Готовый перевод The Boss Lost His Memory and Only Remembers Me / Босс потерял память и помнит только меня: Глава 6. Сыновья, как клеймо

Их отец, Вэнь Цзяньминь, узнав о болезни сыновей, сразу же бросил жену и детей. Он заставил их мать покинуть семью Вэнь без единого цента, вместе с тремя детьми.

При этом не было никаких колебаний. Как будто ему был нужен только повод для развода. Не было лишних эмоций.

Гениев и сумасшедших различала лишь тонкая грань. Вэнь Цяо знала, что оба ее младших брата были гениями, и в этой жизни она собиралась приложить все усилия, чтобы вырастить из Вэнь Чи и Вэнь Мо замечательных людей.

Пусть их подлый негодяй-отец пожалеет о своем решении!

Пока Вэнь Цяо завтракала, она отправила Лу Юю сообщение, попросив принести визитку адвоката.

Спустя полчаса примчалась Лу Юю, бросив на диван сумки с вещами.

— Цяоцяо, это все одежда, которую я не ношу. Можешь взять ее себе.

Вэнь Цяо знала, что одежда и обувь, подаренные ей лучшей подругой Лу Юю, которая была из богатой семьи, на самом деле были новыми. Лу Юю беспокоилась, что Вэнь Цяо будет испытывать душевные страдания, и, скорее всего, соврала, что это все старая одежда, которую она больше не носит.

Лу Юю всегда говорила ей: «Это нормально — не признавать бессердечного отца. Я буду твоим отцом. Я буду поддерживать всю твою семью!»

— Юй, спасибо тебе, — Вэнь Цяо обняла Лу Юю.

— Мы — семья. Нет необходимости быть слишком вежливой. Я, как твой папочка, готова отдать тебе все, что у меня есть.

Лу Юю достала телефон, и выражение ее лица резко изменилось.

— Сюй Лу что-то поменяла свой статусе в Моментах.

Сюй Лу была дочерью ее мачехи Чжун Хуэй, которую та привела в семью Вэнь. По сути Сюй Лу была старшей сестрой Вэнь Цяо, с которой у нее не было кровного родства, и сейчас она жила на вилле семьи Вэнь вместе со своей мамой.

[Сюй Лу: Спасибо дяде Вэню за то, что купил мне рояль. Люблю]

На приложенной фотографии был изображен дорогой рояль.

Вскоре внизу появился комментарий.

[Сюй Лу: Отвечаю. Он не дорогой. Стоит всего 200 000].

Увидев бесстыдный пост, Лу Юю проворчала:

— Фу. Меня просто тошнит. Что за «отвечаю»? Очевидно, что это сообщение появилось всего три минуты назад. Неужели так много людей спросили ее о цене? Сюй Лу — настоящая стерва. Твой отец — самый отвратительный из всех, кого я когда-либо видела. Подумать только, он так щедро тратит свои деньги на чужую дочь. Отвратительно! После того как твои родители развелись, твой отец не потратил ни цента на тебя и твоих двух братьев. Разве он не дрянь? Это просто слишком ужасно! Меня это просто бесит!

Вэнь Цяо подняла брови:

 Где визитка адвоката?

Лу Юю быстро достала из сумки визитку.

— Зачем она тебе?

Вэнь Цяо улыбнулась:

— Чтобы взыскать долг.

Несмотря на то, что у нее было много способов заработать деньги, Вэнь Цзяньминь был им должен. Поэтому, конечно же, она должна была взыскать с него долг. 

— ...

В конце июня тайфун унес душную и влажную погоду, и стало прохладно и комфортно. Вэнь Цяо отправилась на городском автобусе на виллу семьи Вэнь, где она провела девять лет своей жизни.

Горничная тетушка Жун, которая всегда относилась к ней с нежностью, была дома. Увидев, что она приехала, тетушка Жун открыла металлические ворота с гравировкой и тепло сказала:

— Молодая госпожа, вы приехали.

Вэнь Цяо улыбнулась:

— Он дома?

— Да. Твой отец здесь. Госпожа, молодой господин и госпожа Лу тоже дома.

Пройдя через сад и вдоль бассейна, Вэнь Цяо подошла к входу на виллу. Она открыла дверь и встала на пороге, увидев фигуру, играющую на пианино. Это был ее 11-летний младший брат Вэнь Сюань, у которого с ней был один отец, но разные матери.

Тетушка Жун уже собиралась сказать о Вэнь Цяо, как вдруг та одернула ее:

— Все в порядке. Подожди, пока он закончит играть.

Семья из четырех человек была в сборе. Вэнь Цзяньмин и Чжун Хуэй сидели на диване, Вэнь Сюань играл на пианино, а Сюй Лу стояла рядом и направляла его. Они очень гармонично смотрелись вместе, а она, незваная гостья, выглядела здесь лишней.

Вэнь Сюань не обладал никакими способностями к игре на фортепиано, но он многозначительно покачивал головой, делая вид, что играет хорошо. После того как он нажал на последнюю клавишу, он поднял подбородок с выражением лица, которое практически кричало «прошу похвалы».

Вэнь Цзяньминь вышел на сцену под аплодисменты, выглядя очень гордым:

— Наш малыш Сюань так хорош. Если сравнивать, то Вэнь Чи и Вэнь Мо действительно клеймо в моей жизни.

Услышав эти бессердечные слова своего так называемого отца, Вэнь Цяо опустила голову и улыбнулась с оттенком насмешки.

ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!

http://tl.rulate.ru/book/90839/3130677