Готовый перевод Сломанная гача. / Сломанная гача. Том 1. Цикл должен быть прерван!: Глава 5. Испытательный срок.

Пока мы с Ханджи доедали картошку, Эрвин таки смог донести до местных то, что мирные деньки кончились.

Закончив с местным гарнизоном, он увидел нас спокойно жующих картошку.

-Ханджи, я, по твоей же просьбе, доверил тебе человека, для твоего экспериментального проекта, на который ты уболтала командующего Шадиса. И первое что ты делаешь, это учишь его грубому нарушению субординации? – Устало спросил Эрвин.

-Ну не все же могут как ты, целый день ходить с серьёзной миной и всех поучать. Плюс, парень, судя по всему, ничего не ел как минимум пару дней, так что я просто заботилась о здоровье своего подопечного. – Беззаботно ответив это девушка кинула картофелину в лицо Эрвина.

Но он, быстро среагировав, поймал её перед самым носом.

— Вот, возьми картошки, подкрепись, а то, судя по всему, пока мы не боеспособны нас пошлют на просвещение населения, а это значит, что ты ещё минимум неделю будешь болтать без остановки, объясняя людям, которые считают титанов просто страшилкой, то, что они существуют и могут их сожрать. – Иронично протянула Ханджи.

- Ханджи, ты решила подработать на пол ставки капитаном очевидностью? – Вздёрнув бровь спросил Эрвин и откусил кусок от картошки, так как он видимо тоже был голоден.

-Что ты, я скорее так, рядовой объективность или на худой конец капитан правдоруб…а ты как думаешь, Энакин? – С интересом спросила девушка и закинув руку мне на плечо придвинулась так близко, что я мог чувствовать её горячее дыхание.

- Я бы сказал нарушительница личного пространства, госпожа Ханджи. – Спокойно ответил я, отодвинув её рукой.

— Это заговор, вы оба объединились против меня! – Обижено протянула девушка.

- И вообще, какая госпожа? Мне всего 26, называй меня просто Ханджи. – Сказав это, она встала и отряхнув свои брюки гордо пошла за угол.

-И чтобы вы знали, я не капитулировала, а просто иду в туалет.

Проводив девушку долгим взглядом, мы с Эрвином остались наедине.

- Итак, кто ты такой Энакин Скайуокер? – Спокойно спросил Смит посмотрев на меня холодным взглядом.

Жуть, всё же в аниме этот его тяжёлый взгляд было сложно прочувствовать, а тут, на тебе, если бы не воспоминания Энакина о всяких ксеносах, по котором можно снимать хороры не отходя от кассы, я бы раскололся, а так лишь слегка дрогнул лицом.

-Ну, я Энакин Скайуокер. - Спокойно выдав это, я мог наблюдать за тем, как у него дёрнулся глаз.

- Мне сказали, что тебя нашла Ханджи.

- Ну, наверное…но точно сказать не могу, очнулся я уже в повозке.

Ханджи? Хмм, а когда она меня нашла?

Учитывая, что я убил пару десятков титанов, она могла увидеть что-то, что полностью похерит мою жиденькую конспирацию.

Проблемно…

- Как я и думал…и конечно же она не сказала, что кандидат для составления новой учебной программы, изначально должен был быть новым членом разведкорпуса, но она почему то пропихнула на это место тебя.

-Ммм, нет капитан Смит.

Так, она точно что-то знает!

Вопрос лишь в том, на сколько я спалился перед Ханджи и сколько она рассказала Эрвину?

Или она вообще ничего не рассказала, раз он сейчас выуживает из меня ответы?

Или это все чёртова проверка на вшивость?

- Подведём итоги. – Спокойно сказал Эрвин.

- Ты человек, попавший за стену в обход основных врат, так как я интересовался и никого похожего на тебя за последнюю неделю не выпускали за стену.

- Ты не помнишь ничего кроме своего имени.

- И как апофеоз, ты выжил с около нулевыми шансами на выживание и при всём при этом, ты все равно хочешь вступить в армию, где ты вполне можешь сложить голову от ножа в печень или в пасти титана, если вступишь к нам. – Спокойно закончил Смит.

- Всё верно? - Любезно поинтересовался мужчина.

- Ну да…- Неуверенно протянул я, понимая, что, сопоставив все факты обо мне, я кажусь крайне мутной личностью.

- Знаешь, мне совершено плевать кем ты был до того, как вышел за стену.

- Честно говоря, единственное качество нужное солдату, в грядущие темные времена, это уверенность в себе и своих товарищах Скайуокер.

- Поэтому мне плевать кем ты был раньше, главное кем ты станешь, одев форму. – Сказав это Эрвин положил руку мне на плечо и спокойно сказал то, от чего мне захотелось свинтить отсюда.

- Учитывая все деревни, которые нам надо оповестить по дороге на базу, у тебя есть где-то месяц.

- За этот месяц ты должен показать, что выбор Ханджи не просто её блажь, а объективное решение.

- И если ты не покажешь хорошие результаты за этот месяц, у меня появится много вопросов к Ханджи и к тебе лично.

- А если я справлюсь? – Взволнованно протянул я.

