Готовый перевод I’m Hoarding for the Apocalypse / Я делаю запасы на случай апокалипсиса: Глава 36: Слежка

Когда машина уже выезжала из города, Ду Юэ заметила серебристо-серый фургон, следовавший за ней. Фургон следовал за машиной на небольшом расстоянии, и Ду Юэ показалась эта картина довольно знакомой.

Ду Юэ нахмурила брови. Она долго пыталась вспомнить, что же произошло, прежде чем поняла, почему эта сцена показалась ей знакомой. Когда за ней следовала группа Ван Цяна, они ехали на таком же  фургоне.

Однако она уже убила Ван Цяна и его команду. Может ли быть, что в их группе были другие люди? Они преследовали ее, чтобы отомстить?

Ду Юэ считала, что это нереально. Ван Цян и остальные были просто группой хулиганов без официальной организации. Однако она не стала выяснять личности людей в фургоне.

Это был обычный фургон с самыми низкими техническими характеристиками. По производительности или скорости он не мог сравниться с Раптором, на котором ехала Ду Юэ.

Выехав на шоссе, Ду Юэ оставила фургон далеко позади себя.

Еще до того, как небо потемнело, Ду Юэ изучила маршрут к первой базе. Она заранее приготовила несколько карт всей страны, как бумажных, так и электронных. Теперь она не боялась, что не сможет найти это место.

Уточнив направление, Ду Юэ нажала на педаль газа до отказа и поехала к первой базе со всей возможной скоростью. Через три с половиной часа Ду Юэ выехала на шоссе Цинхэ.

Первая база была построена в регионе Цинхэ. Как следовало из названия, в районе Цинхэ было много воды и гор. Местность была извилистой, а местоположение — скрытым. Это был настоящий рай.

Ду Юэ подумала, что, вероятно, именно по этой причине страна построила здесь свою самую важную базу.

Первая база была построена на базе летнего курорта Цинхэ, и ее размеры превышали курорт вдвое.

Ду Юэ никогда не была в Цинхэ, но у нее в руках была подробная карта, поэтому найти базу не составило труда.

Еще на подходе к базе Ду Юэ припарковала машину у относительно скрытой горной дороги и стала доставать вещи из своего пространства.

Постельное белье, подушки, летний спальный коврик, туалетные принадлежности, полотенца, банные полотенца.

Здесь были электромагнитные плиты, электрические кастрюли для риса, всевозможные кастрюли и сковородки для приготовления пищи. Она нашла радиоприемник, панель для хранения солнечной энергии и другие вещи и положила их на заднее сиденье машины.

Осмотрев оставшееся пространство, Ду Юэ достала из своего него еще 100 фунтов риса, немного лапши быстрого приготовления, приправы, а также сушеные дикие овощи и грибы.

Она также достала полупустой бочонок с маслом, небольшой пакет соли и немного колбасы.

На заднем сиденье машины Ду Юэ положила две альпинистские сумки большой вместимости. Они также были заполнены до отказа предметами первой необходимости.

Видя, что все необходимое почти готово, Ду Юэ села в машину и продолжила движение в направлении базы.

Только увидев вдали базу, Ду Юэ облегченно вздохнула.

После почти годового ожидания она наконец-то нашла базу!

Машину Ду Юэ окружало множество машин, направлявшихся к базе. Казалось, что туда едет много людей.

Приближаясь к базе, Ду Юэ увидела, что на улице выстроилась очередь из машин. Длина очереди составляла около тысячи метров.

Ду Юэ поспешно направила машину в конец очереди. Как только она остановила машину, то услышала позади себя движение. Она проследила за звуком и увидела позади несколько машин.

Похоже, что о базе знали много людей.

Ду Юэ наблюдала за базой, пока стояла в очереди. Она никогда не была на летнем курорте Цинхэ, поэтому не знала, какой эта территория была раньше. Однако сейчас Ду Юэ видела только стену — такую высокую, что она достигала облаков.

Стена тянулась бесконечно вправо и влево. Невооруженным глазом невозможно было разглядеть конец стены, а ее высота, казалось, достигала 10 метров.

Она не знала, что происходит на базе, но, глядя на плотно закрытые стены, Ду Юэ чувствовала себя уверенно.

Хотя в очереди было много машин, скорость их продвижения была удовлетворительной. Менее чем через час подошла очередь Ду Юэ.

— Здравствуйте, пожалуйста, предъявите удостоверение личности, домовую книгу и другие сопутствующие документы.

Сотрудница, стоявшая рядом с машиной, была молодой девушкой с кожей пшеничного цвета и глубокими глазами. Похоже, она принадлежала к этническому меньшинству.

http://tl.rulate.ru/book/90838/3256445