Готовый перевод Marvel: Little Genius / Марвел: Маленький гений: Глава 70: Новый акционер

Тони был по-настоящему ошарашен тем фактом, что его сын, его маленький Марк, добился такого успеха. Конечно, он не сомневался в нем, но такие результаты для четырнадцати лет — нечто совершенно запредельное. И пусть тони полностью обеспечил его ресурсами, заслугу парня нельзя было умалять.

Тони возглавлял Старк Индастриз с тех пор, как ему исполнился двадцать один год. И он отлично понимал, как работает большой бизнес. За годы своего правления, он повидал и кризисы, и резкие взлеты. И, конечно, он научился читать отчеты и видеть то, чего не видели другие люди. Конечно, этот уровень популярности со временем снизится, Баймакс приестся народу, но даже при этих условиях речь шла о доходах в триллиарды долларов в год!

Другими словами, если бы исследовательский центр Марка Старка продавал свои акции на Нью-Йоркской фондовой бирже, то стоимость акций была бы, как минимум, в двое выше, чем у Старк Индастриз в ее лучшие годы. Сам же Марк с легкостью возглавил бы список Форбс!

— Вау... Марк действительно очень талантлив. Неужели совсем скоро мой собственный сын превзойдет меня?

— Если Марк готов пойти на смену формы правления и продажу акций компании, то это возможно. Только вот я сильно сомневаюсь, что Марк пойдет на такое. Мне кажется, он видит ошибки, которые уже совершила твоя семья. И он их не повторит. Да, деньги важны, но мне кажется, что Марка куда больше интересует контроль ситуации. Он любит, когда все идет строго по его плану. А акционеры и совет директоров… Знаешь, я не думаю, что Марку понравится подчиняться хоть кому-то! В конце концов, у него всегда есть ты. И он знает, что в случае финансового кризиса Старк Индастриз не отвернется от него.

Пеппер улыбнулась Тони: она относилась к Марку очень тепло, поэтому не радоваться за парня она просто не могла. Более того, она и сама приложила руку к созданию центра, поэтому его успех был и ее успехом.

— Ты не понимаешь, это совершенно другой уровень. Это публичность, известность и уважение. Это совершенно другие ресурсы, в конце концов. Ведь чем больше прибыли, тем больше развития!

— Тони, нет. Марк не пойдет на это, просто поверь мне! Твой сын никогда не позволит другим людям решать за него, что делать и как быть. Он никогда не позволит толпе набитых деньгами идиотов решать, какому из его изобретений жить, а какому — умереть. Да что говорить! Вспомни себя в его возрасте! Наверняка, ты был таким же упертым бараном!

Пеппер легко толкнула Тони в руку, пытаясь убедить того в своей правоте. И судя по задумчивости, появившейся на лице Старка, у нее это неплохо получалось.

— И, Тони, ты упустил из виду одну вещь. Хотя бизнес Марка еще не запущен в полную силу, цех по созданию персональных медицинских помощников уже сделал компанию знаменитой и очень перспективной. А с учетом того, что мы говорим о дочерней компании Старк Индастриз, это не могло не повлиять и на наши акции. А они восстановились! Их цена вновь также высока, как и до закрытия отдела военных разработок! Более того, интерес все еще имеется, поэтому стоимость акций продолжает расти.

— Черт, ну, хоть одна хорошая новость от Старк Индастриз. А я ведь говорил тогда старику Оби, что Баймакс — это наш путь к успеху. Но мне никто не верил. А теперь посмотри на это! Мой сын создал настоящий хит!

Тони улыбнулся, но потом поморщился, будто съел лимон. На его лице появилось странное выражение.

— Когда акции Старк Индастриз были на дне, какой-то человек скупил большой портфель акций нашей компании. Джарвис предоставил мне отчет, и он… не самый утешительный. Судя по всему, у этого человека контрольный пакет акций. Теперь он в совете директоров. Пеппер, свяжись с ним, нам надо поговорить.

Тони тяжело вздохнул. Несмотря на то, что скупка резко подешевевших акций была распространенной практикой, он надеялся, что со Старк Индастриз такого не произойдет. Все-таки вписываться в потенциально провальный бизнес хотят немногие. А те, кто хочет… от них потом, как правило, очень много проблем.  

— Даже с учетом того, что я приобрел акции старика Обадии… Я боюсь, что у этого парня контрольный пакет. И если у него есть какие-то тайные мотивы, он просто пустит нас всех по миру.

Услышав речь Тони, Пеппер улыбнулась и положила тому руку на плечо в успокоительном жесте.

— Тебе не нужно беспокоиться об этом. Новый акционер, купивший эти акции — Марк. Он заметил, что другие акционеры начинают притеснять тебя, т.к. твоя доля в компании менее пятидесяти процентов, поэтому он и поручил мне скупать все акции, имеющиеся на рынке. Он хотел защитить тебя от увольнения.

Пеппер прикрыла глаза, откидываясь на диване.

— Знаешь, твой сын довольно умный парень. Он зрит в самый корень и делает то, чего многие не ожидают. Так, он вложил немалые средства в акции Старк Индастриз, чтобы защитить тебя, дубина!

— Марк? Мой Марк выкупал акции Старк Идастриз у меня за спиной? Даже не посоветовавшись со мной?

Тони чувствовал себя очень странно. Он знал, что его сын — немного себе на уме, но он и предположить не мог, что тот настолько коварен.

— Марк попросил меня помочь ему. Теперь я представляю его интересы. Поэтому ты можешь быть уверен в том, что никаких проблем не будет!

— Марк стал акционером Старк Индастриз с правом занять пост генерального директора!

Тони казалось, что всего за несколько минут весь его мир просто перевернулся с ног на голову. Так, стоило ему немного упустить сына из вида, как он обошел его. И, зная характер Марка, Тони не удивился бы, если бы тот вдруг решил его «подвинуть».

— Я даже не знаю, что хуже: какой-то случайный человек в совете директоров или мой Марк на посту директора.

Тони молча открыл свое любимое вино и налил себе с Пеппер по бокалу. Во-первых, так можно было снять стресс. Во-вторых, ему просто нравилось проводить время в компании красивой женщины.

http://tl.rulate.ru/book/91208/3397020