- Я не задаю каверзных вопросов хорошим солдатам. Так как верю в то, что они не будут ставить свои тайны выше жизни своих товарищей и просто будут исполнять приказы, которые в конечном итоге помогут человечеству вырвать свою свободу из рук титанов.

В дальнейшем мы слезли со столь щепетильных тем и говорили, в основном, о приземлённых вещах.

Типа устройства упм и как лучше всего за ним ухаживать в походных условиях.

Так что, когда вернулась Ханджи, я облегчённо вздохнул, перекинув основную инициативу в разговорах на девушку…

…

С того момента, как я встретил Ханджи, прошёл уже месяц и завтра Эрвин будет смотреть на мои успехи.

Ну а что до этих самых успехов, то можете меня поздравить. По словам Ханджи, я теперь самый долбанутый и умелый пользователь упм.

Как говорится упс…

Да, пока я наловчился управлять упм я поцеловался с кучей деревьев и веток, но как только я понял принцип управления во мне будто дёрнули рубильник, и я мог изворачиваться под почти любым углом, маневрируя между деревьями…

Да что там, я смог повторить тот трюк Леви с превращением в бешено вращающийся апофеоз смерти, хреначащий всё на своём пути.

И это ко второй неделе…

То, что я делал на третьей Ханджи называла извращенным, но крайне красочным, способом самоубийства.

В чем спросите дело?

Да в талантах Скайоукера, видимо упм попадает в рамки транспорта. Так что я, поймав равновесие, быстро втянулся.

А когда мне пришёл опыт личинки джедая из разных симуляторов и примеры использования Силы, для увеличения навыков пилотирования, я и вовсе стал чуть ли ни суперсолдатом не уступающим Акерманам.

В общем, избранный страшный…

Я буквально за чёртов месяц стал машиной для убийства титанов.

Но я в принципе ожидал чего-то такого. Просто недооценил таланты, перешедшие мне от Энакина.

И если с обучением на суперсолдата у меня все было хорошо, то вот наши с Ханджи разговоры напоминали попытки выведать тайны, которые, по факту, сложно было назвать тайнами.

Она явно знает, что я далёк от местных обитателей и убедилась в этом, когда в процессе моего просвещения узнала, что я не умею читать и писать на местном.

И если писать умели не все обитатели стен, то вот простенькое образование имели все, пусть оно и не было особо продвинутым.

 Ну а я типа потерял память, но на фоне моего нормального поведения во всех остальных сферах, она слабо верила в эту версию.

Но почему-то не задавала вопросов…

Я же пытался прощупать почву и понять сколько она видела в тот день.

Но она всегда съезжает с этого разговора.

Так что я раздумываю над тем, чтобы раскрыть часть своих карт, вопрос лишь в том каких?

Рассказывать ей о гаче?

Нет, она, конечно, сражается против титанов и уже успела наудивляться вдоволь, но даже она не поверит в тот бред, в который сейчас превратилась моя жизнь. Нет, ну вы просто послушаете как это звучит!

Знаешь, Ханджи, я за часик до попадания в этот мир варил пельмени, но меня немного убили. Поэтому я поменял тело и обрёл гача систему, в которой выбил персонажа, который сейчас крошит мой сознание и убил с его помощью пару десятков титанов…

Нда, звучит кринжово, даже для аниме.

Поэтому я продумаю версию с джедаем, который потерпел крушение на неизвестной планете, это всё ещё выглядит фантастично, но уже лучше, чем сказки о гаче.

По крайней мере, когда усвою всё падаванство Скайуокера, я смогу скормить им эту версию.

А спускать всё на тормозах не вариант.

Так как, пока, Ханджи единственный человек, который в данный момент прикрывает мою жопу и я должен ей хоть что-то сказать, а то в один прекрасный момент меня просто могут приписать к Марлийцам и всё, пиздец, враг Элдийцев номер один.

Так что побег не вариант, так Эрвин меня из-под земли достанет, когда всё это дерьмо с Райнером и Бертольдом вскроется.

Так как я, по всем параметрам, попадаю под описание залётного Марлийца.

Хотя об этом можно подумать потом…

Сейчас же, я стою рядом с Ханджи на краю стены Роза и смотрю как телеги разведкорпуса спешно выезжают за ворота.

-Ну что, готов к первому осознанному выходу за стены? – С любопытством спросила Ханджи.

 -Я бы соврал если бы сказал да…- И я сейчас не шучу, тренировки это одно, а вот столкновение с огромным около бессмертным чудовищем — это совсем другое.

- И это хорошо Эни, так как излишняя самоуверенность ведёт к смерти. – Весело проговорила Ханджи.

-Да? Может тогда ну его, эти шатания за стенами? – С надеждой спросил я.

-Нет, пока я не раскрою грязные секретики титанов ни минуты отдыха, а теперь вперёд, ведь этот поход определит твою полезность в глазах Эрвина! – Прокричав это, она спрыгнула со стены и использовала упм.

Проводив ее падающее тело унылым взглядом, я проверил свой упм и прыгнул следом за ней.

http://tl.rulate.ru/book/91207/2972952