Готовый перевод Непростая таможня / Консьерж- Таможенник: Глава 8

После появления новоявленной семьи волшебников на этаже-гостинице, башня , увы, так и не стала более оживленной.

Сириус Блэк с печальной рожей попросил Марвина распечатать памятку о уходе за детьми, которая по итогу так и называлась "Обучающее теоретическое пособие для роботов-нянь о способах и принципах ухода за особями женского и мужского пола человеческого рода не достигших половозрелого возраста. Том 1: Младенец. "

У Сириуса даже от названия заболела голова, но как говориться - назвался груздем , полезай в кузов!

Быстренько заказав мне всё необходимое и заплатив за год вперёд мешком золотых монет, он заперся с бедным Гарри в своём номере. А я угрюмо вздохнув продолжил ожидать клиентов, которых на сегодня оказалась аж троё! Двоё даже не поздоровавшись бросили мне по серебряной монетке и отправились из КимГима в Москву. А одна милая дама поинтересовавшись моим здоровьем и заплатив несколькими фунтами ушла из Хогвартса в КимГим...

" Интересно...куда деваются деньги из моих рук после получения оплаты?" уже ближе к вечеру задался я вопросом . И вспомнив содержание 5-ой главы взял в руки свою старую добрую методичку. Которую решил в этот раз открыть с конца!

На 10000538-ой странице было чёрным по-белому написано:

" Юный кадет неизвестной и таинственной организации. Не важно в какой отдел ты будешь распределён в будущем: таможни, распределения, наблюдения ,стабилизации , контроля или другие...

С радостью сообщаю что ты прошёл полный теоретический курс обучения и уже готов приступить к работе.

Поздравляю будущий мастер ! Надеюсь твоя служба будет спокойна и гладка! Удачи! И как говориться: не пуха..."

Нифига себе! То есть меня послали сюда и даже не удосужились предварительно доучить до этой ... Зелёный его знает... какой страницы.....Хотя люди по моему столько не живут.

Ладно забыли , так что же там есть ещё!

На 10000537-ой странице кратко описывались классы сотрудником и их назначение.

На 10000536 -ой я прочёл полную технику безопасности при работе со всеми существами трансцендентного ранга. И тут мои бубенчики испуганно застучали....Оху....Аху....Пизд...

Дрожащими руками я пролистнул на 10000535-ую страницу где описывалось общие принципы взаимодействия миров и многообразия их различных версий.И заинтересовавшись этим материалом я потихоньку успокоился.

На 10000534-ой странице же были расписаны принципы работы башни, о которых мне в общих чертах уже поведал Пётр Николаевич:

" Башня! Является связующим звеном для множества агентов ранга "Куратор" и ниже благодаря ей вы сможете быстро и эффективно перемещаться во множество миров в которые не сможете отправится с момощью портального устройства, в связи с его ограниченным масштабом охвата.

Так же ею могут пользоваться множество избранных "гражданских" лиц так или иначе одобренных системой, организацией или даже самой судьбой!

Башня скрыта и может менять место своей дислокации по воле ответственного за неё сотрудника.Хоть это и происходит редко. По мимо нахождения по координатам довольно злачных и нелюдимых мест, незаменимым элементом её сокрытия является НВД поле. Расшифровываемое как "Не Ваше Дело" а прошлом именуемое как ННД поле " Не наше дело".

Суть работы которого основывается на свойствах мозга - не замечать то что замечать не нужно, не хочется, опасно.

Возьмём в пример столь распространенный в мирах вид живых существ как кошки! Тот же эффект что и от поля вы можете наблюдать когда идете на кухню и случайно наступаете на кота,которого вроде бы там на первый взгляд и не было..Хотя где, по убеждению многих заводчиков, ещё можно встретить домашнего кота?Как не на кухне!

За саму башню же, чаще всего отвечает таможенник из службы проводников. Рекомендуется не вступать с ним в конфликт, так как именно он в случаи ЧП должен будет прикрыть ваши тылы к отступлению. Таможенники в большинстве славятся своим злачным характером, но даже так не вступайте с ними в бой, ведь пока таможенник на территории башни он там почти царь и Бог . "

примерно так заканчивалась пред, пред,пред,предпоследняя страница. За которой уже следовало описание физиологические особенности каких-то жутко огромных Саргов с планеты Грон имеющих цитирую:

" Большой нос и жуткое отвращения к любым ношеным мужским носкам!"

http://tl.rulate.ru/book/91120/3985111