Готовый перевод Male Sword Immortal in a Matriarchal World / Бессмертный мечник в обратном мире: Глава 17

"Здравствуйте, молодой человек, мы приехали.

"

"Хм? А, да.

"

Чу Цин почесал голову.

Он не ожидал, что уже вернулся домой.

Как только он вернулся домой, Чу Цин почувствовал аромат еды.

Его отец уже приготовил ужин.

"Чу Цин, почему ты снова вернулся так поздно?"

"Ах.

. Я ходил к однокласснику."

Отец Чу Цина снова отчитал его.

"К однокласснику? Неужели снова к девушке.

. Ох, я же тебе уже говорил.."

Прежде чем отец договорил, Чу Цин уже закрыл дверь.

Ладно, раз я не могу его обидеть, я просто спрячусь.

В итоге его отец пошел на компромисс.

Его отец беспомощно покачал головой, говоря что-то о том, как кардинально меняются мужчины, когда они взрослеют, и как они становятся непослушными.

Чу Цин мог только смеяться и опускать голову, чтобы поесть.

После ужина он вернулся в комнату.

Его сестра сегодня не попала в неприятности. Вероятно, это из-за предупреждения Чу Цина вчера. Но он не был уверен, как долго это предупреждение продержится для его сестры..

Наступил еще один вечер культивирования.

Помимо культивирования, Чу Цин также внимательно изучал ядовитую метку на своей левой руке. В конце концов, он мог лишь грубо заключить, что эта метка не приносит ему пользы. Это упорная энергия, похожая на проклятие. По крайней мере, с его нынешней культивацией ее невозможно удалить.

Похоже, древние боевые художники в этом мире были не так просты.

Чу Цин спокойно улыбнулся.

Внезапно у него возникла вспышка вдохновения. Он вспомнил, что во время предыдущего культивирования он слышал о лекарственной пилюле, которая, казалось, могла удалить это проклятие.

Похоже, пришло время найти культиваторов в этом мире.

Но он не знал, есть ли среди них алхимики.

На следующий день в школе.

"Чу Цин, пойдем перекусим.

"

Сказал Линь Дун.

Чу Цин на мгновение был ошеломлен, но кивнул.

На последней утренней паре, которая была физикой, обычное прилежное отношение Чу Цина исчезло из-за скуки.

В итоге он проспал два урока и даже играл в телефон на одном из них.

Конечно, он не учился во время остальных уроков.

Вместо этого он играл в игру с девушками, передавая записки. Хотя большинство девушек писали ему любовные письма, Чу Цин все равно наслаждался этим.

Он просто переживал прекрасные воспоминания своих школьных дней.

.

"Что ты хочешь поесть?"

"Что угодно.

"

Пока Линь Дун говорил, он хотел снова обнять руку Чу Цина, но последний снова уклонился.

Это чертовски трудно смотреть.

Чу Цин не хотел становиться таким, как окружающие мальчики!

"Давай, Тан Цзыянь! Давай, Тан Цзыянь!"

"Он такой красивый!"

"Тан Цзыянь!"

Ошеломленный Чу Цин остановился.

На этот раз Линь Дун наконец воспользовался ситуацией и взял его за руку, выглядя довольным.

Однако в следующий момент Чу Цин отдернул руку.

Он долго думал и наконец вспомнил это имя.

Это она!

Тан Цзыянь!

"Что случилось?"

Линь Дун с недоумением посмотрел на Чу Цина.

Хотя Чу Цин вел себя странно последние два дня, он все еще был очень предан ему, как обычно.

"Ничего.

Линь Дун, иди и перекуси первым. Боюсь, что сегодня я не смогу поесть с тобой."

Говоря это, Чу Цин побежал в толпу.

Там находилась школьная баскетбольная площадка.

"Тан Цзыянь! Тан Цзыянь!"

Чу Цин с трудом протискивался сквозь толпу.

Эти мальчики, казалось, сошли с ума. Они выглядели как девушки в его прошлой жизни, которые были без ума от идолов и неистово кричали в поддержку тех, кто им нравился.

Это действительно она!

Чу Цин был немного озадачен, взволнован и колебался.

Тан Цзыянь была его первой любовью в старшей школе.

После трехсот лет в мире культивации Чу Цин почти забыл, как она выглядела. Он интересовался, как она выглядит сейчас.

В этот момент Тан Цзыянь играла в баскетбол, играя один на один с другой девушкой.

Вероятно, потому что выносливость девушек, как правило, лучше, чем у мальчиков, баскетбол стал видом спорта, исключительно для женщин.

Тан Цзыянь двигалась, как стремительная пантера.

Она сделала три последовательных финта, сотрясая защищавшуюся девушку, пока та чуть не упала на землю. Затем она сделала шаг вперед и прыгнула, чтобы забить сверху!

"Тан Цзыянь!"

"Тан Цзыянь!"

Как и ожидалось.

. она была совершенно иной, чем воспоминания из его прошлой жизни..

Чу Цин потер лоб и почувствовал себя немного беспомощным.

В таком случае лучше не признаваться друг другу, чтобы избежать неловкости для обеих сторон.

Чу Цин уже собирался развернуться, когда вдруг освежающий голос остановил его.

"Эй.

"

Чу Цин проигнорировал голос и продолжил идти вперед.

"Подожди!"

Заметив, что Чу Цин собирается уйти, Тан Цзыянь сделала два шага вперед и положила руку на плечо Чу Цина.

"Разве мы.

. встречались раньше где-нибудь?"

Спросила Тан Цзыянь.

Окружающая толпа была в смятении!

"Боже мой! Мне не кажется? Тот самопровозглашенный холодный и крутой "красавец" школы Тан Чжиянь действительно сам начал разговор!"

"Да, и она завела беседу таким старомодным способом!"

"Минуточку.

. Этот человек, кажется, является школьной красавицей нашей школы. Чу Цин!"

Чу Цин был беспомощен и мог только повернуться и посмотреть на Тан Цзыянь.

Тан Цзыянь серьезно смотрела на него, ее глаза были полны любопытства.

Она горько улыбнулась.

Возможно, Тан Цзыянь даже не знала, почему она его останавливала..

"Мы, кажется, не знаем друг друга.

"

Чу Цин оттолкнул ее руку, но его сердце забилось чаще, и он затаил дыхание.

Может быть.

. Я все еще не могу ее отпустить.

"Нет, мы определенно встречались раньше.

"

Она все еще не изменилась.

. Этот упрямый взгляд был точно таким же, как в его прошлой жизни.

Чу Цин пожал плечами с неоспоримым выражением.

http://tl.rulate.ru/book/90561/3734434