Готовый перевод Сделаю, что смогу / Сделаю, что смогу: Глава 26


Открыв глаза и глянув в окно, я понял, что новый день, мой последний день в этом мире, начался. 

На сундуке, уставившись в потолок и улыбаясь, лежал Круглый. Похоже он совсем не спал, а строил планы своего счастливого будущего.

Быстро сев на кровати и пытаясь изобразить горниста, я пропел,- Папара-пам па-пам… - И потом голосом дневального прокричал - Рота, подъём!

Томас вскочил и уставился на меня. – Хозяин… э-э-э… магистр Берк, с вами всё в порядке?

- А то, как же! Со мной такой порядок, что аж страшно становится. – Я скорчил Круглому рожу.

Он нервно сглотнул и посмотрел на столик у кровати в надежде найти там свою дубину. Так… На всякий случай.

- Томас, ну ты чего? – улыбаясь я поднялся и присел к нему на сундук. – Ты же вроде уже привык к моим утренним закидонам и неадекватным шуткам. 

- Я пытаюсь, - вздохнув ответил он, - но вы всегда придумываете что-то новое. 

- Да, я такой. Не иду проторенными дорогами, а ищу нехоженые тропы. С утра меня, как всегда несло и хлопнув Круглого по спине я продолжил, - Ничего, скоро вы все от меня отдохнёте, - а потом, сделав грустное лицо я шмыгнул носом и добавил, - а может обо мне даже кто-то и всплакнёт.

- Пойдёмте уже завтракать, - с мольбой в голосе проговорил Томас.

Но меня было не удержать, - Ром, свиная грудинка и яичница – вот всё что мне нужно! - В этот момент, я громко чихнул и голосом попугая добавил, - Пиастры!

Круглый бочком направился к двери и шмыгнул в коридор. А я, почесав голову подумал, - и что такое со мной с утра происходит? Но не найдя ответа на этот вопрос, с гордо поднятой головой, проследовал в зал трактира.

А за нашим столом уже сидели братья-близнецы. О, как! Уделали они меня! Не ожидал, что они так рано появятся. Ну что же, это и к лучшему. Подойдя к столу и поздоровавшись, я поинтересовался, - Ну как настрой – боевой?

- Вполне, - ответил старший брат.

- А как тебе спалось, и как себя чувствуешь, магистр Берк? – с подковыркой спросил Альфред.

- Спал, как убитый…

Алекс аж подскочил на стуле и уставился на меня.

- В смысле, как младенец, - попытался исправиться я, но увидев ещё и недоумённый взгляд Альфреда, - закончил – выспался, короче.

- Вот так и говори! – укоризненно покачивая головой сказал Альфред. – Хочу напомнить вам, уважаемый магистр, что иногда ваши слова обретают магическую силу. Так что давайте поосторожнее.

Я уже собирался изобразить, как застёгиваю молнию на своих губах, но вовремя одумался. Да ну его к лешему… А то ещё и на самом деле… Сам себя уже боюсь, вот до чего эта магия меня довела! Нет, надо скорее домой!

На завтрак господин Оливер принес нам какие-то жаренные рёбрышки, пару соусов, зелень и свежий хлеб. Ну и конечно по кружке пива. Я вопросительно глянул на магистров, но они не обратив на меня ни какого внимания, взяли кружки и сделали по большому глотку.

- А? – кивнув на кружку, задал я вопрос.

Старший брат, взглянув на меня, кивнул головой и милостиво разрешил, - Можно. 

Ну и на этом спасибо, подумал я, макая рёбрышко в соус и запивая пивом.

Круглого с нами не было, он появился через минуту выходя из кухни. Наверное, Эльза покормила его там. Заканчивая завтрак, я обратил внимание, что на стуле, рядом с братьями, лежали их чехлы с «походными» жезлами. Значит магистры настроены серьёзно, и это не может не радовать.

