Готовый перевод Super Quality-grade X-ray sight / TranXending Vision / Рентгеновское зрение: Глава 625

Глава 625. Три женщины, одна игра

Лун Бин и Лян Си-Яо остановились и, выйдя из машины, направились к Ся Лейю и Тан Юй-Янь. Они обе были красивыми женщинами с отличной фигурой. У любого мужчины была бы сильная головная боль, если бы ему пришлось выбирать между ними.

По крайней мере, для Ся Лэйя. Он не знал, кого выбрать.

Лян Си-Яо посмотрела на Ся Лэй, и он тоже посмотрел на нее.

Их взгляды встретились, и воздух словно заискрился, а их сердца дрожали от боли. Раньше они были вместе, но чудесные времена были позади, и их уже никогда не вернуть.

«Хм». Тан Юй-Янь нарушила молчание между ними четырьмя. «Это действительно интересно. Враг из прошлого становится союзником. Как тесен мир».

Это было приветствием или напоминанием для Лян Си-Яо?

В уголках рта Лян Си-Яо появилась лёгкая улыбка, которая излучала уверенность. Казалось, это было ее ответом Тан Юй-Янь.

И Лян Си-Яо, и Тан Юй-Янь были женщинами, владеющими боевыми искусствами, но они были разными.

«Вы… завершили переговоры?» - наконец сказал Ся Лэй.

Лян Си-Яо слегка рассмеялась. «Все сделано, иначе меня бы здесь не было».

«Хорошо, что ты вернулась». Тысяча слов была собрана в одном предложении, и Ся Лэй был рад за нее.

«Лян Си-Яо, тебе предоставлен иммунитет, но это не значит, что ты ничего не сделала. В прошлом ты предела Ся Лейя. Я надеюсь, что это больше не повторится», - сказала Тан Юй-Янь.

Вспомнив старое перед Ся Лейем, Лян Си-Яо изменилась в лице. Нахмурившись, она сказала: «Начальница отдела Тан, чего ты добиваешься? Или ты на что-то мне намекаешь?»

«Мы все женщины. Есть вещи, которые нам не нужно произносить вслух. Бюро 101 это не ЦРУ. Цени это возможность и работай на благо нашей страны, чтобы компенсировать свои прошлые грехи. Тебе не нужно думать ни о чем другом», - сказала Тан Юй-Янь.

«Что это ещё за «что-то другое», о котором ты говоришь, начальница отдела Тан?»

«Ты понимаешь, о чём я».

От их разговора в воздухе запахло жареным.

Ся Лэй почувствовал головную боль. Он кашлянул. «Кхэ-кхэ. Пойдемте встретимся с Боссом Ши. Это не место для разговора».

Тан Юй-Янь и Лян Си-Яо закрыли рот.

В этот момент Лун Бин подошла к Ся Лейя и схватило его за воротник на глазах у Тан Юй-Янь и Лян Си-Яо.

«Бин…» Ся Лэй не знал, что она хочет сделать, и необъяснимо нервничал.

Лун Бин поправила воротник его рубашки и сказала: «После развода совсем за тобой некому следить. Посмотри на себя, у тебя воротник помялся».

Тан Юй-Янь и Лян Си-Яо словно остолбенели.

Две женщины просто говорили между собой, в то время как начальница Лун заставила их глотать пыль со своих пяток.

Это было вполне ожидаемо. Основываясь на их взаимоотношениях, Лян Си-Яо была его бывшей девушкой. У Тан Юй-Янь даже не было общепризнанных отношений, и он был своего рода неопределенной связью. Лун Бин, с другой стороны, была женщиной Ся Лейя и могла уложить его в постель. С такой диаграммой их отношений Лун Бин не считала недопустимым поправить одежду Ся Лейя в открытую, демонстрируя свою связь с ним, игнорируя драку Тан Юй-Янь и Лян Си-Яо.

