Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 100 Влияние бета-теста 📷

На третьем году Му Ю попытался отбросить мысли о спешке и по-настоящему сосредоточиться на изучении зельеварения, вновь открыв первую книгу и прочитав ее с самого начала.

На этот раз он уже не гнался за прогрессом, не делал бесполезных расчетов времени и не ограничивал себя семилетним сроком.

Он понял, что на самом деле ему нужно выучить зельеварение, ведь он не закончил работу, которую дала ему Вивьен, так что же, если пройдёт больше семи лет? В любом случае, у него было неограниченное количество времени, и он мог закончить обучение тогда, когда сможет.

Му Ю больше не стал мучить себя. Когда ему хотелось отдохнуть, он закрывал глаза и отдыхал, а когда достаточно отдыхал, вставал и продолжал читать.

Когда он перестал относиться к чтению как к заданию, а захотел учиться от всего сердца, он, наконец, начал постепенно ощущать радость от предмета и постепенно увлёкся, даже погрузившись в головой.

После этого он продолжал держать это любопытство, и только на 17-м году жизни наконец закончил читать первые 7 книг.

Му Ю погладил 7 книг, выдохнул и встал, с чем барьер автоматически был снят.

Он решил остановиться, и, конечно, не потому, что выполнил задание и не хотел продолжать, а потому, что знал: прошло 17 лет, умственная усталость уже накопилась до предела, и если он продолжит, то эффективность только резко снизится, поэтому не было необходимости и дальше мучить себя.

Протянув руку за летающей игральной картой и убрав ее, Му Ю повернул голову и посмотрел на ведьму, сидящую на траве в стороне.

- Похоже, ты сильно изменился, - Вивьен подняла на него глаза.

Сейчас внешность Му Ю не изменилась по сравнению с 17 годами назад, но его взгляд был спокойным, как вода, а характер стал казаться более интровертным.

Му Ю улыбнулся и ничего не ответил.

Да, он изменился, его ум стал спокойным, сердце – твёрдым, а терпение – больше.

Но самое главное – изменились его взгляды! Он более не был лягушкой на дне колодца, смотрящей на небо с точки зрения дна колодца, парень знал, к чему ему действительно нужно стремиться, и он также понимал, как на всё смотрела Вивьен, этот лучший мастер зельеварения. Когда-нибудь он поднимется на ту же высоту, на которой сейчас она, и даже превзойдёт ее.

Он с нетерпением ждал наступления этого дня, но больше не торопился.

За эти 17 лет рост мышления был, пожалуй, даже важнее полученных знаний.

- Неплохо.

Вивьен посмотрела на него и похвалила, что для нее было редкостью, отчего Му Ю немного ошалел.

За все эти 17 лет Вивьен ни разу не похвалила его, вместо этого она каждый день высмеивала его самым язвительным образом, и больше всего Му Ю слышал такие слова, как "глупый", "слишком глупый", "так медленно учишься", "как тебе не стыдно", "никогда не видела такого глупого ученика", "никому не говори в будущем, что ты мой ученик" и так далее.

Уши Му Ю почти заложило от такого, сначала это был сильный удар, но потом он научился игнорировать это. В левое ухо влетело – в правое вылетело.

Он не ожидал, что в этот момент, когда работа была закончена, Вивьен не станет жаловаться на него по поводу того, что он "потратил 17 лет на то, чтобы прочитать 7 книг", а похвалила его, и в тоне ее голоса прозвучало что-то вроде... удовлетворения?

- Сегодняшнее занятие закончено, теперь ты можешь отдохнуть, - Вивьен сменила тему и сказала.

- Отдохнуть?

Му Ю был немного удивлён и пристыжен.

Честно говоря, сейчас он совсем не устал, потому что в границе он достаточно поспал, а в эти 17 лет почти половина времени уходила на лень и всякие глупости, иначе это не заняло бы целых 17 лет.

Вивьен же, не подверженная регрессии времени, сопровождала его на протяжении всех этих лет, и всё это время она молча помогала ему засекать время, а когда время подходило к концу, с помощью магии выводила карманными часами время до открытия барьера, и действительно, именно она не отдыхала от самого начала до конца.

С концом занятий, Му Ю прилёг на траву.

Делать больше было нечего, так что он достал мобильный телефон и запустил игру «Дурак».

Игра запустилась, и он всё еще был в доме старушки-фермерши.

В это время на часах было только 5 утра, еще не время для завтрака.

Выйдя в игру, Му Ю первым делом достал три новые карты черной магии, которые он получил на встрече: "Темная телепортация", "Свет вето" и "Вызов зомби".

Он выгравировал их на кристалле, заменив собой 3 прежних заклинания черной магии.

Затем он решительно использовал темную телепортацию в доме.

[Вы создали массив темной телепортации, и после создания такого же массива в другом месте в том же мире вы сможете установить связь и телепортироваться между ними. В настоящее время у вас есть следующий массив телепортации – соломенный дом у Туманной горы]

Му Ю обратил внимание на кристалл, расход на создание массива был совсем небольшим, он не использовал даже 10-й части от своей магической силы.

Он решил создать такой у гнома кузнеца, а также в своем доме в деревне Аньнин, так что в будущем ходить туда и обратно будет гораздо удобнее.

Применив заклинание, Му Ю не стал спешить уходить, а нажал на текст старой бабушки и ввёл в поле ввода "винная бочка".

