Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: 9 -- День основания Империи (2)

9 – День основания Империи (2)

Неловкая тишина длилась всю поездку до Энассы, я не знал, чем интересуется Адилун, и при каждой моей попытке начать разговор, она сразу же прерывала его. Так мы и ехали, не сказав друг другу не слова, пока я, увидев Энассу, не ахнул от восторга. 

В последнее время возникало все больше и больше конфликтов с аристократией центра, поддерживаемой императором, но, несмотря на разногласия, империя Анадхейм все еще была сильна. 

В день основания государства столица была переполнена людьми, и после короткой проверки мы присоединились к ним. Войдя в город, мы сразу же сели в карету и направились к императорскому замку. Ортер и Роденов должны были разместить в императорском дворце, так как у них не было городского поместья. Первоначально мы хотели прогуляться по городу, но обе семьи решили, что медлить нельзя, и направились прямо к императорскому замку. 

Снаружи кареты Энасса проносилась мимо со скоростью ветра. Тем временем мои глаза ловили лица живущих в тени, но отчаянно стремящихся к свету людей. Праздник основания должен был облегчить бремя их тяжкой жизни, они тоже будут наслаждаться им. Видя, как они улыбаются даже в таких условиях жизни, я понимал, что за этим стоит центральная аристократия. 

Все великолепие столицы поглощается тенями, в которых живут эти люди. Наблюдая за этим, я не мог не подумать о столичных дворянах. Похоже, они медленно сходят с ума. На самом деле, многие из них лишь паразиты, разъедающие страну, эти же люди будут всячески беспричинно мешать Адилун в будущем. Конечно, существует разделение на умеренных и радикалов, но их мысли одинаковы. Жадность, желание власти, всё большей и большей. 

Но в этот праздник основания я хотел бы по возможности избежать трений с ними. Они обязательно попытаются как-то принизить Адилун, ведь для этих желающих урвать силу окраинных дворян людей она лакомая добыча. 

— Тц! — я раздраженно опустил шторы, Адилун, наблюдающая за    Энассой из окна, с любопытством посмотрела на меня.

— Что-то не так?

— Ничего, — я уклонился от ее вопроса, посчитав, что ей не следует знать о моих мыслях. 

— Твое выражение лица говорит об обратном, — бесстрастно ответила она.

— Это не твое дело, и не касается тебя. Я просто увидел неприятную сцену снаружи. 

— Как пожелаешь, теперь убери это выражение подальше. Мы приближаемся к дворцу, поэтому следи за тем, как выглядишь. 

— Хорошо, я буду…

Поскольку я только что видел неприятные сцены за окном, мне нужно было посмотреть на что-то приятное, чтобы успокоиться. Поэтому я уставился на Адилун.

— Что то случилось?

— Нет, раз я видел неприятную сцену, мне теперь нужно смотреть на что-то успокаивающее. Так я смогу лучше следить за выражением своего лица, — я улыбнулся, отвечая ей, Адилун вдруг сжалась и спросила:

— Тогда зачем ты уставился на меня?

— Ну, один лишь взгляд на тебя успокаивает мое сердце.

— …Что за чушь ты вообще несешь? — она посмотрела на меня с отвращением, но мне было смешно, и на моих губах расцвела улыбка. Да, я начал находить удовольствие в поддразнивании. 

* * *

[ POV Адилун ]

Я не могла поверить его словам. 

— Я видел неприятную сцену, и теперь мне нужно смотреть на что-то успокаивающее.

… и смотреть на меня?

Я совсем ничего не понимала. Зачем он сказал такое? Он правда сошел с ума? Зачем тогда он так поступает, если ранее передал, что ненавидит меня и не желает меня видеть. Если бы я услышала эти слова не сейчас, а при первой встрече, наше общение было бы намного приятнее. Но сейчас это не тогда, и теперь мы ушли слишком далеко от дружелюбия в общении. 

Скорее, его отношение сделало меня еще более подозрительной. К чему сейчас это говорить? Многочисленные вопросы роились в моей голове. Зачем он так ведет себя? 

В этот миг я вспомнила слова отца. Перед отъездом в Энассу он говорил, что если Физис влезет в неприятности еще хоть раз, свадьба будет отменена, и семья отречется от него. Если это правда, я могу понять его намерения. Он ведет себя по-доброму ради собственного блага, чтобы его не изгнали из рода. Но тогда появляется еще один вопрос.

Если он действительно изменил свое поведение, как мне к нему относиться?

Я не знаю!

Мой разум был в смятении. Похоже, этот вопрос еще долго будет преследовать меня. Мои отношения с нежеланным женихом ужасно сбивали меня с толку.

* * *

[ POV Физис]

По прибытии в императорский замок к обеим семьям отнеслись с величайшим гостеприимством и провели в пустующий дворец. 

У первого императора Анадхейма было несколько фавориток, включая и императрицу. Поэтому в императорском замке стояло много пустующих покоев, и сейчас их занимали аристократы приехавшие на праздник. 

Когда я спросил фрейлину о расписании мероприятий, мне сообщили, что до главных событий праздника основания, включая бал, еще три дня, и повторили о необходимости следить за своим поведением. До начала бала у нас была назначена аудиенция с императором, больше никаких планов не было, и мы просто проводили время в своих покоях. 

Я тренировался вбирать ману, Адилун же, оставленная сама себе, скучала и бродила по комнатам, бормоча себе под нос, всякий раз, когда я ее видел. 

— Нужно было взять с собой книги по магии. 

Она продолжала повторять это. Определенно, у нее никогда не было столько свободного времени. На следующий день нас неожиданно пригласила принцесса. Я не мог понять причину этого, и поэтому не мог не спросить. 

— Почему она пригласила нас?

На мой вопрос Адилун ответила скучающе:

— Тоже не знаю. А, не забудь, что я говорила. 

— Я помню, как насчет тебя? Твое лицо до сих пор кричит о недовольстве мной. 

— Все хорошо. Я позабочусь о себе.

— Тогда ладно. 

Разговаривая со мной, она вдруг подняла вверх руку. 

— Что стоишь? Возьми меня за руку.

— Почему так неожиданно?

— Разве ты не должен сопровождать меня? Мы же играем в хорошие отношения, нам нужно держаться за руки. 

— Да?

— Давай  просто сделаем это. Если честно, мне самой совсем не хочется, но я не могу не пойти. Нас пригласила первая принцесса. Она довольно восприимчива к политическим просьбам, поэтому мы должны показать себя с лучшей стороны. — она вновь заговорила, когда я взял ее под руку, — Улыбайся. Я тоже буду. 

Сказав это, она немного улыбнулась. В какой-то степени это было смешно, поэтому я смотрел на нее, улыбаясь в ответ. Как только мы были готовы, мы позвали фрейлину, и та повела нас по дворцу. Минут через десять неспешной прогулки мы оказались в ухоженном саду. Здесь красовались многочисленные цветы, а за чайным столиком в центре лужайки сидела девушка с блестящими золотистыми волосами и удивленно смотрела на нас. Перед поездкой я  запомнил лица всех членов императорской семьи и сразу узнал в девушке первую принцессу, Лобелию Анадхейм.

— Приятно познакомиться, Ваше Высочество Принцесса. Физис Ортер .

— Приятно познакомиться, Ваше Высочество Принцесса. Адилун Роденов.

Мы приветствовали принцессу, как принято по этикету. 

— Добро пожаловать. Лорд Ортер, леди Роденов, — она прогнала с лица удивленное выражение и приветствовала нас улыбкой, как будто опомнилась, когда мы представились

http://tl.rulate.ru/book/91201/3040600