Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 50 Отныне ты - отпрыск Бедствия! 📷

Это явно подсказка для прохождения следующего уровня, так что вполне логично, что эта карта «Дурак» - аналог яда из предыдущих игр, и если он выберет ее, то умрёт.

Однако подсказка, данная в прошлой игре, опять же, гласила: "Важно не то, кем ты хочешь быть, а то, кем ты являешься, иначе ты потеряешь себя".

То есть здесь он должен выбрать не ту карту, которую он больше всего хотел, а выбрать ту, которая больше всего соответствовала его личности...

Его личностью, естественно, был [Дурак].

Тут Му Ю слегка заколебался, но в конце концов решил поверить этой подсказке и взял карту "Дурак".

[«Дурак? Ты действительно выбрал Дурака?» - прорицательница недоверчиво посмотрела на вас]

[Если ты выберешь карту, которая не соответствует твоей личности, ты будешь убит на месте персонажем, изображённым на карте, но ты… в самом деле в порядке? Может быть, ты – Дурак?!]

Уголки рта Му Ю дёрнулись: вот так подстава, если выбрать карту, не соответствующую личности, то его убьёт персонаж, изображённый на карте!

Но, выбрав Дурака, он не умер… похоже, что он косвенно раскрыл свою личность, ах...

[Прорицательница с ужасом смотрит на вас и вдруг поспешно собирает оставшиеся на столе карты и убегает, исчезая в мгновение ока]

[Вы прошли испытание!]

- Э?

Му Ю был озадачен, что это значит? Почему она вдруг убежала?

«То есть бегство есть бегство, но награда… оставь!!!»

 Му Ю хотелось плакать, но слёз не было, он торопливо начал управлять своим персонажем, став обыскивать окрестности и на некоторое время замешкался, когда уведомлений о награде не появилось.

- Значит, на этом уровне нет награды? Или наградой является эта карта?

Му Ю достал карту Дурака и немного поиграл с ней, но ничего особенного в ней не обнаружил. Казалось, что это была самая обычная карта.

- Неважно, продолжим...

Му Ю перевёл взгляд обратно на игру.

[Вы последовали за вороной и прибыли на место пятого испытания]

[Вы осмотрелись, но обнаружили, что вокруг нет белых костей]

[На каменной платформе перед вами огромные весы, преграждающие вам путь. На каждом конце весов лежат сокровища, и вы можете выбрать некоторые из них, чтобы забрать в качестве награды, но учтите, что выбрать сокровища можно только с одной из сторон!]

«Вокруг нет костей?»

Му Ю замер, заметив суть.

Поблизости не было костей, это значит, что все погибли на предыдущем уровне и сюда вообще никто не приходил...

«Неужели прошлый уровень был таким сложным?»

Му Ю засомневался. В целом, на последнем уровне были свои странности, но сам он как-то прошел его.

Покачав головой, парень посмотрел на испытание.

Весы… на обеих сторонах были награды, нужно было выбрать одну из сторон сторону и забрать награду.

С учетом подсказки, полученной на предыдущем уровне, способ прохождения этого уровня был очевиден: нужно было уравновесить весы, то есть сколько отнять, столько же и положить.

Сначала Му Ю посмотрел на награды с обеих сторон.

[На чаше слева лежит свиток с заклинанием]

[Падение метеора: Запрещённое заклинание черной магии, вызывает осколок погасшего метеора, который наносит разрушительный удар по окружающим существам, кроме вас, пока полностью не уничтожит место, в котором находится]

[На чаше справа лежат три предмета]

[Воспламеняющая золотая рука: Высокоранговое заклинание черной магии, которое может быть использовано на существах уровнем ниже вашего, чтобы мгновенно воспламенить их в статую из чистого золота!]

[Омоложение: Заклинание черной магии среднего ранга, которое на 24 часа восстанавливает ваше физическое состояние и внешний вид на том уровне, на котором вы были когда-то]

[Заклинание малого огненного шара: Заклинание черной магии низкого ранга, выпускает небольшой огненный шар в указанном направлении]

- Боже правый, сплошная черная магия! – пробурчал Му Ю.

Особенно то, что лежало в чаше слева – запрещённая магия!

А если посмотреть на эффект, то он просто пугал: уничтожение области одним движением руки – это и есть легендарная магия разрушения?

Эта магия была настолько ужасной, что Му Ю тут же понял, что не может себе ее позволить, и решительно посмотрел на другой конец.

Три заклинания, расположенные справа, были гораздо более простыми, они содержали заклинания низкого, среднего и высокого рангов, и все они выглядели вполне себе практичными.

«Пойдём к правой стороне!» – Му Ю быстро принял решение.

