воспользовавшись этим временем, я вызвал экран ежедневного задания

.

[Ежедневный квест: Подготовка к усилению.

Отжимания x100: не выполнено (0/100)

Скручивания x100: Не выполнено (0/100)

Приседание x100: Не выполнено (0/100)

Бег 10 км: не выполнено (3/10)

Предупреждение: Невыполнение ежедневных заданий влечет за собой соответствующие наказания].

Я не хочу возвращаться в штрафную зону, пока не стану сильнее и не получу оружие, так что давай сделаем это.

[Отжимания x100: Невыполнено (1/100)]

[Отжимания x100: Невыполнено (2/100)]

[Отжимания x100: Невыполнено (3/100)]

---

[Приседание x100: Невыполнено (98/100)]

[Приседание x100: Невыпалнено (99/100)]

[Приседание x100: Завершено (100/100)]

Я присел и немного отдохнул, пока они не проснулись.

Минут через двадцать, Эйден зашевелился и начал просыпаться.

- Ургг... - Он застонал и медленно открыл глаза.

- Что... - начал он, но потом вдруг вскочил: - Мэй! - Он закричал и огляделся.

Я быстро подошел к нему, чтобы он не попытался встать: - С ней все в порядке. Мы выжили, но у тебя сломана нога. - я сказал ему и попытался успокоить его.

- Кейл, ты жив! - сказал он, обнимая меня.

- Где она? - спросил он, успокоившись.

- Она спит возле того дерева, - сказал я, указывая ему за спину.

- А как же работорговцы и собака?

- Они больше не будут проблемой... - сказал я ему и посмотрел на небо.

- Ургг, почему все такие шумные... Эйден, ты проснулся! - крикнула она и пошла проверить его.

- Уже поздно, а до Рубериоса еще около восьми часов ходьбы, так что давайте сегодня разобьем лагерь здесь, - сказал я им, прежде чем придумать предлог, чтобы завершить свой ежедневный квест.

- Вот, возьмите на всякий случай, пока я соберу палки для костра. - я отдал нож Мэй, углубился в лес и начал бежать, когда оказался достаточно далеко.

---

[Вы выполнили "Ежедневный квест: Подготовка к усилению"]

[Хотите принять? Принять / Отказаться]

- Принять.

[Доступны следующие награды.

Награда #1: 3 очка характеристик

Награда #2: +100 магической силы

Награда #3: +100 магической силы

Вы хотите собрать их все].

"А? Значит, я не получил возможности восстановления характеристик?"

"Ну, дополнительные магикулы всегда приветствуются, но, опять же, я тоже получил магикулы вместо случайной коробки. Так что же я получу за удвоение ежедневного квеста?

Я увижу это, когда выполню квест. А пока мне следует начать собирать палочки. Меня не было больше получаса."

- Принять всё.

[Оставшиеся очки: 0 -> 3]

[Магикулы: 1550 -> 1750]

---

- Я вернулся, - сказал я, выходя из леса, и увидел Мэй, которая насторожилась, прежде чем заметила, что это я, и расслабилась.

- Кейл! Ты в порядке? Тебя так долго не было. На тебя не напали монстры или еще что-нибудь? - спросила Мэй, обходя меня по кругу и высматривая, нет ли у меня повреждений, как это делают заботливые матери в романах.

Вообще-то это приятное чувство, когда кто-то за тебя беспокоится.

- Я в порядке, Мэй. Я зашел слишком далеко и немного заблудился. - соврал я.

Я начал складывать палки, а Мэй наблюдала за мной. - Эммм... Кейл, как ты будешь разжигать костер? - спросила она.

"..." Я не подумал об этом.

Через двадцать минут, вспомнив прочитанную в библиотеке книгу о выживании в дикой природе без всякого снаряжения, я сумел разжечь костер.

Когда-то я читал эту книгу, когда думал о том, чтобы сбежать от семьи и жить в лесу, но быстро отбросил эту идею, поняв, насколько она глупа. Но, по крайней мере, это было полезно.

Мы сидели в неловком молчании.

- Ммм... Ты уверен, что хочешь вступить в церковь и стать Святым Рыцарем? - попытался я завязать разговор.

- Да, мы слышали, что тамплиерами могут стать все, даже простолюдины и сироты. - сказал Эйден.

Почему я чувствую себя странно, когда думаю о Священной Империи? Это как ощущение безопасности, но в то же время чувство страха в моем теле.

- Ты в порядке, Кейл? - Голос Маи вывел меня из задумчивости.

- А?

- Ты долго смотрел на огонь, не реагируя, - сказал Эйден.

- Ааа... Просто немного устал после всего. - Я быстро ответил, прежде чем зевнуть.

- Мы будем дежурить. Ты можешь вздремнуть после того, как все сделаешь сам, Кейл. - сказал Эйден, подбрасывая палки в костер.

Я кивнул. - Да... Разбуди меня через несколько часов, чтобы мы могли поменяться.

5410b34f88b71b3838e5ab87588fd57b.jpg

http://tl.rulate.ru/book/91344/3175339

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Э,а чо случилось....нормальный же перевод был,а щас чё происходит с текстом
Развернуть
#
Это не только от меня зависит, я стараюсь качественно переводить, но и сам автор бывает херово пишет, так что воть. если есть ошибки указывайте, мог так же и я накосячить, ночью был в куматозе, ахахах)
Развернуть
#
Автор может и ху йца соснуть.
Помню как один челик записался к одному автору как редактор,и почти полностью переписывал главы,потому что автор писал откровенно говоря: дерьмово,но идея хороша,и тот челик хотел чтоб было читаемо.
Так что лови момент!
Развернуть
#
Вместо того, чтобы поднять трупики и обезопасить не только себя, но и своих спутников - у гг взыграла какая-то мораль или гордость. От такой откровенной тупости иногда так хочется просто бросить читать...
Развернуть
#
Не думаю что стоит его винить. Если так подумать то что о нём могли бы подумать его соратники увидев такое? У меня такое чувство что его бы скорее всего приняли за монстра или же одержимого чем-то
Развернуть
#
К тому же ни о какой логике и быть речи не может ведь в тот момент видно что на него действовали эмоции, а как известно под ними можно и не такую хрень намутить
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь