Готовый перевод Male Sword Immortal in a Matriarchal World / Бессмертный мечник в обратном мире: Глава 11

Here is the text translated into a more natural and literary Russian:

Е Мэй кокетливо улыбнулась, но в ее глазах читалось множество сложных эмоций.

"Хе, хорошо.

Пропустите меня теперь. Как моя мать?"

В конце концов, Е Чэньси все еще молода, поэтому она сразу перешла к сути.

"Твоя мать сейчас в порядке, но вот что.

. Зачем ты привел с собой незнакомого человека? Неужели теперь любой незнакомец может войти в наш клан Е?"

Е Мэй прикрыла лицо веером с презрительным видом и указала на стоявшего рядом Чу Цина.

Чу Цин слегка нахмурился.

Казалось, Е Мэй решила сегодня не пропускать их легко!

"Это не твое дело.

Он тот врач, которого я нашла".

"Врач? Неужели мужчина еще может быть врачом? В любом случае, что ты имеешь в виду, приводя чужого мужчину-врача? Неужели.

. в семье Е больше никого не осталось?"

Е Мэй продолжала осторожно, намереваясь затянуть ситуацию, чтобы в конечном итоге Е Чэньси решилась на атаку.

Однако у нее было не так уж много терпения, ведь ее мать лежала внутри.

"Нет, я не только врач.

Я ее друг".

В этот момент Чу Цин встал с улыбкой и нежно встал позади Е Чэньси, медленно произнеся эти слова.

"Друг? Хмф.

Ты такая же, как и твоя мать. Уехала на несколько дней и вернулась с мужчиной?"

Е Мэй оскорбляла Е Чэньси неприятными словами.

Е Чэньси так разозлилась, что хотела немедленно напасть и убить Е Мэй, но сдержалась, поняв всю серьезность своих действий.

"Да, он мой друг.

Так можете ли вы теперь нас пропустить?"

Е Чэньси успокоилась и поняла, что Е Мэй цепляется к ней за ее незрелость.

Она не могла ворваться силой, потому что внутри могли быть люди, защищающие ее мать. Поэтому ей пришлось полагаться на помощь Чу Цина.

"Чтобы быть мужчиной из клана Е.

. Одно из важнейших требований - быть боевым мастером. Этот молодой человек, каким бы я его ни рассматривала, не выглядит как боевой мастер".

Глаза Е Мэй загорелись, в то время как Чу Цин едва заметно улыбнулся.

Он спокойно и невозмутимо смотрел на нее, хотя она проверяла его жизненную энергию, которой, как он знал, у него не было.

"Тетя Е, мне жаль.

Я действительно боевой мастер".

Чу Цин улыбнулся и посмотрел на Е Мэй.

С ее навыками как она могла проверить его способности? Они были просто не на одном уровне. Или скорее, это было различие между двумя мирами в плане культивации духовной энергии!

"Ты? Раз ты сказал, что ты боевой мастер.

. Е Мэй'эр, проверь силу мужчины, которого нашла мисс Е!"

Е Мэй кивнула человеку рядом с ней, женщине по имени Е Мэй'эр.

"Да, мама".

Е Мэй'эр была одета в обтягивающее красное платье с высоким разрезом, открывающим ее ноги, когда она шла.

"Племянница Е, не обвиняй меня в издевательстве.

Если твой мужчина сможет пройти мимо нее, я впущу вас".

В глазах Е Чэньси появился проблеск удивления, но затем она почувствовала облегчение.

Даже она не могла определить, на каком уровне находится Чу Цин, так как же Е Мэй сможет?

"Хорошо, тогда.

. давайте устроим соревнование".

Е Мэй презрительно усмехнулась.

Если бы она вывела Чу Цина из строя, Е Чэньси наверняка не сдержалась бы. Но если бы Е Чэньси атаковала ее первой, она нарушила бы семейные правила. Даже ее мать, Е Цинмэй, не смогла бы ее защитить!

"О, молодой человек~"

Как и ее имя, Е Мэй'эр была по природе обворожительна.

Однако женщины не представляли особого интереса для Чу Цина. В любом случае, он уже прожил две жизни. Кроме того, он никогда не увлекался такими кокетливыми женщинами.

"Как мужчина, просто покорно спрячься за женщину.

Если ты проиграешь на этот раз, тебе придется согласиться на одно мое условие".

"Какое условие?"

Чу Цин был полон улыбок.

В то же время он начал быстро накапливать духовную энергию в своем теле, которая устремилась во все его части. В следующий момент он мог мгновенно броситься вперед и убить эту женщину на месте!

"Если я выиграю, он должен будет провести со мной ночь.

."

"Е Мэй'эр, не заходи так далеко!"

Как и ожидалось, Е Чэньси взорвалась.

Чу Цин тяжело вздохнул. По сравнению с этой матерью и дочерью Е Чэньси была гораздо более сообразительной. Неудивительно, что мать Е Чэньси не позволила ей унаследовать власть.

Если бы Е Чэньси унаследовала семейную власть в раннем возрасте, эта мать и дочь вскоре полностью бы ею овладели.

"Хорошо, я обещаю.

Тогда.. начинаем!"

Как только Чу Цин закончил говорить, Е Мэй'эр двинулась вперед, пытаясь застать Чу Цина врасплох!

Она уже собрала легкий зеленый ореол в своей ладони, который мог серьезно навредить Чу Цину.

Возможно, он даже мог причинить ему внутренние повреждения, если бы попал в цель!

Какая злая женщина.

Значит, то, что она сказала только что, было уловкой, чтобы отвлечь мое внимание!

Чу Цин улыбался, словно не реагировал.

Стоявшая напротив него Е Мэй имела на лице радостное выражение. Она была очень уверена в своей дочери! Если бы не то, что лучшее наследство в семье досталось Е Чэньси, достижения Е Мэй'эр определенно были бы намного выше, чем у Е Чэньси!

http://tl.rulate.ru/book/90561/3734291