Поднявшись из-за стола, я подошёл к трактирщику и протянул ему последний, закатившийся в угол кармана, золотой. Трактирщик, не говоря ни слова, отрицательно покачал головой.

- Господин Оливер, возьмите его не в уплату, а на память. 

- Спасибо, магистр Берк. Сохраню его, как самый ценный подарок. 

- Нам пора, - со стороны стола раздался голос Алекса.

Повернувшись к братьям, я кивнул головой и направился к двери. За мой пошли магистры, за ними Томас с Эльзой и замыкал нашу группу господин Оливер.

У дверей мы столкнулся с Иваном, только что подъехавшим к трактиру с двумя стражниками, которые держали четырёх лошадей. 

- Что, уже? – Иван смотрел на нашу компанию, выходящую из дверей трактира.

- Да, Иван, нам пора. – Я снял с пальца перстень с орлом. – Вот, хочу подарить тебе на память этот перстень. 

- Спасибо, - Розенкранц, принял вещицу и вдруг обняв меня, прошептал, - счастливого тебе возвращения. 

Я немного растерялся, не думал, что он запомнит мои слова про другой мир. – Спасибо, Иван, а тебе успехов в новой должности. Присматривай за нашим городом как следует, - мы оба заулыбались.

Братья уже сели на своих лошадей, Круглый подвёл мне Беркута, лихо вскочив в седло, и повернувшись к трактиру, я помахал рукой Эльзе и её дяде. Девушка всхлипнула и прижала к глазам свой белоснежный фартук.

- Ну вот, а ты мне не верил? – повернулся я с Круглому, - есть кому обо мне всплакнуть.

- Да уж - только и сказал он…

Подъехав к воротам, мы остановились. 

- Прощай Иван, - махнул я рукой.

- Прощай, друг, - отозвался начальник городской стражи. – А вас, господа, жду для передачи заговорщика, - Братья в ответ кивнули. - Томас, - обратился он к моему бывшему слуге, - с тобой тоже есть о чём поговорить, так что, как освободишься – найди меня.

- Хорошо, господин Розенкранц, - удивлённо ответил Круглый.

Мы выехали за ворота и направились в сторону моста, по которому я несколько дней назад, на телеге с Томасом, Эльзой и раненным Готлибом, попал в Трент. 

По дороге мы ехали парами – впереди Томас и Альфред, которые о чём-то тихо разговаривали, а за ними мы с Алексом. В какой-то момент, мой тёзка подъехал ко мне по ближе и спросил, - ну что, Александр, ты всё ещё не веришь в людей с необычными способностями?

- Странный вопрос, - я пожал плечами. - Как я могу не верить, если сам обладаю способностями, которые не свойственны обычным людям. Но это здесь! А дома я таких пока не встречал. Ты, - я взглянул на магистра, - это другое, ты человек не моего мира. 

Алекс улыбнулся, но потом улыбка сошла с его лица, и он вполне серьёзно начал говорить…

- Не знаю обрадую тебя, или нет, но в вашем мире тоже есть необычные люди. Просто ты их раньше не мог видеть, а теперь с открывшимся даром, думаю, ты их увидишь. Их не так много, как у нас, но они есть. За то время, что мне пришлось провести в вашем мире, я встретил двоих. Они не совсем магистры, и пользуются совсем не той магией, которой пользуемся мы, и скорее всего их способности и есть ваша магия. 

Я собирался задать вопрос, но Алекс, подняв руку остановил меня. – И это ещё не всё. У вас есть такие… я даже не знаю, как их назвать… сущности, которые не являются людьми, хотя внешне они от них не отличаются.

- То есть как? – не понял я, - люди, которые не люди? Инопланетяне, что ли?

