Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 137 Игра двух сил

Фарс закончился, и Чжан Ян с несколькими сотрудниками Бюро стал сопровождать задержанного обратно в организацию.

Вербовка продолжилась, и Чжан Яна со стороны Бюро подменил другой ветеран организации.

Му Ю также оставался на месте и продолжил помогать определять кандидатов.

Однако в этот момент он немного отвлекся, и в его голове всплыла последняя сцена битвы с вором.

Тогда, под тем углом, он был единственным, кто мог видеть, что вор, в последний момент, когда его поймали, явно снял перчатку, а потом каким-то образом заставил ее исчезнуть.

И судя по такой ситуации тогда, он явно опасался, что перчатку посчитают плохо лежащей, поэтому парень временно спрятал ее куда-то.

Неудивительно, ведь сам скин Гениального вора на самом деле не представляет особой угрозы, в конце концов, для кражи нужно сначала убить кого-то, а убить кого-то в реальности означало кровь, кишки и так далее, и это не говоря уже о том, что после убийства вопрос о выпавшем предмете – не первостепенной важности дело.

Что касалось игры, то влияние еще меньше, вещи высокой ценности могут находиться в реальности, а для кражи нужно то же убийство, но и вероятность на выпадение плохой вещи, равно как и поражение с потерей были высоки.

По сравнению с этим, перчатка действительно была неприятной вещью, потому что она позволяла воровать даже без ведома игрока, и даже если был только 1 шанс на 1 человека, что если… что если пустить его на кражу реликвии?

Такая вещь будет представлять угрозу для его карманных часов времени, Му Ю также подумал, что лучше всего этой вещи будет полежать у него, или, если не выйдет, то уничтожить, но было бы очень неприятно, если бы та попала в чьи-то чужие руки.

- Вивьен, есть ли какие-нибудь заклинания, позволяющие переносить предметы? – Му Ю посмотрел на птицу на своем плече.

«Для переноса предметов используют заклинания передачи предмета, малого переноса и большого переноса».

В его голове раздался голос Вивьен, которая, похоже, знала, о чем он думает, и пояснила…

«На произнесение большого переноса нужно больше времени, а передача не делает невидимым, поэтому, путём исключения, он использовал малый перенос».

«Заклинание малого переноса?»

«Низкоранговое заклинание, короткое и быстро произносится, обычно используется для того, чтобы спрятать что-то в экстренной ситуации, после произнесения заклинания целевой предмет мгновенно переносится в указанное место поблизости, а расстояние переноса не превышает 100 метров», - сказала Вивьен.

«Не более ста метров...»

Му Ю замер при этих словах и подсознательно посмотрел на сцену перед собой.

Не означало ли это, что перчатка, скорее всего, всё еще спрятана здесь?

Му Ю намеревался сразу же начать поиски, но, глядя на толпу внизу, понял, что здесь слишком многолюдно, и ему нужно будет пождать, пока люди не уйдут.

Вот так пролетело утро.

К полудню старина Чжан вернулся на стадион и договорился встретиться с Му Ю в ближайшей лапшичной.

- Ну что? Выяснили личность того человека? – они сели в отдельной комнате, и Му Ю сразу же спросил.

- Проверил, его настоящее имя Лю Фэн, вырос в детском доме, параноик, игровой ник – Скорбящий, несколько месяцев назад он совершил несколько краж реликвий в городе S, а затем Бюро объявило о розыске в том городе. Он не смог остаться там и на некоторое время скрылся. Я не ожидал, что он объявится в городе К. Интересно, неужели он думал, что у нас нет экспертов, что нас можно вот так запугать? – Чжан Ян покачал головой.

- Тогда где он? – спросил Му Ю.

- Его уже отослали, я доложил о ситуации наверх, и только что верхушка послала двух Древних Богов из Группы Дракона, чтобы они лично забрали его, - сказал Чжан Ян.

- Боги из Группы Дракона? Да еще и двое?

Му Ю был ошеломлён, услышав это. Неважно, насколько силён был этот вор, в конце концов, он был всего лишь игроком 10-го уровня, он даже еще не использовал зелье эволюции, как за ним могли послать двух Древних Богов?

- Ты не знаешь.

Старый Чжан внезапно приблизился к Му Ю и загадочно сказал…

- Этот человек из... этих...

Чжан Ян не назвал слова, а пальцем нарисовал на столе десятку.

Му Ю сразу же понял, что он имел в виду: Общество Десяти Заповедей.

Только эта таинственная организация могла заставить Бюро проявить щепетильность.

- Говорят, что этот человек в прошлом украл несколько важных реликвий, и теперь, когда он перед ними, страна обязательно попытается найти способ выведать местонахождение его сокровищ. Конечно, нам делать ничего не надо, страна сама об этом позаботится, - Чжан Ян продолжал шептать.

- Ах да, есть еще одна хорошая новость.

Чжан Ян вспомнил кое-что в этот момент и улыбнулся.

- За выполнение задания на этот раз, тебя посчитали захватившим живым преступника А-класса, и власти засчитали это как задание А-сложности, всего 10 000 очков. Перед уходом двое силачей из Группы Дракона также лично похвалили тебя, сказав, что хотели бы встретиться с тобой, но жаль, что тебя тогда не было рядом.

- 10000 очков?!

Му Ю был приятно удивлён, услышав это. Что касалось словесных похвал и прочего, то не больно-то его это волновало. Главное и ощутимое – очки.

10 000 очков, считая 1000, что он получил ранее – 11 000, этого достаточно для покупки двух свитков с заклинаниями среднего ранга, и это будет 2 заклинания, способные максимально увеличить его силу.

Торопиться с выбором не стоило: он как следует всё спланирует, а потом найдёт старика Чжана, чтобы обменять их завтра.

В два часа дня вербовка закончилась, Му Ю покинул место, но не стал спешить домой, а нашел безлюдное место и набрал номер Лу Яо.

- Ты когда-нибудь слышала об этом человеке, «Погибший»? – спросил Му Ю.

- Погибший? Нет, - сказала Лу Яо.

- А как насчет Гениального вора?

- О, это я знаю – особый скин, принадлежащий организации, он передаётся человеку для выполнения миссии, а после смерти возвращается обратно и передается следующему, но он уже менял владельцев несколько раз, так что я не знаю, кто является нынешним Гениальным вором, - сказала Лу Яо.

- Вот как...

Это описание заставило лицо Му Ю дёрнуться. Значит, это “общественный скин”?

- А что будет, если нынешний Гениальный вор попался Группе Дракона? – снова спросил Му Ю, подумав об этом.

- Пойман Группой Дракона? Тогда всё, кранты, организация его не отпустит! – сказала Лу Яо.

- Ты уверена?

Му Ю нахмурился.

- А что, если у него будет надёжная защита от членов Группы Дракона?

- Бесполезно, даже с защитой, у организации есть средство, предотвращающее предательство своих людей, они могут напрямую контролировать мозг человека, я сбежала как раз по этой причине. В любом случае, организация не может допустить, чтобы их важная собственность попала в руки противников. Так что следи, максимум завтра, когда организация найдёт его место в игре, ему крышка!

Лу Яо произнесла этот вывод с твёрдой решимостью. Му Ю тоже не стал опровергать это, он действительно поверил словам Лу Яо больше, чем двум неизвестным ему Древним Богам из Группы Дракона.

Раз Общество Десяти Заповедей осмелилось передавать такой важный скин в руки одного человека, то у организации определённо были возможности вернуть его.

Конечно, умрёт этот вор или нет, для Му Ю это было неважно, в любом случае, всё уже решено, а дальше игра крупных фигур, и он не имел к этому никакого отношения.

Сейчас его волновала только перчатка.

...

После наступления ночи Му Ю вернулся на сцену.

В это время та была уже была пуста, а в зале царила кромешная тьма.

Му Ю прокрался в зал, телепортировался к балке, подошел к тому месту, где утром вор был схвачен в паутину, и, осмотревшись, достал тыквенную лампу и зажег ее.