[Вы делаете шаг вперёд и берете три предмета с чаши справа, и весы опускаются на три сантиметра влево]

Не ожидая никаких сюрпризов, Му Ю достал собранные им по дороге ресурсы, положив их.

[Вы положили светящиеся глазные яблоки, крылья летучей мыши и змеиную кожу с зелеными чешуйками в правую часть, и весы поднялись на один миллиметр]

«Один миллиметр?!»

Му Ю ошеломлённо посмотрел на весы: глазные яблоки, крылья, змеиная кожа – все эти вещи разом могли быть тяжелее нескольких свитков, но в результате весы поднялись всего на один миллиметр?

С сомнением он снова попытался положить на них разные вещи и, наконец, обнаружил правило: эти весы предназначены не для взвешивания "веса", а для взвешивания "ценности", и чем выше ценность, тем тяжелее будет вес на весах.

К сожалению, все ресурсы Му Ю, а также старая волшебная палочка, увеличили положение весов всего на 9 миллиметров.

Другие его сокровища, такие как тыквенная лампа, нож оборотня и так далее могли бы значительно увеличить положение весов, но они были очень полезными для него.

Не имея возможности сделать что-либо еще, Му Ю мог только вернуть на место свиток заклинания высокого ранга "воспламеняющей золотой руки", после чего немного добавить на весы различных предметов, чтобы достичь равновесия.

[Вы сделали свой выбор и позволили весам вновь достичь идеального равновесия, и все сокровища с обеих сторон превратились в легкую пыль и рассеялись]

[Вы прошли!]

«Не получил самую ценную золотую руку, но, по крайней мере, получил два новых заклинания. Неплохо...»

Му Ю удовлетворился результатом и продолжил смотреть на игру, готовясь к следующему уровню...

[Поздравляем, вы прошли все испытания! С этого момента вы официально являетесь членом Ассоциации тайных искусств!]

[Вы получили "Кольцо Овна"]

[Кольцо Овна: Удостоверение члена Ассоциации тайных искусств, а также входной билет в Ассоциацию тайных искусств. Ассоциация тайных искусств проводит собрания каждый четверг ровно в 0:00 утра, в это время вы будете перенесены в центр Ассоциации тайных искусств и встретитесь с другими одиннадцатью членами Ассоциации тайных искусств для обмена советами по черной магии. Пожалуйста, будьте осторожны, скрывайте свою личность и хорошо распределяйте свое время]

- И это всё? Где ведьма?

Испытания были пройдены, он автоматически вступил в эту Ассоциацию тайных искусств, и ему был дан ключевой предмет, но Му Ю не забыл, что он пришел сюда, чтобы встретиться с ведьмой.

Что ж, текст на этом не закончился.

[Деревья перед вами снова начинают перемещаться, и после постоянной смены положения перед вами появляется новая тропинка]

[Вы идете по тропинке прямо к домику в лесу]

«Дом в лесу!»

Глаза Му Ю засветились: наконец-то он найдёт место, где было зарытое сокровище, о котором говорилось в коробке с книгой!

[С волнением вы открываете дверь и входите в дом, но обнаруживаете, что тот пуст и полуразрушен, на полу в центре стоит стойка, а на ней, утыканной тростниками и шипами, привязан давно высохший женский труп, а значок на груди указывает на личность трупа – это Ведьма Бедствия Энтони Вивьен]

- Ведьма... мертва?

Му Ю был ошарашен.

«Что за чёрт?»

Ведьма Бедствия, которая была так могущественна и заставила Ассоциацию волшебников бояться ее… была убита? Кем?

Более того, если ведьма мертва, то где он сможет найти свое сокровище?

[Увидев давно умершую Ведьму Бедствия, вы впадаете в оцепенение. В этот момент через дверь влетает ворона и останавливается у одного из концов стойки. Из ее глаз вылетает силуэт души и начинает парить перед трупом. Вы замечаете, что силуэт души выглядит точно так же, как женский труп позади нее]

[«Я Энтони Вивьен», - сказала душа]

[Мне всё равно, кто ты и какой способ использовал, раз ты смог пройти все испытания, чтобы попасть сюда, значит, отныне ты – отпрыск Бедствия, мой преемник! Ты имеешь право получить часть моего наследства]

[Поздравляем, вы получили признание Ведьмы Бедствия!]

[Вы можете выбрать одно из следующих трех наследий, оставленных ведьмой, чтобы получить его]

Появились три варианта: [Наследство черной магии], [Наследство зельеварения] и [Наследство прорицания].

- Вот оно!

Сердце Му Ю заколотилось от волнения.

Хотя он и не знал, что было с этой ведьмой, хорошо, что награда не убежала.

«Но выбрать можно лишь одно из тех?»

«Но что, если я хочу забрать их все?»

http://tl.rulate.ru/book/90644/3114383