- Не знаю, - задумчиво ответил Алекс, - раньше мне с такими не приходилось встречаться, а побывал я в достаточном количестве миров. И если ты встретишь их и сможешь опознать, мой тебе совет - не связываться с ними. Мне эта…нелюдь попалась в большом многоэтажном магазине, которых у вас много. Так вот, она ходила совершенно спокойно и смотрела на людей, как на… пищу. Хотя она и не ела их в прямом смысле этого слова. От неё тянуло холодом и чем-то очень нехорошим. Я поставил все блоки, какие только смог, чтобы она меня не увидела. Но и мне не удалось её рассмотреть и понять, что же это такое. Такие дела, молодой человек, - магистр криво усмехнулся, - боюсь, что твоя спокойная жизнь закончилась. Нет, ты конечно, можешь уехать в какую-нибудь глушь, там, наверное, будет спокойнее. Впрочем, возможно, твой дар не проявится с такой силой, как здесь, и ты ни чего этого не будешь видеть и просто жить как раньше. 

Похоже Алекс пытался меня успокоить, но я как-то не сильно и волновался. Ну есть и есть эти… Почти тридцать лет они мне не встречались, а встретятся – разойдёмся, как в море корабли. 

- Ну а ты как считаешь, ты сильнее наших немагистров? – задал я провокационный вопрос.

Алекс заулыбался, - не знаю, я же не собирался на них нападать, и они меня проигнорировали, может даже не заметили.

- Ну и мне нет никакого резона на кого-то нападать. Буду жить, как жил. 

Но магистр продолжил, - просто, если ты что-то почувствуешь нехорошее, или твои браслеты поведут себя как-то странно, постарайся покинуть это место и всё.

- Хорошо, сенсей, - сделаю как вы сказали, - улыбаясь ответил я.

- А сенсей это кто?

- Можно сказать что это учитель, или наставник.

- О, благодарю. Учеников у меня ещё не было, ты первый. - Похоже Алекс был доволен таким к нему обращением.

- Скажите, учитель, а вы закладочку в моём мире оставили? – решил я его проверить.

- Нет, - тут же ответил магистр, - ваш мир совсем мне не понравился. Все куда-то бегут, по дорогам носятся телеги, народу полно. Чтобы жить в таком мире - надо в нём родиться.

Я взглянул в лицо тёзки. Не поймёшь, правду говорит, или нет. 

- А вот у меня тоска по родному дому. Даже не знаю, как бы мне у вас жилось, если бы надумал остаться.

- Каждый кулик своё болото хвалит, - глубокомысленно проговорил Алекс.

- Ну да, - в каждой избушке свои погремушки, - решил я не ударить в грязь лицом.

Старший брат хмыкнул и замолчал.

Мы какое-то время ехали думая каждый о своём. Впереди Альфред с Томасом продолжали о чём-то разговаривать, иногда посмеиваясь. Интересно, и чего это им так весело? У меня, чем дальше мы отъезжали от Трента, тем сильнее становился мандраж. Не могу поверить, что для меня скоро вновь настанет вечер пятницы, когда мы отмечали юбилей нашего коллеги. Да, прав был Владимир Николаевич, что мне никто не поверит, если рассказать о моих здесь приключениях. Сразу в дурку к большим и добрым санитарам определят. 

Вдруг Круглый остановил коня, и соскочив на землю подбежал к кустам на обочине и быстро в них скрылся.

Сердце у меня заколотилось, наверное, Томас проверяет тут ли я появился из кустов. Прошла минута, Круглый вышел к дороге, сел на Буяна, и они с Альфредом поехали дальше. 

В горле у меня пересохло и мой вопрос прозвучал хрипло, - Круглый, что не здесь? Ты же вроде говорил, что хорошо помнишь место.

На что мой напарник по путешествию, улыбаясь ответил, - не, это просто утреннее пиво наружу попросилось. Но скоро уже подъедем.

Братья дружно засмеялись, а мне захотелось кинуть в моего бывшего слугу, чем-нибудь тяжёлым. 

Минут через десять, он снова остановил коня и повернувшись к нам с Алексом, указал на кусты. – Тут. 

Мы спешились. Подойдя к обочине и осмотревшись, мне не удалось найти ничего такого, что указывало бы на то, что именно тут я вышел к дороге.