Начальница отдела Лун, похоже, также использовала этот метод, чтобы сказать им: что бы ни происходило между вами и Ся Лэйем, он мой, и никто не сможет оттолкнуть меня.

«Ладно, идём», - поправив воротник Ся Лейя, Лун Бин похлопала его по плечу.

«Спасибо». Ся Лэй был счастлив внутри. Он чувствовал, что Лун Бин справилась блестяще.

Ему не нравилось, что он стал чем-то, что Тан Юй-Янь и Лян Си-Яо делили между собой, как игрушку. Если взглянуть на это так, Лун Бин сделала это, чтобы вытащить его из этой ситуации.

Но в этот момент Тан Юй-Янь внезапно взмахнула рукой и ударила Ся Лейя по заднице.

Раздался смачный шлепок.

Ся Лэй в шоке уставился на Тан Юй-Янь.

Лун Бин и Лян Си-Яо тоже были поражены.

«О, дорогой, Лей! У тебя пыль на брюках. Посмотри на себя, после развода тебе даже постирать некому!» - сказала Тан Юй-Янь.

Ся Лэй потерял дар речи.

Тот же метод, чтобы противостоять начальнице отдела Лун - хорошо сыграно, Тан Юй-Янь!

Но в этот момент Лян Си-Яо подошла к нему ближе.

Ся Лэй сразу же занервничал и быстро проверил себя на наличие грязи или помятой одежды. К сожалению, ничего не было.

Лян Си-Яо не собиралась поправлять его одежду, а вместо этого зарядила ему пощёчину со словами: «Лей, мой отец тоже переехал в Цзинду, а ты до сих пор не навестил его! Он хочет тебя видеть. Пошли к нам домой сегодня вечером».

Ее «пошли к нам домой сегодня вечером» было сказано так мягко, словно жена разговаривала с мужем.

Она была первой девушкой Ся Лейя и была бы его женой, если бы в то время она не была агентом ЦРУ. Ее отец, Лян Чжэнчунь, был учителем Ся Лейя и передал ему настоящий Вин Чун. Он давно считал Ся Лейя своим сыном. Это было ее преимуществом перед Лун Бин и Тан Юй-Янь, и ей было не трудно выбрать ее линию «пошли к нам домой сегодня вечером».

Лян Си-Яо тоже блестяще сыграла!

Ся Лэй стиснул зубы и сказал: «Где сейчас живет Учитель?»

Лян Си-Яо улыбнулась. «Он живет со мной. Мы снимаем жильё в солнечном районе».

Ся Лэй сказал: «Зачем вам снимать жильё? Почему бы просто ...»

Тан Юй-Янь резко перебила его. «Пойдём скорее. Мой крестный будет ругать нас, если мы опоздаем».

Безмолвная драка между тремя женщинами закончилась.

Ся Лэй вздохнул с облегчением. Это был только первый день, а он уже столкнулся с такой ситуацией. Если это будет случаться часто, то как ему жить? Он уже сожалел, что пришёл сегодня в Бюро 101.

Все четверо пришли в кабинет Ши Бо-Женя. Он ждал их.

Выражение лица Ши Бо-Женя было суровым. «Лян Си-Яо, у тебя только один шанс. Надеюсь, что ты будешь очень дорожить им. Понимаешь, что я имею в виду?»

«Так точно!» - сказала Лян Си-Яо.

«Было принято решение сформировать небольшую команду для борьбы с Европой и Америкой. Команда должна будет нести ответственность за информацию и боевые задачи. Члены этой команды будут докладывать нам. Тебе придется познакомиться с ними и обучить их».

«Так точно!» Ответ Лян Си-Яо был простым, четким.

«И, наконец, запомни. Это Бюро 101, а не ЦРУ. Это не место для интриг и служебных романов. Я знаю, что у вас с Ся Лейем в прошлом были отношения, и это было подделкой, но я не хочу никаких сексуальных скандалов между вами сейчас. Ты можешь сделать это?»

