Готовый перевод Непростая таможня / Консьерж- Таможенник: Глава 1

Где-то в районе Непала между двумя горами стоит величественный храм. Его окружат различные бытовые постройки от забора до сортира...

Тут множество магов, мастеров и послушников творят свои мистические непотребства в виде открывания и закрывания порталов, создания энергетических плетей и просто изучения странных допотопных фолиантов на Зелёный его знает скольки языках начиная с санскрита и заканчивая ненормативной лексикой примитивных гоп-стоп магов самоучек вызывающих демонов в переулках современного Нью-Йорка...

И вот в одном зале этого храма сидит и бдит одна лысая женщина в жёлтой монашеской рясе...

Должен заметить эта особа явно лешина комплексов на счет своего возраста, ведь без гневно, в открытую, разрешает называть себя Древней... старухой тобишь.

И с этим не поспоришь ведь легенды гласят что она видела самого ТуХонДуна Четвертого жившего пару тысячелетий назад и бывшего лучшим парикмахером древнего Египта... Незаменимый человек для лысой женщины-магини!

* Грохот* Бах* Треск*

У Древней зачесалась задняя точка.... а нет, не так... По всему храму и окружающим его горам прошла волна землетрясения... и у Древней от этого зачесалась задняя точка....

* Бах*

Её глаза открылись! Удивление и непонимание читалось в её взоре....

Быстро показав пару неприличных жестов воздуху вокруг... то ли для успокоения нервов, то ли для открытия портала на задний двор.... она переместилась к Северным вратам ....

И тут прямо у неё, у Верховного чародея под носом, из под земли вырос огромный ....ФАЛОС?

Ой, нет, это была остроконечная каменная башня три этажа в высоту!

Все монахи и мастера переполошились... Но получив от Древней ещё несколько жестов из вредности охарактеризованных мной как непотребные и матерные... Гул голосов быстро стих...

Подойдя поближе, она стукнула по каменному забору окружавшему выросшую из под земли башню... Забор потрескался, но не сломался... а спустя пару секунд моментально восстановился...

Женщина почесала затылок... постояла две минуты... ответной атаки не последовало... Это заставило её облегченно выдохнуть...

Она в плотную подошла к калитке и открыла её...

*Скрип*

Буд-то специально прибедняющаяся калитка неприятно скрипнула...

Она прошла по каменистой дороге прямо к двери... и

*ТУК* тук*

постучала...

Внезапно послышались звуки шаркающие тапочек, скребущегося замка и дверь отворилась...

Перед ней предстал молодой рыжий-пыжий конопатый, любящий всех бить лопатой... парень лет двадцати пяти-тридцати...

Он страшно....

зевал...

и был одет в простой халат...

- Утро!.... А ... У вас уже полдень.... Ладно, проходите.... Вы откуда? Вам куда?

Парень жестом пригласил её войти... а после указал на пять из множества дверей находящихся внутри и по порядку перечислил...

- Татуин, Хогвартс, Москва, КимГим, Готэм.... остальные пака закрыты... Стоимость прохода 10 грамм серебра либо его эквивалент в местной валюте.... При проходе будут наложены ограничения на способности, не вписывающиеся в мир прибытия, либо слишком опасные для него... Запрещена любая контрабанда, так же имеется список ограничений на ввоз и вывоз различного техногенного и биологического имущества...

....Если вы ранее не пользовались таможенными порталами рекомендую начать с КимГима как с наиболее добродушного мира, только держитесь подальше от морей и океанов так как тамошняя живность славиться большими размерами и огромным аппетитом....

Выслушав слова, как она поняла, местного "таможенника"... Древняя решила прислушаться к совету и вытащив из кармана маленькую серебряную монету протянула её хозяину башни . После этого Женщина шагнула к двери в КимГим, только что открытой этим, на вид, молодым человеком...

- Счастливого пути! Рабочий график башни будет вывешен на двери в ближайшее время...

Сказал он ей вслед... а после дверь закрылась....

Обернувшись она обнаружила что вышла где-то посреди поля в полукилометре от небольшого поселения... а сзади вместо той каменной башни что она видела у себя, находилась простая на вид... деревянная трехэтажная мельница...

В качестве эксперимента она и тут ударила по ограде и несмотря на сковывающее чувство в теле , полусгнившая на вид ограда

всё же соблаговолила слегка потрескаться после чего вновь восстановилась с той же скоростью что и прежде...

Кивнув своим мыслям Древняя отправилась в дорогу планируя вернуться сюда к вечеру...

Показав очередные неприличные жесты безобидному полю она с явным трудом открыла небольшой порталик до ближайшего населенного пункта и с трудом нырнула в него... конечно....нынче пеший ход у магов не в моде.... Зелёный их побери!

http://tl.rulate.ru/book/91120/2929609