Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 57 Лучший игрок на собрании

- Ха-ха-ха, я слишком долго молчал, просто не мог сдержаться.

Лев рассмеялся.

- Но Овен хорош, то, что я только что сказал – чистая правда. Если не веришь, спроси у красавицы Стрельца, она второй пришла сюда и знает не меньше меня. Красавица, ну я же прав, ну, прав?

Вторая половина фразы была сказана девушке, сидящей на месте Стрельца.

- Заткнись, слишком шумный!

Девушка на месте Стрельца, очевидно, была хорошо осведомлена о его особенностях и сразу же невзлюбила его за это.

Только после этого она посмотрела на Му Ю и кивнула головой.

- Хоть этот парень и шумный, но всё, что он сказал, правда. Я впервые попала в эту комнату всего год назад, и лев уже был здесь, когда я вошла.

- Тогда на всех встречах мы были только вдвоем. И только полгода назад присоединились Близнецы, Телец, Козерог и Весы, в таком порядке, причем Козерог и Весы якобы были парой и жили вместе. А позже всё было именно так, как и сказал лев, Близнецы и Телец объединились, и вроде бы один раз в реальности напали на Козерога и Весы, и я не знаю, может быть, с ними что-то случилось, но, в любом случае, после этого они больше не приходили участвовать во встрече.

- Понятно...

Му Ю кивнул, наконец-то поняв прошлое этой ассоциации.

Но что его удивило, так это то, что Стрелец действительно пришла сюда год назад... то есть она была игроком уже как минимум год!

Не говоря уже о том, что Лев появился даже раньше нее.

Тогда какие же уровни были у этих двоих?

Му Ю было очень любопытно.

К счастью, он был не единственным любопытным, и кто-то уже спросил до него.

- Ого, вы стали игроком год назад? Тогда вы, должно быть, уже на очень высоком уровне, верно? – удивлённо произнесла Водолей.

- Нет! Нет! Нет!

Лев покачал пальцем, фыркнул и поправил…

- Это не год, а полтора года. Один год – это время вступления в Ассоциацию тайных искусств, я стал игроком полтора года назад, а что касается уровня… ну...

Лев, сказавший это, намеренно сделал паузу, и только после того, как заработал достаточно взглядов, продолжил говорить.

- Я не талантлив и только несколько дней назад преодолел уровень 12!

- Ух ты, 12-й уровень, старший брат! Это потрясающе! – с искренним восхищением воскликнула Водолей.

«Полтора года - 12-й уровень...»

Му Ю также произвел быстрый мысленный подсчёт, а затем кивнул: такая скорость всё еще соответствовала его ожиданиям.

- Ха-ха, слабо, для старого игрока моего времени это всего лишь посредственно... кстати, а какие уровни у вас, новички? – Лев закончил и посмотрел на Скорпиона и Водолея.

- Я стал игроком семь месяцев назад, сейчас у меня 8-й уровень, - сухо ответил Скорпион.

- Ах... я только месяц назад загрузила игру, и сейчас у меня только 5-й уровень... – смущенно кивнула Водолей.

Конечно, по сравнению со старшинством остальных, она была самой новой в комнате, и об этом достижении было действительно стыдно говорить.

- 5 уровней за месяц – это уже неплохо! Не стоит торопиться, я играю уже больше года, а у меня только 10-й уровень, дальше будет всё сложнее и сложнее, не торопись, - девушка Стрелец тут же утешила Водолея рядом с собой, попутно сообщив о своем старшинстве.

Теперь все собравшиеся сообщили о своем уровне, и остался только Му Ю.

После некоторого молчания все они подсознательно устремили свои взгляды на сидящего на самом верху Овна.

- А как же Овен, какой у вас? Он тоже выше моего? – с опаской спросила Водолей, ожидая, что Му Ю скажет, что уровень ниже, чтобы вернуть уверенность в себе.

- Хе-хе, сестра, тебе не нужно много думать об этом!

Не успела Му Ю заговорить, как Лев с противоположной стороны продолжил…

- Насколько я знаю, чем выше уровень созвездия, тем сложнее его испытания. В испытаниях Льва, которые я проходил, смертность достигала 70%, а Овен – первое из двенадцати созвездий, не говоря уже о том, что, как я слышал, его испытания – верная смерть, где смертность достигает почти 100%! Игроки ниже 10-го уровня никогда не смогут пройти его!