На этот раз Лян Си-Яо не смогла дать простой и чёткий ответ.

«Ты можешь это сделать?» - более серьёзным тоном повторил Ши Бо-Жень.

Лян Си-Яо заставила себя кивнуть. «Так точно».

Правила устанавливали люди, но разве они могли управлять сердцем?

«Хорошо, что ты понимаешь. Вы трое, свободны», - сказал Ши Бо-Жень.

Лун Бин, Тан Юйя-Янь и Ся Лэй повернулись, чтобы уйти.

«Кто сказал тебе уходить, Ся Лэй? Останься, мальчик. Я говорил о них», - сказал Ши Бо-Жень.

Лян Си-Яо сделала паузу, а затем последовала за женщинами.

«В чем дело, босс Ши?» - осторожно спросил Ся Лэй.

«Присаживайся», - с улыбкой на лице сказал Босс Ши. «Какой чай ты хочешь? У меня есть чай Цзинь Цзюнь Мэй и улун».

«Вам не нужно быть таким вежливым со мной, босс Ши. Пожалуйста, будьте откровенны», - сказал Ся Лэй с улыбкой на лице.

«Тогда обойдёмся без чая».

Ся Лэй потерял дар речи.

Ши Бо-Жень усадил Ся Лэй на диван и встал перед ним, как медведь. «Скажи, ты же знаешь о чувствах моей девочки, Юй-Янь, верно? Она тоже не молодеет. Теперь ты развёлся с Шеньту Тянь-Инь и полностью свободен. Если вы двое будете в одной команде и соберетесь вместе ... Что скажешь?»

«Это… Стоп, подождите, разве нам не запрещено встречаться?» Ся Лэй почувствовал, как заболела его голова.

Ши Бо-Жень посмотрел на Ся Лейя и сказал с невозмутимым видом: «Если бы дело касалось только тебя, но это сотрудничество разных организаций, поэтому, конечно, все по-другому».

Так называемые «организации», вероятно, были им.

«Босс Ши, я только что развелся. Я боюсь женщин. Вы хотите, чтобы я женился?»

«Юй-Янь не тигрица, так чего ты боишься? Мальчик, другие не могут жениться, даже если они тоже этого хотят. А этот подарок постучал тебе в двери, а ты выталкиваешь его из своих ворот? Только попробуй снова оттолкнуть её - я тебя изобью до смерти!»

Ся Лэй потерял дар речи.

«Хорошо, хорошо, я знаю, что ты не очень хорошо себя чувствуешь. Я дам тебе немного времени, но тебе нужно поторопиться и принять решение. Дедушка Тан звонит мне каждый день. Я уже устал от него».

Ся Лэй криво улыбнулся. «Спасибо, босс Ши.»

«О, кстати, как дела в Академии?»

Ся Лэй хотел сказать ему правду, но он не стал. Вместо этого он сказал: «Все в порядке, но работать с этими людьми не просто».

«Это группа толкателей карандашей; не принимай их всерьез. Делай всё, что они скажу. Поспеши и закончи работу как можно скорее, а затем возвращайся сюда, чтобы отправиться на миссию. О, я устрою тебе расслабляющую работу, когда ты вернешься, только ты и Юй-Янь. Считай это отпуском, что скажешь?»

Ся Лэй потерял дар речи.

«Скажи что-нибудь, мальчик!»

«Конечно, хе-хе, конечно». Ся Лэй рассмеялся.

«Кыш».

Ся Лэй встал и ушел, и он почувствовал огромный груз у себя на сердце.

«Подожди-ка». Ши Бо-Жень внезапно остановил Ся Лейя.

«Ещё что-то, босс Ши?» Ся Лэй повернулся и посмотрел на него.

Ши Бо-Жень указал прямо на него. «Тебе не разрешено встречаться с Лян Си-Яо, иначе я изобью тебя до смерти!»

Ся Лэй потерял дар речи.

http://tl.rulate.ru/book/9119/638356