Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 35

Глава 35 Гигантский кальмар (2)

План состоял в том, чтобы позволить Хадзуки и Оливии разобраться с детёнышами кальмара, в то время как Луна подготовит 3-звездочное заклинание светлой магии.

«Ах! Этот план полностью провальный! '

Но в плане было две большие ошибки.

Одна Оливия, которая была магом, не могла стрелять заклинаниями, достаточно точными, чтобы поразить маленьких детёнышей кальмаров, учитывая, что она была первокурсницей и не имела боевого опыта.

Во-вторых, Луна Примроуз осталась совершенно без защиты во время подготовки заклинания, что было очень опасно.

«Мне всё-таки придётся вмешаться.»

Высокомерие Луны отягощало нашу команду. Я не знаю, что она имела против меня, но пришло время преподать ей урок.

Луна и Оливия отошли в сторону, а Хадзуки поднял свои кинжалы, направляя свою магическую силу к клинкам.

Но я поднял пистолет до того, как Хадзуки успел сделать ход.

— Эй, тебе не обязательно…

Луна заметила мое движение и в шоке попыталась остановить меня, но я ее проигнорировала.

Сейчас была удачная возможность, для того чтобы я мог засиять.

Я зарядил своё оружие магической силой и активировал способность Начинающее мастерство стрелка.

Сразу же кровь в моем теле закипела. Мое зрение стало ясным, и мир немного замедлился. Я мог видеть и даже предсказывать траекторию детёнышей кальмаров. Их простая схема движения делала их гораздо более легкой мишенью, чем зеленых волков в тире.

В пистолет было заряжено двадцать волшебных пуль.

Это было просто. Мне от меня требовалось всего лишь взглянуть, на свою цель и выстрелить, нажав на курок.

Волшебные пули бесшумно рассекают воздух, оставляя за собой голубой след. Одна пуля на одну цель. Обойма опустела в одно мгновение.

Но на этом я не остановился и зарядил в мана-пистолет еще одну обойму пуль.

Я выстрелил еще двадцать пуль, потом еще двадцать, шаг за шагом приближаясь к кальмару.

После того, как я выпустил 60 пуль, все детеныши кальмаров были мертвы.

"... Хм?"

Существа, своим количеством закрывающие солнце, бесследно исчезли. Внезапное изменение привело Луну и остальных в замешательство.

"П-пошли. Вперёд!"

"Ах, правильно, да."

"Да!"

Быстро выйдя из оцепенения, Луна окликнула Хадзуки и Оливию.

Только тогда двое вышли из оцепенения и побежали к главному монстру.

Однако я не дал им возможности атаковать.

Отбросив пистолет, я обнажил меч на поясе.

Слэш!

Наполненный маной меч пронзил голову гигантского кальмара, и я приземлился с другой стороны монстра.

Киик—

Из пореза хлынула черная кровь, однако всего половина головы была разрублена.

«Тц!»

Мне все еще не хватало сил, чтобы прикончить его за один удар.

Со скорбным воем, кальмар попытался прыгнуть на Луну, которая бежала в сторону монстра.

Заметив это, я достал копье из-за спины и метнул его в гигантского кальмара.

Пронзание —

Ударив гигантского кальмара в голову, копье пробило свою цель и вышло с другой стороны.

Черная кровь гигантского кальмара и его слизь полетели прямиком на Луну.

Прежде чем она была покрыта слизью, Луна спокойно задействовала свою магическую силу и создала щит из света.

Слизь гигантского кальмара медленно сползала вниз после удара о щит.

"Угх..."

Но она не смогла блокировать все. Луна бросила на меня убийственный взгляд, но знала, что сейчас не время жаловаться.

Она посмотрела на чудовище, чью голову пронзило мое копье.

"В атаку!"

Она скомандовала, заметив, что монстр был на последнем издыхании.

****

7 минут 54 секунды.

Это было время, которое мы потратили на то, чтобы убить этого монстра.

Хоть я и пробил его голову своим копьем насквозь, его действительно невероятное умение регенерации сделало его очень трудным противником.

В любом случае, благодаря Хадзуки, который отрезал два щупальца кальмара, Луне, удалось применить трехзвездочное заклинание Магии Света, чтобы прикончить его.

Мы методично прикончили монстра без каких-то особых проблем.

"..."

Теперь, когда битва закончилась, Луна закрыла глаза.

Вокруг ее лодыжек и белоснежных ключиц были засохшие кровь и слизь гигантского кальмара. Вздохнув, она достала из кармана носовой платок и вытерла его.

Затем она повернулась ко мне.

"Прошу прощения."

Ее глаза улыбались, но это не казалось таким уж дружелюбным. Однако я встретил ее взгляд, не отступая.

".. Что? "

Гнев, скрытый в ее глазах, был подобен лезвиям. Луна была грозной женщиной, в моей прошлой жизни она выросла и стала хозяйкой Башни Благоразумия.

«Тебе не нужно было беспокоиться. Я могла бы позаботиться о таких низко-ранговых монстров, как гигантский кальмар, с лёгкостью и очень аккуратно».

Она не забыла особенно выделить последние слова.

"..."

«Из-за тебя моя одежда испачкалась».

Я собирался что-то сказать, когда ко мне подошли двое моих товарищей по команде, совершенно не чувствующих атмосферы.

«Ух ты, благодаря тебе это было так быстро. Ты убил детёнышей кальмаров в мгновение ока! У мана-пистолетов действительно есть свое преимущество».

"Это было удивительно!" Это были Олива и Хадзуки, покрытые с ног до головы кровью и чернилами.

Похоже, боясь испачкать свою одежду, Луна Примроуз сморщила свой носик и медленно отошла от нас.

http://tl.rulate.ru/book/91170/3065632