Сказав это, Лев посмотрел на Му Ю, немного поразмыслил и сказал…

- Старший Овен, думаю, что у тебя 13-й уровень! Я правильно угадал?

В ответ на этот вопрос Му Ю лишь улыбнулся, ничего не сказав, и слегка покачал головой, не отвечая.

Как ему отвечать на это?

А если он скажет, то как это воспримут?

Он здесь был самым новеньким на встрече, и даже Водолей, которая казалась самым зелёным новичком, была на целый уровень выше его, и ему было слишком неловко произносить правду.

Кроме того, Лев уже создал просто невероятную атмосферу.

Мол, игрок ниже 10-го уровня не сможет пройти испытания Овна, и… как он здесь скажет, что он, маленький игрок 4-го уровня, смог?

Что же тогда подумают другие?

Либо он соврал!

Либо… либо у него есть невероятное сокровище!

Богатство раскрывать не стоило, так что признаваться было нельзя.

Поэтому Му Ю просто решил не отвечать на этот вопрос и загадочно улыбнулся, бросив на собравшихся взгляд, говорящий "гадайте сами".

- О? Я ошибся?

Лев замер, увидев выражение лица Му Ю, и удивлённо сказал…

- Значит, Овен, ты древний бог?

- Что такое древний бог? – спросил Скорпион с некоторым замешательством.

Му Ю вдруг очень захотелось похвалить Скорпиона, этот вопрос был как раз в тему, и он тоже хотел это знать.

Рядом с ним Стрелец и Водолей тоже с любопытством смотрели на Льва.

Обнаружив, что все смотрят на него, Лев пояснил…

- Те, кто, как и я, вошли в игру полтора года назад, на самом деле могут считаться только второй партией игроков, говорят, что до нас была еще более ранняя партия богов, которые вошли в игру два года назад, только их число было очень маленьким. Эта партия игроков известна как древние боги, и все они теоретически уже должны были преодолеть отметку 15-го уровня, и каждый из них пугающе силен!

Сказав это, Лев с благоговением посмотрел на Му Ю и задумчиво кивнул.

- Неудивительно, что вы смогли пройти испытания Овна со 100% смертностью. Выходит, что вы в значительной степени великий древний бог. Прошу прощения, простите!

Му Ю: "..."

- Ого, великий бог 15-го уровня!

Остальные трое тоже недоверчиво смотрели на Му Ю, но как бы они не думали об этом, это казалось разумным.

Если Му Ю возглавил Ассоциацию тайных искусств, то его можно было считать древним богом, как ни называй!

- Ладно, неважно, сколько бы ни было уровней, для Ассоциации тайных искусств всё равно. Организация никогда не будет дискриминировать игроков низкого уровня, а также не будет предвзято относиться к распределению благ только потому, что чей-то уровень высок. А теперь давайте сосредоточим свое внимание на собрании.

Видя, что сцена становится всё более и более возмутительной, Му Ю почувствовал, что лучше отступить от темы как можно раньше, иначе будет неловко, если он вдруг случайно раскроется.

Услышав слова Му Ю, все остальные тоже поспешно сели и посмотрели в его сторону.

- На предыдущей встрече не было главы, и я боюсь, что ваши сделки не проходили гладко. Теперь, когда я здесь, я создам новые правила обмена Ассоциации тайных искусств.

Му Ю прошелся взглядом по присутствующим и медленно сказал.

- Во-первых, на будущие еженедельные собрания каждый человек, решивший принять участие в них, должен принести хотя бы одну карту заклинания черной магии, пригодную для обмена. Конечно, если вы считаете, что у вас есть вещь или информация равной ценности, это тоже может быть засчитано. Если вы решили не посещать собрание на этой неделе, вы можете игнорировать это правило.

- Во-вторых, если вы по особым причинам не принесёте на этой неделе какие-либо предметы для обмена, объясните ситуацию и просто принесите их на следующей неделе, но если вы не принесёте предмет для обмена в течение трех недель подряд и решите не посещать собрание в течение трех недель подряд, вы будете напрямую исключены из собраний.

- В-третьих, я, как регулятор, буду следить за всеми конкретными деталями всех сделок, и если впоследствии что-то пойдёт не так с предметами сделки, вы можете обратиться ко мне за арбитражем, и я согласую компенсацию для обеих сторон сделки в соответствии с ситуацией.

- В-четвертых, если найдутся мошенники или подставные лица, то после проверки они будут навсегда исключены из Ассоциации тайных искусств!

http://tl.rulate.ru/book/90644/3134388