Под светом тыквенной лампы в воздухе возникла скрытая пыль.

Это был именно тот остаток магической силы, которую он использовал, и который постепенно угасал.

К счастью, он подоспел вовремя: в это время остаточные частицы магии были уже очень слабыми, но их было еще достаточно, чтобы он смог определить направление.

Если смотреть вверх по этой пыли, то связь вела к некой точке за вершиной потолка.

Му Ю мгновенно представил себе четкую картину и отметил это место, после чего убрал тыквенную лампу, вышел из зала и мгновенно двинулся вдоль периферии стены до самой крыши зала.

Остановившись в соответствующем месте на крыше, он осмотрелся.

Вскоре он обнаружил под куском жести сплющенную серебряную перчатку...

Через час Му Ю поспешил обратно в зоомагазин и, открыв на земле вход в рюкзак, вошел в пространство.

В это время в пространстве рюкзака, в отличие от спокойствия предыдущего дня, раздавался стрекот и крики.

10 существ, похожих на безволосых птенцов, бегали по травяному полю, гоняясь и играя – точно детеныши птиц Чокобо.

Во второй половине дня, после очередной эволюции от Шэнь Я, из десяти яиц Чокобо уже вылупились все, что могли.

О них можно было сказать, что они достойны быть животными, рождёнными для бега: у этих птенцов еще даже не выросла шерсть, а они уже могли быстро бегать по травяному полю по кругу, с самого утра и до поздней ночи они гонялись, и у них не было никаких признаков усталости.

Му Ю в это время не особо желал заботиться о них, и он поспешно достал свой мобильный телефон и запустил игру, чтобы посмотреть.

В результате уведомления о получении нового предмета не появилась.

«Неужели это не оно?»

Несколько озадаченный, Му Ю достал серебряную перчатку и посмотрел на нее.

Кристалл всезнания быстро выдал описание перчатки.

[Перчатка гениального вора: перчатка, происходящая от легендарного Робинзона "Гениального вора", внутри которой запечатана частичка остаточной души того самого вора, наделяющая ее способностью к воровству. При первом касании перчатка может случайным образом украсть у человека какой-либо предмет, работает только один раз в жизни для каждой цели (действует только при активированном скине "Гениальный вор", и право собственности не может быть передано до тех пор, пока предыдущий владелец не умрет)]

«У этой вещи есть дух артефакта?» - Му Ю удивился, вглядываясь в смысл этого описания. Похоже, что без признания этого духа он никак не сможет стать владельцем перчатки. Другими словами, эта перчатка по-прежнему принадлежит "Погибшему".

«Стоп...»

Му Ю вдруг понял кое-что.

По словам Лу Яо, он скоро умрёт, а если так… разве эта перчатка не будет считаться его собственностью, а затем будет “съедена” игрой?

В реальности после смерти игрока из всех сохранившихся на Земле предметов оставался только 1 случайный предмет, а все забирались игрой как бесхозное наследие.

А у такого вора, как он… не говоря уже о десятке, там, наверное, даже сотня магических предметов, верно?

Неудивительно, что тогда этот парень решился спрятать перчатку прямо на крыше, он совсем не боялся, что ее обнаружат, ведь даже если и подберут, то велика вероятность, что этот предмет в конце концов будет возвращен в игру, а на место его персонажа последует человек из Общества Десяти Заповедей.

Но вот если бы эта вещь попала в руки Древних Богов Группы Дракона, то они действительно могли бы снять привязку и сделать этот предмет невосстановимым.

Однако сейчас эта вещь попала в руки Му Ю, поэтому ситуация была иной.

У него не было возможности снять привязку, но и вероятности для него не существовало.

Далее оставалось только дождаться момента, когда Погибший умрёт, и когда вещь выпадет, он, используя карманные часы, начнёт отматывать время, пока не получит себе временную линию с перчаткой.

http://tl.rulate.ru/book/90644/3253344

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
До середины главы и в предыдущих главах ник у вора был Скорбящий, а с середины главы он внезапно стал Погибшим.
Как будто первую и вторую половину разные переводчики переводили.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь