Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 20 Мирного решения не будет! 📷 / 60 лайков

- Нет.

Му Ю прошелся глазами по фотографии и снова покачал головой в недоумении.

Его тон голоса и выражение лица были естественными, как будто он не видел ничего необычного.

Но на самом деле, как только он увидел фотографию, его сердце забилось быстрее.

Ведь на фотографии был изображен не кто иной, как человек, в которого он превратился ночью!

Фотография оказалась снимком с камеры наблюдения, это был боковой снимок, сделанный с расстояния, когда он только вошел в парк ночью.

Му Ю думал, что его передвижения были достаточно скрыты прошлой ночью, но оказалось, что он всё равно попал в поле зрения камер. Похоже, он всё еще недостаточно знал о наблюдении вокруг него...

Еще повезло, что вчерашнее усиление интеллекта помогло ему стабилизировать сейчас сердцебиение и дыхание и не позволило показать странность.

Полицейский тоже, казалось, задал вопрос лишь мимоходом, и после того, как Му Ю покачал головой, не стал больше спрашивать.

- Постарайтесь в эти дни не выходить на улицу ночью, в вашем районе могут быть преступники.

Оставив это напутствие, полицейский развернулся и ушел.

- Берегите себя, господа полицейские.

Закрыв дверь, Му Ю не стал возвращаться внутрь, а сразу же прижался ухом к стене за дверью и стал подслушивать.

Усиленный слух позволял ему четко расслышать звуки, доносящиеся с улицы за дверью.

Женщина-полицейский подошла к полицейскому с каменным лицом и сказала ему.

- Командир Чжан, судмедэксперт опознал собаку, и у той действительно есть следы зубов волка... но есть одна странность...

- Что?

- Согласно заключению судмедэксперта, похоже, что шея собаки сначала была сломана искусственно, а затем уже ее вскрыл волк!

- Другими словами, как и в случае с двумя предыдущими убийствами, это еще один случай "волка, совершившего убийство"?

- Да. Основываясь на уликах, мы пришли к выводу, что, скорее всего, это был тот же убийца... но зачем этому убийце специально убивать собаку?

- А что насчет наблюдения?

- Все камеры вокруг ничего не было зафиксировали...

...

Два голоса за дверью стихли, и остался только какой-то незаконченный разговор.

«Этот оборотень уже совершал другие преступления?» - Му Ю был немного удивлён.

Эти двое полицейских, очевидно, не знали о существовании оборотня, поэтому они могли только предположить, что кто-то "подставил волка для совершения убийства".

Чего он не ожидал, так это того, что оборотень, похоже, уже совершал нечто подобное, и это было дело об убийстве!

Му Ю поспешно открыл телефон и стал искать недавние дела, произошедшие поблизости.

Оказалось, что такие действительно были!

Три месяца назад в соседнем районе произошло двойное убийство, жертвами которых стали два одиноких молодых человека, не состоящих между собой в родстве. Из-за схожести способов убийства полиция сильно подозревала, что это дело рук одного и того же человека, и в итоге оно было определено как серийное убийство...

«Были ли эти два погибших также игроками?»

Прочитав отчёт о деле, опубликованный полицией, Му Ю уже мог примерно догадаться.

Этот оборотень, очевидно, был "игроком" в течение долгого времени.

Двое молодых людей, которые, вероятно, были новыми игроками, только что зарегистрировавшимися в игре три месяца назад, были выслежены игроком-оборотнем, потому что они затронули интерес оборотня в игре, и в конце концов тот узнал об их личности в реальности, после чего они трагически погибли в своих домах...

«А что сегодня?» - Му Ю снова вспомнил тот собачий труп.

Этот оборотень выбежал посреди ночи, чтобы убить собаку, и специально оставил труп собаки в таком видном общественном месте, с какой целью... Может быть, чтобы показать ему?

Чем больше Му Ю думал об этом, тем больше ему казалось, что это возможно.

На одной горе не могло быть двух тигров, не говоря уже о том, что оборотень и мирный житель в игре изначально идут по разную сторону баррикад.

Оборотень в игре жил за счет охоты на мирных жителей, а после того, как к деревне присоединились другие игроки, оборотню неизбежно стало труднее охотиться, и они могли даже убивать оборотня в ответ. Вполне понятно, что оборотень не допускал присутствия других игроков поблизости.