[Вы сказали, что вам нужна винная бочка, и старушка посоветовала вам поискать такой в подвале, где много заброшенных пустых бочек]

[Вы идёте в подвал и находите большую пустую бочку, в которой осталось немного испорченного вина]

[Вы отнесли бочку к колодцу во дворе хижины, очистили ее и наполнили колодезной водой]

[Вы получили "Бочку, наполненную колодезной водой"]

После некоторых операций Му Ю щелкнул по тексту "винная бочка".

Перед ним появилась толстая деревянная бочка высотой в один метр, Му Ю открыл пробку в верхней части бочки и посмотрел: она действительно была наполнена колодезной водой.

Эту бочку с вином он специально приготовил для того пьяного кузнеца, потому что дальше ему нужно было найти кузнеца, который помог бы ему с рюкзаком и оружием.

Однако алкоголь Земли нельзя было прямо перенести в игру, поэтому он мог только поиграть с пропорциями воды и алкоголя.

Му Ю немедленно вышел на улицу, отправился в ближайший супермаркет, нашел отдел с импортными товарами и купил ящик русской водки с крепостью до 96 градусов, известной среди определённых лиц по утрам как "вода жизни".

Вернувшись домой, Му Ю начал заниматься смешиванием.

Полведра колодезной воды + полведра водки = колодезная вода, смешанная с неизвестной жидкостью.

Алкоголь был настолько крепким, что даже после разбавления оставалось 40-50 градусов, и, закончив смешивание, Му Ю зачерпнул ложку и попробовал.

- Ух...

Он мог только сказать, что вкус очень странный, во всяком случае, Му Ю не почувствовал вкуса алкоголя, вместо этого он ощутил пряный и удушливый, водянисто-горький привкус.

«Интересно, понравится ли оно гному...»

«Неважно, попробуем...»

Му Ю запечатал бочку и отправил ее в игру.

[Вы получили "бочку колодезной воды, смешанной с неизвестной жидкостью"]

[Вы сели на маленького ослика и отправились к южной части Туманной горы. Путешествуя, рассчитывайте прибыть через полчаса...]

Как обычно, предстояло еще 30 минут ожидания, Му Ю планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы сходить и купить завтрак, но в результате, не успел он уйти, как на экране вдруг выскочило новое уведомление.

[Вы были в середине пути, когда "неизвестный" внезапно выскочил на обочину дороги и напал на вас!]

[Вы легко убили неизвестного (уровень 1), продолжительность жизни +1, опыт +1, оставшиеся годы жизни – 132 года]

«А???»

С тех пор как он покинул деревню Аньнин, на него давно никто не нападал.

«Безымянный? Первый уровень?»

«Может, это новый игрок, который еще не получил скин...»

Му Ю подумал об этом, и да, сегодня был день масштабного внутреннего тестирования игры, и в игру влилось 10 миллионов новых игроков, и рядом с ним должно было быть еще немало игроков, просто он не ожидал, что столкнётся с ними в игре так скоро.

Му Ю было всё равно, он был уже 7-го уровня, и за последние несколько дней он полностью набрал 10 очков характеристик от бабушкиной рисовой каши, а с тремя очками в запасе, он смог распределить характеристики еще раз.

На данный момент его характеристики составляли: 10 силы, 20 ловкости, 30 интеллекта, 7 телосложения и 1 свободное очко характеристик.

Такая панель для новичков, чьи 4 характеристики были на единице, была равносильна пропасти, и их можно было смять одним пальцем.

Му Ю посмотрел на это, но не придал этому значения, продолжая торопиться.

В результате, не прошло и десяти минут, как на экране появилось еще два уведомления.

[Безымянный человек совершил подлое нападение на вас!]

[Вы легко отразили атаку безымянного человека (уровень 1), продолжительность жизни +1, опыт +1, оставшиеся годы жизни – 133 года]

...

[Вы наткнулись на другого безымянного на обочине дороги, и он напал на вас с ножом в руке!]

[Вы легко парируете убийство безымянного человека (уровень 1), продолжительность жизни +1, опыт +1, оставшиеся годы жизни – 134 года]

...

«Да ну… неужели все эти новички такие тупые?»

Глаз Му Ю дёрнулся: неужели эти новички, увидев его верхом на осле, подумали о нем как о НПС, который просто груша для битья?

Один за другим они выскакивали из ̶т̶р̶у̶с̶о̶в̶ кустов и отправляли себя на верную смерть.

С этим Му Ю действительно почувствовал влияние масштабного бета-тестирования: игроков явно стало больше, он шел некоторое время и столкнулся с тремя подряд, более того, в середине этого он фактически не увидел ни травинки, ни монстра!

Видно было, что конкуренция за ресурсы также стала ужесточаться.

Опять же, это, по крайней мере, всё еще бета-тест, только еще 10 миллионов игроков, но это чувствовалось уже очень сильно, и когда бета станет публичной версией… с наплывом миллиарда людей… разве Астральный мир не будет ограблен?

http://tl.rulate.ru/book/90644/3186261

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Люди высокой культуры поймут, что я хотел сказать этим изображением, но, чисто на всякий случай, разъясню для прочей аудитории.
На изображении - суфлёр из игры pathologic 2. Безымянный актёр, играющий разные роли, какие только прикажут. У него нет имени, у него нет истории, у него нет лица - лишь роль, которую он обязан играть. Сам суфлёр, фактически, в этом виде, предстаёт нам самим собой, не вжившимся еще в роль. То есть не перенявшим "скин". Невероятное сходство с Дураками, я считаю.
Развернуть
#
"Ящик русской водки с крепостью до 96 градусов", это уже чистый медицинский спирт, а не водка, которую можно купить ящиком в магазине...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь