Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 92 Обречённая стать бессонной ночь 📷

Му Ю кивнул.

- Это, конечно, меня устраивает, остальную часть лет жизни можно заменить наличными.

Недавняя прогулка по форуму заставила его глубоко прочувствовать важность налички, не нужно было слишком много, но пара миллионов просто должна была быть под рукой, чтобы ими можно было в любой момент воспользоваться, иначе будет слишком стыдно каждый раз просить деньги у Линь Сюэ.

- Нет проблем, брат подожди минутку.

Хуан Чжичао тут же позвонил и вызвал кого-то, чтобы забрать товар.

После того как всё было улажено, у них появилось время немного поболтать.

- Брат, - поинтересовался он, - ты ведь мастер по изготовлению волшебных лекарств? – Хуан Чжичао посмотрел на Му Ю и неожиданно спросил.

Му Ю предложил ему сразу 50 мази, а то, что просил, было двумя редкими травами. Любой игрок, который хоть что-то знал о волшебных лекарствах, сразу бы догадался, что он мог быть мастером волшебных зелий, который обменивал обычные волшебные лекарства на редкие травы и возвращался, чтобы создать высокоуровневые лекарства.

- Нет! – категорично ответил Му Ю.

После шока, постигшего Стрельца в прошлый раз, он усвоил урок и не собирался хвастаться.

- Эм...

Хуан Чжичао замер, не ожидая такого решительного ответа. Он был на 80% уверен, что этот человек – мастер зельевар, но такая реакция заставила его немного засомневаться.

- Брат, я слышал, как Дуань Пуs сказал, что ты очень силен, ты вроде как эксперт, разве ты не думал о гильдии? – Хуан Чжичао увёл тему в сторону.

- Гильдия... пока не думал об этом…

Му Ю не проявил к вопросам особого интереса.

- Ох...

Хуан Чжичао не стал расстраиваться и с легкой улыбкой протянул визитку.

- Это визитка нашего Торгового Альянса, если ты задумаешься о гильдии в будущем, то можешь связаться со мной в любое время.

- Хорошо.

Му Ю взял визитку, отношение этого человека было очень хорошим, и он даже не стал настаивать.

После этого они еще некоторое время неловко болтали втроем, и наконец приспешник Хуан Чжичао пришел с коробками.

Две редкие травы были переданы непосредственно Му Ю, а сам парень достал коробку с упакованной внутри мазью.

После того, как обе стороны осмотрели товары друг друга, сделка была завершена.

- А?

Однако, когда при окончательном расчете Му Ю открыл мобильный телефон и пролистал уведомления, парень обнаружил, что на счет на форуме только что поступило 10 миллионов, и он в замешательстве посмотрел на двух мужчин.

- Это...

50 лет жизни, в пересчете на наличные это должно быть 5 миллионов, как же так получилось, что это число вдруг удвоилось?

- Хе-хе, брат, не стоит удивляться, для нашей гильдии деньги - это просто числа, прими эту надбавку в качестве подарка за встречу. Надеюсь, что в будущем, если у тебя появится подобное, ты сначала обратишься к нам, - Хуан Чжичао улыбнулся.

«Это действительно стиль Торгового Альянса!» - подумал Му Ю.

В том сообщении, где анализировались силы страны, эту гильдию особенно подчеркнули: «Торговый Альянс, как и следует из названия – это сила, образованная группой крупных предпринимателей, объединивших свои усилия, и по сравнению с "Торговым Альянсом" у них есть более распространённое название - "Альянс Распространения Монет". Когда эта организация только создавалась, у нее не было других преимуществ, она полагалась на то, что у нее было много денег. Нет экспертов? Можно использовать деньги! Нет снаряжения? Деньги помогут! Нет сокровищ? Деньги, денежки... в общем, они засыпают всё деньгами, пока проблема не исчезает. В конце концов, они действительно использовали одни лишь деньги, чтобы стать одной из пяти первоклассных организаций».

- Хорошо!

Му Ю не притязателен, почему бы ему не принять деньги, когда другие сами их отдают?

После того как сделка была завершена и стороны еще некоторое время поболтали, парень взял на себя инициативу попрощаться и уйти.

- Что скажешь?

Проводив Му Ю из “Золотого города”, когда тот скрылся за дальним поворотом улицы, Хуан Чжичао встал у окна и спросил.

Ли сзади в это время всё еще осматривал коробку с мазями на столе, достал баночки с мазями и поставил их на свет, чтобы внимательно рассмотреть. Он понюхал товар и сказал…

- Эти мази, судя по порядку, в котором они расположены, цвет и качество постепенно становятся лучше. Видно, что они должны были быть созданы партией в течение короткого периода времени.

- Так это значит...

- Ну, даже если он не мастер зелий, за ним должен стоять настоящий мастер, что поддерживает его.

- В общем-то, я так и думал.

Хуан Чжичао кивнул, а затем вздохнул.

- Жаль, но, похоже, у другой стороны нет желания вступать в альянс.

- О, послушай, Дуань Пу сказал, что этот, кажется, только недавно открыл для себя форум. Думаю, что до этого он был человеком, который играл один, он еще не адаптировался ко всему и не хочет пока вступать, но ключевое здесь “пока”, еще есть шанс, - парень по имени Ли рассмеялся.

- Тоже верно, но если это действительно мастер зелий, то в будущем у него не будет недостатка в деньгах, а мы же можем лишь использовать деньги, чтобы привлечь его. Боюсь, привлекательность будет не очень...

- А ты скажи Дуань Пу уделить ему больше внимания, пусть он сыграет на эмоциях.

...

Когда Му Ю, немного повалявшись, вернулся в магазин, было уже нерабочее время.