«Похоже, что я стал третьей целью этого оборотня...» – Му Ю нахмурился.

Единственной хорошей новостью было то, что другая сторона еще не знала его личности и местонахождения.

Однако это было лишь временно, ведь игрок, если он вообще не притрагивался к игре, всё равно будет отличаться от обычных людей.

Конечно, то же самое было и с оборотнем, этот игрок действовал так искусно, что его просто невозможно было полностью раскрыть.

Если бы Му Ю смог найти настоящее тело этого оборотня в реальности, то даже если бы он не смог победить другую сторону лоб в лоб, он всё равно мог бы тайком напасть на него, или, что было вариантом хуже, он мог бы позаимствовать силу полиции, чтобы арестовать его напрямую.

Но если его первым найдёт оборотень... тогда всё будет кончено, с ним случится то, что случилось с теми двумя игроками три месяца назад.

Короче говоря, теперь всё зависело от того, кто кого найдёт первым.

Тот, кто первым сможет подтвердить личность другой стороны, заполучит инициативу!

Когда Му Ю подумал об этом, в нем внезапно проснулось ощущение срочности.

- Нельзя продолжать этому так продолжаться, я должен как можно скорее повысить свою силу!

Повышение уровня в игре давало большое количество очков характеристик, а оборотень был уже 7-го уровня, и его характеристики, получаемые только за счет повышения уровня, уже превосходили таковые у него в несколько раз.

Поэтому ему нужно было как можно скорее повысить уровень, по крайней мере, он не мог сильно отстать от своего противника в плане характеристик до следующей встречи с оборотнем.

- Босс! – раздался знакомый голос, и Му Ю повернул голову, увидев Шэнь Я, входящую в зоомагазин с чашкой чая с молоком.

- Босс, что-то не так вокруг? Я вижу на улице много полицейских! – арендованный дом Шэнь Я находился в соседнем районе, который был всего в десяти минутах ходьбы от зоомагазина.

- Ничего... кстати, в эти дни лучше не выходить на улицу ночью, здесь могут быть преступники, - Му Ю передал ей слова офицера, сказанные ранее.

- Ох... - Шэнь Я кивнула.

- Кроме того, я сегодня немного занят, так что, возможно, не смогу помочь, так что позаботься о магазине, - сказал Му Ю.

- Эм, хорошо...

Шэнь Я несколько странно посмотрела на серьёзное лицо Му Ю, чувствуя, что он что-то задумал, но она не стала больше ничего спрашивать и кивнула головой в знак согласия.

Му Ю же сразу вернулся на второй этаж и закрылся в своей комнате.

Вытащив телефон, он запустил игру «Дурак»!

Войдя в игру, Му Ю первым делом израсходовал оставшуюся со вчерашнего дня силу действий.

Му Ю отправился своим персонажем к кузнице, расположенной к югу от входа в деревню.

[Вы появляетесь перед железной крепостью. Из трубы на вершине кузницы валит пар, а изнутри доносится звук лязгающего железа]

[Похоже, что гном-кузнец приступил к своим делам на сегодня, хотите войти?]

Два варианта, да или нет.

Он выбрал [Да].

[Вы входите в железную кузницу, гном-кузнец тепло приветствует вас и спрашивает, что вам нужно]

[Вы показываете кузнецу "Мифрил"]

[«Мифрил», - гном-кузнец бросает на вас удивлённый взгляд, похоже, он не ожидал, что вы сможете заполучить материал такого высокого качества. «Мифрил – отличный материал для ковки, подходит для большинства видов снаряжения, ты можешь использовать его для создания защитного предмета, чтобы защитить твое хрупкое маленькое тело; или ты также можешь создать оружие. Как авантюрист, как ты можешь обойтись без хорошего оружия? А может, ты хочешь использовать его для создания аксессуаров с особыми функциями?»]

Три варианта [Создать защитное снаряжение], [Создать оружие] и [Создать аксессуар]

Не было необходимости думать о вариантах, так как Му Ю сейчас отчаянно нуждался в сражении с монстрами, чтобы получить опыт для улучшения, и больше всего ему нужно было оружие, и желательно дальнобойное оружие, такое как лук со стрелами, мушкет или ручной арбалет.

Дальняя атака уменьшит риск ранения, а также прокачает заклинание сотни выстрелов.

Му Ю нажал на [Создать оружие].

...

http://tl.rulate.ru/book/90644/3028611