- Здесь-здесь, не сомневайтесь, - Круглый сапогом поковырял землю и под осевшей пылью стало заметно бурое пятно. – вот тут лежал Готлиб.

Магистры стали вынимать из чехлов свои жезлы. – Томас, подержи лошадей, а мы пройдёмся по зарослям. Нас не будет минут десять. 

- Хорошо, магистр Бакер. 

- Ну что, пойдёмте, молодой человек, - обратился ко мне Алекс, - пришло время отдавать наши долги. 

Я помахал рукой Круглому, - удачи тебе, Томас, и детишек по больше, - и с этими словами просто зашёл в заросли, пытаясь припомнить откуда пришёл. Но оказалось, что моей помощи в поиске этого места не понадобилось. Братья, встав у меня за спиной, положили мне на плечи руки, держа в других руках посохи, которые начали светиться. Сначала потихоньку, а потом всё быстрее и увереннее они повели меня по зарослям, пока не остановились в совершенно неприметном месте. 

- Здесь. – Алекс повернулся ко мне, - ну вот и всё, Александр, не волнуйся, стой спокойно, не дёргайся, не разговаривай и лучше прикрой глаза. 

- Ага, я прикрою, а вы трахнете меня по голове и стащите какую-нибудь нужную мне вещь. Вон, один мой головной убор чего стоит, - потрогал я свою «тирольскую» шляпу.

- Это хорошо, что ты шутишь, но теперь мы перейдём к делу.

Братья стали от меня по бокам и расставили руки в стороны. Жезлы засветились и их сияние стало переходить от руки к руке. В какой-то момент, сияние от одного жезла перешло на другой, и я оказался как будто в каком-то коконе. 

- Альфред, время немного за полночь, я намечаю место переноса. 

Сияние вокруг меня начало медленно вращаться, потом его скорость увеличилась и в конце концов завертелось с такой силой, что даже послышался гул. Меня стало покачивать, вокруг всё поплыло, сфокусировать на чём-то взгляд не было никакой возможности. Внутри этого кокона стало холодно. Браслеты одновременно кольнули меня.

- Прикрой глаза, - раздался голос Алекса

- Да давайте уже, - с трудом выкрикнул я.

- Заткнись!

Жжжжууух…..

                                                        

Глаза, видимо, закрылись сами собой, и когда я смог их открыть, передо мной была белая муть с жёлтыми кляксами. В висках стучала кровь, в ушах гудело, болело всё тело, но особенно почему-то правая нога. С трудом разжав зубы я сделал судорожный вдох, холодный воздух обжог горло, и   надсадный кашель согнул меня. Откашлявшись мне удалось разогнуться. Твою дивизию… Магистры называется. А по аккуратнее нельзя было?! 

Белая муть вокруг меня плыла сверху вниз и только кляксы оставались на месте. Моргнув несколько раз я немного «навёл резкость» и, наконец, понял, что я на чём-то сижу. Лавка, что ли, или сиденье. Причём сижу я на нём по-кавалеристски и мою правую ногу сильно прижало к прозрачной стенке. Зрение стало потихоньку нормализоваться и мне наконец удалось рассмотреть, где я нахожусь. Это была остановка. Шёл сильный снег, фонари тусклым светом пытались пробиться сквозь снежную круговерть и хоть как-то освещать дорогу по которой двигались редкие автомобили. Остановка была мне знакома, до дома оставалось совсем не много, пешком минут двадцать ходьбы. Я попытался встать, но зажатая нога не давала этого сделать. Да что ж такое! Тут до родной квартиры рукой подать – и на тебе! Я со злостью ухватился за лавку и дёрнул. Сварной шов лопнул и оторванное сидение оказалось у меня в руках. 

Ой… Это не я, оно само! Освободив ногу, и оглянувшись в поисках свидетелей моей хулиганской выходки, я успокоился - рядом никого не было. Положив сиденье на место мне пришлось присесть на него осмотреть и ощупать ногу. На первый взгляд всё было нормально, но боль ещё осталась и мне пришлось потереть ушиб. И тут, наконец пришло осознание, что я дома! ДОМА! 

