Готовый перевод Vampire Plunderer System / Система расхитителя вампира: Глава 2: Стелла

Люциан бежал по коридорам так быстро, как только мог.

"Я точно сдохну!

Окружающие студенты с отвращением смотрели ему вслед.

Некоторые даже бросали ему в спину ругательства.

Но Люциану было все равно.

В конце концов...

На кону стояла его жизнь!

Люциан помчался по лестнице на второй этаж здания, быстро найдя место назначения.

Дверь его класса.

Если он сможет добраться туда достаточно быстро, то будет в безопасности!

Достигнув двери, он уже собирался открыть ее, но его рука замерла на ручке.

Он почувствовал, как ледяной взгляд впился ему в спину, заставив застыть на месте.

Это был именно тот сценарий, которого он хотел избежать.

'Мне конец...'

Люциан собрался с силами и обернулся.

К его удивлению, за спиной стояла девушка примерно его возраста.

У нее были длинные блестящие темно-синие волосы, доходившие до талии.

Ее фигура также была на 10/10 , стройная, но при этом не лишенная необходимых достоинств в нужных местах.

Более того, ее достоинства были, мягко говоря, немалыми.

Она выглядела немного старше Люциана, но не намного.

Может быть, всего на один-два года.

Голубые глаза девушки впились в Люциана.

Несмотря на то, что девушка вроде бы улыбалась, улыбка не была искренней.

" Айя? Почему ты убегаешь, Люциан?"

На шее Люциана начали появляться бисеринки пота.

"Эм... Я волновался, что опоздаю на урок!"

"Хм? Даже если занятия начнутся только через 15 минут?"

Люциан серьезно посмотрел на нее.

"Я - прилежный студент, который жаждет учиться! Приходить на 15 минут раньше - это как минимум нормально!"

"Тем не менее, я слышала, что ты спал на занятиях?"

"Да я просто медитировал!"

"И при этом храпел? Я слышал, что это было довольно громко".

Улыбка Люциана дрогнула.

'Какой ублюдок меня сдал?'

"Если тебе интересно, кто мне рассказал, то это не кто иные, как два других "болвана" из твоего трио".

"Не может быть, чтобы эти парни поступили так... Я убью этих ублюдков!"

"Люциан... твои истинные мысли просачиваются наружу".

В этот момент у Люциана оставалась последняя карта в рукаве.

"Кхм. В любом случае, мне действительно нужно возвращаться в класс, так что увидимся позже! Пока!"

Он решил использовать секретную технику известной аниме-семьи и бросился в ту сторону, откуда пришел.

БЕГСТВО!

Все, что ему нужно было сделать, это добраться до своей машины.

Это все, что ему было нужно!

К сожалению, на этом удача Люциана закончилась.

Он почувствовал мягкую и нежную руку на своем плече.

Но, несмотря на мягкость и нежность, в ней заключалась невероятная сила.

"Тебе... что-то нужно, Стелла?"

"У меня такое чувство, что я давно не видела лица своего жениха! Как насчет того, чтобы поговорить по душам и наверстать упущенное?"

Люциан помрачнел.

Поговорить по душам с такой красивой девушкой - мечта многих мужчин, особенно если учесть, что девушка сама это предложила.

Однако Люциан воспринимал это не иначе как смертный приговор.

Ведь этим человеком был не кто иной, как его невеста и подруга детства.

"У меня занятия через 15 минут!"

Люциан в последний раз попытался изобразить из себя прилежного студента.

"Ты имеешь в виду, что у тебя есть уроки. Если честно, никто не обратит на тебя внимания, даже если ты не придешь".

Люциан скривился от безжалостного оскорбления.

"Тебе обязательно быть таким грубым со мной?"

"Это не грубость, если я просто констатирую факты. Не так ли?"

В этот момент Люциан сдался и решил выполнить просьбу невесты "поговорить".

Некоторые из парней в коридоре бросали на Люциана взгляды, полные ненависти.

'Как этот ублюдок смеет с ней общаться!'

Стелла взмахнула рукой, создав в воздухе дыру, похожую на портал, и протащила Люциана через нее за ухо.

"Эййй! Ой-ой-ой!"

Люциан вскрикнул от боли.

Рот Стеллы искривился в небольшой улыбке.

"Это могло бы сработать, если бы я не знала, что ты притворяешься. Но попытка не плохая".

Люциан перестал кричать от боли и пожал плечами

"Ну, попробовать не помешает".

После того как они прошли через портал, Стелла щелкнула пальцами, быстро закрыв портал.

Оглядевшись, Люциан обнаружил, что находится на вершине здания.

Точнее, здания их школы.

"Так... Что тебе нужно? Ты же не причинишь мне вреда?"

Люциан смотрел на свою невесту щенячьими глазами, стараясь вызвать как можно больше сочувствия.

К сожалению, на этот раз его противник знал его так же хорошо, как и он сам.

Обмануть ее было невозможно.

"Я хочу задать тебе вопрос".

Стелла сделала шаг вперед, заставив Люциана отступить на шаг.

"Кто была та девушка?"

Она сделала еще один шаг вперед, и Люциан сделал еще один шаг назад.

"Эмм... Я врезался в нее! Я просто пытался помочь ей подняться!"

Стелла продолжала идти к Люциану, а он продолжал отступать назад.

Пока Люциан не почувствовал, как холодный металлический прут прижался к его спине.

'Черт! Мне больше некуда бежать!

Видя, что Люциан не может отступить дальше, Стелла сократила расстояние между ними.

Стелла была настолько близко, что Люциан даже почувствовал запах шампуня, оставшегося после утреннего купания.

"...Это так? Ты можешь это доказать?"

Люциан был смущен таким поворотом событий, но, тем не менее, стоял на своем.

"Нет... Но ты же знаешь, какой я человек! Я бы никогда не сделал ничего плохого!"

"Хм... В этом ты прав... Наверное, я просто поторопилась с выводами".

Люциан вздохнул с облегчением.

Но вскоре он пожалел, что потерял бдительность.

"Однако... Не думай, что ты можешь получить бесплатный пропуск за то, что спал на уроке".

Люциан замер.

"Эм... Мы можем просто забыть это? Пожалуйста?"

Стелла ободряюще улыбнулась Люциану.

" Не-а~"

http://tl.rulate.ru/book/90896/3356810