Готовый перевод Сказ "Шута, Дурака и немножко валерьянки" / Шута, Дурака и немножко валерьянки: Дневник Дурака - часть 1

Дорогой дневник, мне не описать ту боль что я испытал очнувшись в этой тушке. А начиналось всё так красиво, закончил академия охотников, прошел инициацию как охотник на драконов иии.... Иди лесом, кхм, точнее в лес, там встретил прекрасное создание, Талию что оказалась драконом и что ты думаешь, увы да, охотник сам стал драконом, врагом всех и каждого. Охотников, темного круга и как оказывается где то в межмирье гуляет монстр Дамиан охочий до воскрешения своей жены и конечно жаждущий всевластия, в общем всё как обычно, эхх.

А знаешь что было дальше.... да ничего особенного, сражался, учился у Зандалора магии, убивал особо ретивых охотников, завёл знакомство с древним драконом, тот кстати поделился возможность пожрать части душ для роста силы, особенно забавно было убить некроманта захватившего "Башню сил", как оказалось башня была разумна и требовала что бы на троне восседал только пламенный рыцарь, после нашлись товарищи которые стали помогать мне в управлении, был там и алхимик и некромант с лучшей мечницей которою я только видел, Тиссией, был и бард с служанками которые укрылись в башни.

Очистив часть территорий от власти Дамиана и уничтожив порталы в межмирье, в какой-то момент сила и знания дракона стали менять меня, мысли стали течь как то спокойней, а рука больше не дрожала при убийстве живых. А сила, ух это было забавно, когда дыхнув лишь раз, обратил в пепел целый остров, но опасаясь последующих изменений обратился за советом к уже знакомому дракону и он успокоил.

Не чего страшного мол нет, просто видите ли вы дурак и жрать души одну за другой вредно для желудка и как решение стало просто проспать пару лет пока всё не переварится и как ты понял проспал я эти пару лет с большим удовольствие в убежище Оробаса, одного из пламенных рыцарей.

Проснувшись я понял что нахожусь в другом мире, мире хаоса, Дамиан конкретно зажал Ривелон, война вспыхнула в новых красках, темный круг творил такую мерзость что проще было спалить всё в огне чем пытаться помочь жертвам этих тварей, что собственно я и сделал. Из за дня в день, я резал, убивал, взрывал и сжигал этих тварей, пока в один момент я понял что не слышу Талию, сколько бы не звал и кричал, но ответа не было и тогда я совершил главную ошибку в своей жизни, я вторгся туда куда не следовало.

Мир мертвых или же отражение мира, можно сколько угодно описывать и всё равно не получится и там я нашел её, нет не Талию а Игрейн, эта тварь всё это время обманывала меня... и с каким же удовольствием я пожрал её душу и с каким криком меня встретил Дамиан, его гнев прокатился по всему Ривлону выжигая всех и каждого в поисках меня и как ты понял прятаться я не стал, выйдя из чертогов я увидел эту тварь несущую только смерть, но у меня был сюрприз, я вытащил от туда Избранного.

Тогда и завязался бой, Избранный был ещё слаб и давить пришлось настойчиво и обдуманно, пусть пещера была большая я не решился обращаться в дракона и схватился на клинках и магии, шары раскаленный магмы разрывали пешки Дамиана, клинок расшибал черепа культистов, эта битва опьяняла, сам Дамиан не отставал и давил проклятиями и призывал умертвия с демонами, но эта тварь явно не ожидала что я стал настолько силен что держал не только его натиск но и его пешек.

Битва с Дамианом

-Тварь, да когда же ты сдохнешь, неужели так сложно. - Клинок прошелестел рядом с шеей Дамиана.

-Драконы, сколько вы будете мне мешать, вы забрали у меня мою любовь я же заберу ваши жизни. - Дамиан отскочил и зачитал заклятие призыва.

-Встань, встань, встань, бездны порождение, пожри их тела и души, Баал встань предо мной и исполни мою волю. - Пред Дамианом загорелся круг призыва и от туда показалась омерзительная морда одного из Архидемона.

С появлением Баала бой вскипела по новой, раны покрывали тело, доспехи крошились под натиском Дамиана и Баала, выхода не было нужно было обратится, или я сдохну раньше чем Избранный сможет вступить в бой.

По пещере раскатился рев разгневанного дракона, клочья умертвий и что характерно самого Баала разлетелись по стенам пещеры. Окровавленная морда дракона пыталась достать Дамиана, но он был опытен и территория играла ему на руку, дракон не мог использовать пламя на полную рискуя убить ещё не очнувшегося Избранного.

-Да упади проклятый дракон.- Лязг стали звенел убиваясь об шкуру и броню дракона.- и прими смерть мерзость. - Удар крыла снес Дамиана.

И именно в этот момент очнулся Избранный и именно в этот момент я почувствовал как сердце дракона перестало биться, эта тварь пробила грудную клетку уничтожив сердце не оставив и шанса на выживание как он думал. Я не зря учился самой разной магии которая оказалась здесь бесполезной, но магия жреца была сейчас как нельзя кстати, насильно запустив кровоток и удерживая душу впился зубами в тело Дамиана. Не знаю что было в моих глазах но он был удивлен и Избранный постарался удивить его ещё раз, пробив уже его грудь.

-Я сожру твою душу как пожрал душу твоей любви, прощай Дамиан, жаль только твоей душе не гореть вечно в аду.- Глаза слипались, а душа Дамиана медленно обращалась в мою силу, о да, в тот момент я понял насколько я стал сильней, истинный дракон мне более не соперник, жаль на этом всё и закончится.

Избранный стоял в центре побоища где он был один по среди гор трупов одного уже мертвого дракона, его в прошлом любимом сыне Дамиана и с грусть смотрящего на это все последнего Истинного дракона.

-Сегодня пал последний пламенный рыцарь исполнив волю ордена и забрал жизнь Дамиана.- Избранный вышел из пещеры и запечатал вход на всегда, оставив только табличку.

"Тут покоится последний пламенный рыцарь"

Конец.

Собственно вот так я и сдох, убился об него, но я не жалею, я исполнил волю Талии, настоящей Талии. Теперь меня ждет новое приключение, я не позволю себе умереть пока не дам жизнь новому ордену и не дам пропасть надеждам Талии, да и интересные воспоминания у здешних душ, это будет интересно.

Где то в миру, на поле боя очнулся до этого мертвый воин, сказать что люди были в шоке это не чего не сказать, а особо верующие заготовили клинок что бы упокоить труп обратно и именно сейчас очнулся я "Пламенный Рыцарь".

Эхо прошлось по полю боя

"Я принесу свою волю в этот мир, волю драконов"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91177/2931510