Готовый перевод Vampire Plunderer System / Система расхитителя вампира: Глава 7: Время подкрепиться

Оглядевшись в поисках источника шума, он обнаружил, что свет снова включен.

Его дверь была не заперта, и свет на кухне включился сразу же, как только он ушел...

Даже если мужчина был пьян, он все равно мог понять, что это значит.

Кто-то еще был с ним в комнате.

Он покрыл свое тело слоем оникса, сделав его похожим на злодея из популярного аниме про алхимию.

Он медленно приближался к столовой, держа в руке бутылку пива, словно это было оружие.

Когда он вошел в столовую, то обнаружил, что она не пуста.

На одном из стульев сидел красивый подросток с черными волосами, находившийся в задумчивости.

Увидев приближающегося мужчину, подросток поднял на него глаза, в которых светились красные огоньки.

"Разве ты не знаешь, что невежливо выключать свет, когда кто-то еще находится в комнате?"

Подросток не выглядел слишком запуганным из-за его громадной фигуры.

Более того, он выглядел до жути спокойным.

"Кто ты такой и почему ты в моем доме? Ты что, хочешь украсть мои вещи?"

Мужчина жестом показал на подростка, агрессивно держащего бутылку пива.

"Нет, Картер Оуэнсон, мне не нужны твои вещи. Я пришел сюда за тобой".

Люциан указал на мужчину.

"Я? Ты охотишься за мной? Такой сопляк, как ты?"

Картер чуть не рассмеялся, когда увидел, что Люциан заявил, что ему нужен именно он.

Что подросток вообще собирался с ним делать?

"Картер Оуэнсон... Арестован однажды по обвинению в убийстве первой степени, но после отбытия срока был освобожден. Удивительно, что за это не дали пожизненного срока! Должно быть, у вас есть друзья в высших кругах!"

Картер улыбнулся.

"Раз уж вы все это знаете, я буду вежлив и позволю вам уйти сегодня. Я сейчас не в том настроении, чтобы кого-то убивать".

Люциан поднес руку к подбородку, похоже, глубоко задумавшись.

Подумав немного, Люциан улыбнулся.

"Спасибо за предложение, но после долгого и упорного размышления я хотел бы извиниться. Ты по-прежнему остаешься моим приоритетом".

Картер насмешливо хмыкнул.

"Это твой конец , парень".

Картер бросил бутылку пива в голову Люциана, и, несмотря на то, что он был пьян, его прицел был довольно точным.

Однако Люциан уже не был обычным человеком.

Быстро дернув головой вправо, бутылка пива пролетела мимо головы Люциана и ударилась о стену позади него.

*УДАР*

Бутылка разлетелась на осколки стекла и пива, что представляло собой довольно красивое зрелище.

Люциан одарил Картера зубастой улыбкой.

"Слишком медленно".

Люциан поднялся со стула и размял руки.

"Тогда, наверное, моя очередь".

Глядя на стоящего перед ним человека, глаза Люциана ярко засветились.

[Очарование].

Тело Картера забилось в конвульсиях, словно пытаясь сопротивляться контролю Люциана.

К сожалению, этого оказалось недостаточно.

После нескольких секунд борьбы тело Картера стало неподвижным.

'Все прошло успешно'. подумал Люциан.

Глядя на Картера, Люциан решил испытать пределы своего нового навыка.

""Отключи свою способность"".

Покрытие цвета оникса, окружавшее Картера, исчезло, оставив только растрепанного мужчину лет сорока на вид.

"Сделайте 5 прыжков".

Картер начал выполнять прыжки, закончив их ровно через 5 прыжков.

"Как тебя зовут?"

Картер посмотрел на Люциана с пустым выражением лица.

"Картер Оуэнсон".

Люциан решил, что пора переходить к более серьезным вопросам.

"Это ты убил ту женщину?"

Не задумываясь, Картер ответил.

"Да."

Люциан улыбнулся.

"Понятно... Тогда ты справишься".

Подойдя к Картеру, Люциан впился клыками в его шею.

http://tl.rulate.ru/book/90896/3359699