Отослав девушек, Му Ю закрыл дверь и вернулся в дом, разложив на столе добычу.

Трава вдохновения, медуза-маяк, трава омоложения, цветок гигантской дьявольской лилии каллы, трава мандрагоры…

Из 6 ингредиентов 5 уже были у него в руках, оставалось только дождаться, когда появится последняя кровь красного дракона, чтобы приступить к созданию зелья.

Му Ю поднял голову и выглянул в окно: небо темнело, в это время на востоке медленно всходила круглая, похожая на диск, яркая луна, и всё это время, вплоть до завтрашнего рассвета, относилось к полнолунию.

И, конечно, через пять часов наступит 00:00 10 июля – время начала бета-тестирования.

В это же время начиналась новая неделя Ассоциации тайных искусств.

Всё, казалось, выпало на эту ночь...

Му Ю выдохнул, и следующим его шагом стало ожидание наступления начала следующего дня.

После наступления ночи он лег на спинку дивана и, включив телевизор, стал нажимать на кнопки у мобильного телефона для разрядки силы действий.

В это время на нескольких каналах шла одна и та же программа интервью с объяснением игры "Дурак".

Это был первый случай, когда официальные СМИ отреагировали на эту загадочную игру, поэтому, естественно, она вызвала широкий интерес, и, по слухам, еще до начала передачи количество зрителей достигло ужасающих 59% и продолжало расти.

В середине программы в прямой эфир вышел человек с воинским званием, назвавшийся советником "Бюро расследования аномалий", и под руководством ведущего он подробно рассказал телезрителям об изменениях, которые могут произойти в будущем, а также о том, как обычным людям с этим жить.

Разумеется, большинство слов описывали радужную картину мира. Например, с появлением сверхъестественного значительно повысится производительность труда во всём мире, радикально изменятся способы снабжения продовольствием и энергией, и эра неограниченной еды и энергии перестанет быть мечтой.

А под воздействием магии этой эффективной и чистой энергии будет реструктурирована большая часть мировой промышленности, произойдёт большой скачок в качестве жизни простых людей, ожидается, что человечество досрочно вступит в следующую стадию цивилизации и так далее...

Картинку описали очень красиво, и Му Ю немного взволновался.

А в конце передачи этот военный сообщил еще более мощную новость: 1 августа, то есть через 21 день, состоится глобальный запуск игры «Дурак»! Так что даже тем, кто не сможет вот-вот получить код активации, не нужно отчаиваться – через двадцать дней он будет у всех!

Му Ю чувствовал, что именно эта новость стала основной причиной того, что сегодняшнее интервью не вызвало массовых беспорядков.

Не стоило беспокоиться о неравномерном распределении, если миллиарды людей по всему миру получат код.

В конце концов, если в самом деле только 10 миллионов человек смогут получить трансцендентную силу, то они, как небольшое количество людей, вместо того, чтобы стать привилегированными, наоборот, с большой вероятностью будут заклеймены как ересь, и между игроками и простыми людьми обязательно возникнет серьёзное противостояние, перерастание такого в войну – лишь вопрос времени.

А с кодами всем у всех будет шанс, и никто никому не станет завидовать. Неважно, что позже, главное, что то, что есть у других, в конечном счете, будет у каждого, и пока основа "равенства для всех" не исчезнет, серьёзных конфликтов не будет.

Конечно, любой проницательный человек знал, что публичная бета-версия и внутренняя бета-версия – это совсем не одно и то же понятие.

Огромный разрыв в интенсивности борьбы за ресурсы непременно привёл бы к тому, что кто первый – того и тапки, а второй уже без тапок.

Группа игроков, вошедшая в игру двадцатью днями ранее, сможет создать разрыв, подобный пропасти, с остальными людьми!

Поэтому сегодняшний шанс, если бы его можно было получить напрямую, был бы равносилен получению билета в привилегированный класс будущего трансцендентного общества, и его важность, естественно, была очевидна.

А сейчас число людей, забронировавших места на официальном сайте Дурака, достигло 6,1 миллиарда!

Можно сказать, что, не считая тех маленьких и бедных стран, где даже не было покрытия сети, а также тех, кто был слишком стар, слаб, болен и не мог передвигаться, все люди по всему миру, которые могли зарегистрироваться, уже сделали это!

Более 6 миллиардов человек схватили расхватят 10 миллионов кодов активации, и в среднем из 600 только 1 повезёт, это было сродни лотерее.

По мере того как время приближалось к полночи, всё больше и больше людей замирали перед экраном компьютера, нервно и с опаской ожидая решения судьбы.

Сегодняшней ночи суждено было стать бессонной для многих людей...

Что касалось старых игроков, таких как Му Ю и другие, то они были немного спокойнее.

Все те, кто уже стал игроком, даже если они введут свои данные на официальном сайте, не смогут забронировать код, что избавляло их от необходимости думать об этом.

Му Ю, конечно, тоже не отдыхал, у него было много дел на сегодня: посещение встречи Ассоциации тайных искусств, возвращение и создание зелья вызова духа, а затем нужно было поторопиться с ритуалом вызова духа. И всё это было до восхода солнца… технически говоря, он был самым занятым на сегодня.

Увидев, что время уже перевалило за 23:59, Му Ю трансформировался в скин сторожа и, гладя в руке символ Овна, стал ждать наступления полночи.

Ближе к последним десяти секундам Му Ю, обладая великолепным слухом, даже смутно услышал за окном рокот тысяч людей, переходящий в громкий обратный отсчет.

- Три... два... один...

Звук становился всё более отчетливым, и когда прозвучало последнее "ноль", секундная стрелка часов также пересекла отметку 12 часов.

Наступил новый день!

http://tl.rulate.ru/book/90644/3178390