Кроссовки, куртка, сумка через плечо, напротив через дорогу знакомые магазины, машины! Машины, а не лошади и телеги!!! Во внутреннем кармане завибрировал телефон. Звонила мама. 

- Да, мам, всё нормально, уже еду, тут в пробке пришлось постоять. Скоро буду. 

Сунув телефон в карман, я сидел и просто смотрел на падающий снег. На меня накатила волна спокойствия и умиротворения. Где-то рядом раздался смех, а потом громкий разговор. Под крышу остановки зашли два парня. Я улыбаясь смотрел на них. Люди, простые люди, которые ничего не знают про магию и страшных каменных чудовищ. Как же я рад их видеть!

Парни приветливо смотрели на меня, а потом один из них, не переставая улыбаться сказал, - О, а вот и спонсор. – Они опять засмеялись. – Слышь, родной, нашей фирме необходимы срочные финансовые вливания. – Подойдя ко мне говоривший ухватил меня за грудки и с лёгкостью приподнял со скамейки. – Я тут заметил ты по телефоны разговаривал - это тоже пойдёт в зачёт вливаний. – Он перехватил меня одной рукой, а второй попытался перекинуть ремень моей сумки через голову, но тот запутался в капюшоне, – Ну что стоим, телефон достаём…

- Ребята, а ведь так всё было хорошо, - грустно сказал я.

- Так будет ещё лучше, - они засмеялись, и видимо устав ждать, тот что держал меня, сделал короткий замах…

Мысли в моей голове сверкнули молнией, - Да что же такое!? Это прям дежавю какое-то. Только не растопыренной ладонью! Не хватало мне ещё тут трупов. 

Перехватив его кулак, я не сильно его сжал. Раздался хруст. Взвыв, он бросил меня и обхватит поломанную ладонь здоровой, закрутился волчком.

- Ты, чё, ушлёпок… - второй, вынырнув сбоку, щёлкнул кнопкой и в руке у него блеснуло лезвие. 

Ну, Колючий, сейчас проверим…

Я, поймав лезвие рукой, сжал его, и рванул руку с ножом на себя, другой рукой толкнув нападавшего в грудь. Он сделал кувырок назад и остался лежать.

- Ах ты кабан, - не унимался первый, он крутнулся и попытался ударить меня ногой.

Бросив нож, и поймав его ногу, я задрал её вверх, опрокинув грабителя на спину. Он завалился и треснувшись головой об асфальт обмяк. 

Твою дивизию… Я наклонился над ним – дышит. Фуф, от сердца отлегло. Да, Александр Николаевич, аккуратнее надо быть. 

Подняв и усадив нападавшего на лавку, я подошёл к другому. Он пытался подняться, но у него плохо получалось. С лёгкостью подхватив его и усадит рядом с приятелем, я пошарил у него в кармане и найдя телефон вызвал скорую помощь. 

- Ну, бываете, парни, вы уж не обижайтесь, я не хотел, так получилось…

Уже отойдя довольно далеко я увидел, как навстречу мне по шоссе, проехала карета скорой помощи.

Зайдя в знакомый квартал и увидев родные окна, я сказал, - Хочу просто жить, как обычный человек, и сделаю для этого, всё что смогу…

                                                                      ***

В гостиной раздались лёгкие и слегка неуверенные шаги. Девушка в красной полосатой кофте и синей юбке с оранжевыми цветочками подошла к столу. В глазах у неё застыли слёзы. Взяв в руки большой букет белых цветов, она окунула в них счастливое лицо и прошептала, спасибо, Алекс…

==============================================================

Конец первой книги. Продолжение следует…

Уважаемые читатели,прошу вас оценить это произведение. Вам не сложно, а мне будет приятно. Заранее спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/90880/3044017

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь