Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 19

Следите за новыми романами на 𝒻𝑟𝑒𝑒𝑤𝑒𝘣𝑛ℴ𝘷𝑒𝑙.𝒸ℴ𝑚

День регистрации был не только в Университете Дунхай и Школе финансов и экономики. Во всех университетах провинции Судун тоже. Поэтому на каждой остановке общественного транспорта стояли длинные очереди из студентов.

Несмотря на огромное количество людей, Сяо Жунъюй все равно не осталась незамеченной. В конце концов, она была красивой, и разве можно было ее игнорировать после того, что она только что выкрикнула?

А Чэнь Ханьшэн, он носил солнцезащитные очки в форме жабы, но это не могло помешать его высокому и крепкому телосложению привлекать взгляды окружающих.

Ван Цзыбо же просто стоял в сторонке, как персонаж второго плана.

Слова Сяо Жунъюй обязательно должны были вызвать недопонимание, особенно среди толпы молодых людей, которые только что окончили среднюю школу. Словно они наблюдали за драматичной сценой, где мерзавец бросает свою возлюбленную.

Чэнь Ханьшэн запаниковал. Как он мог не паниковать, когда она делает такое заявление на публике? Он быстро подошел к ней и сказал: «Ладно, ладно. Не плачь».

В глазах Сяо Жунъюй не было слез. Она была просто зла. Но она решила все равно продолжить свою игру.

Сяо Жунъюй вытерла уголок глаза тыльной стороной ладони и развернулась, не говоря ни слова.

Цзянье был известен одной из самых высоких летних температур в стране, и 1 сентября она закончилась. Однако Чэнь Ханьшэн все еще не хотел больше находиться на солнце. Он вздохнул, потирая шею. «Давай уже поскорее уйдем. Если люди воспримут всерьез то, что ты только что сказала, я могу не найти себе девушку».

«Что?!»

Сяо Жунъюй внезапно подняла голову и недоверчиво посмотрела на Чэнь Ханьшэна. Неужели это был тот самый Чэнь Ханьшэн, который любил ее все три года старшей школы?

Вот она плачет, а его волнуют перспективы найти себе девушку?

Чэнь Ханьшэн тоже был шокирован, когда увидел, как Сяо Жунъюй внезапно сверкнула на него глазами. Разве она его уже не отвергла?

«Как тебе такое? Я помогу тебе дойти до вокзала, а потом посмотрю, как ты сядешь в автобус. Должно хватить, да?» freew(e)bnove(l)

Неизвестно для него самого, только что Чэнь Ханьшэн подлил масла в огонь. Неужели он собирается дразнить Сяо Жунъюй? 𝓯𝙧𝙚𝙚w(e)bnovel.c(o)m

«Ты действительно оставишь меня здесь?!»

Сяо Жунъюй вот-вот взорвется от гнева. Ее дыхание учащалось.

«Твое молчание я воспринимаю как согласие. Хорошо, давай, дай я помогу тебе с багажом».

Чэнь Ханьшэн протянул руку и уже хотел взять сумку Сяо Жунъюй, но он немного промедлил. Сяо Жунъюй протянула руку, схватила его за запястье и укусила его за руку.

«Блин!» — вскрикнул Чэнь Ханьшэн.

Сяо Жунъюй не проявила ни капли жалости. Его лицо начало краснеть, когда Чэнь Ханьшэн почувствовал волны боли в руке. К несчастью для него, он не мог ее ударить. На самом деле, он боялся что-то сделать, потому что не хотел ее обидеть.

Для зевак развернулась захватывающая сцена, и они начали болеть за укусившую.

«Давай, дерись!»

«Хороший укус!»

«Загрызи этого бессердечного мерзавца!»

...

Любопытствующие обнаружили, что Сяо Жунъюй была настолько красива, что могла послужить катализатором гибели городов и стран. Поэтому ее рыдания автоматически вызывали у окружающих жалость. Они смотрели на нее, как на девицу в беде, а на парня в солнцезащитных очках — как на молодого человека, разбивающего сердца.

«Как может хороший студент носить солнцезащитные очки? Сразу видно, что он бандит. Жаль, парень довольно симпатичный».

«Похоже, красавицы не всегда заканчивают хорошо».

Некоторые родители привели своих детей в университет. Они увидели в такой картине возможность дать своим детям совет. «Вот что происходит, когда влюбляетесь в молодости. Лучше учитесь хорошо в университете, и не смейте влюбляться!»

На этот раз Чэнь Ханшэн не решился снять очки. Он даже решил в дальнейшем больше не носить такой наряд, боясь, что его репутация «негодяя на вокзале» будет преследовать его во время учебы в университете. Как он может продолжать быть безрассудным?

К счастью, Сяо Жунъюй была довольно слабой, а его кожа — довольно толстой. Несмотря на то, что челюсть болела от укуса, рука Чэнь Ханшэна все равно не кровоточила. Тем не менее, два ряда глубоких следов зубов не исчезнут еще некоторое время.

Ван Цзыбо был в замешательстве все это время. Ему было трудно понять, почему богиня из Первой городской средней школы может укусить кого-то на публике. Однако, если бы он немного изменил свою точку зрения, он бы понял, насколько Чэнь Ханшэн может быть раздражающим человеком.

Гнев, выплеснутый наружу, постепенно утихает в теле человека. Сяо Жунъюй начала успокаиваться и замечать, какую сцену она устроила на публике.

Когда она увидела следы от укуса на его руке, Сяо Жунъюй начала чувствовать себя немного виноватой. Чэнь Ханшэн имел право найти себе девушку. Почему она так рассердилась из-за этого? Она ревнует?

«Ханшэн...»

Сяо Жунъюй подняла голову со слезами на глазах. Она не знала, стоит ли извиняться или сказать что-то еще.

Чэнь Ханшэн неожиданно улыбнулся ей после того, как некоторое время наблюдал за ней. «Твой гнев утих?»

Сяо Жунъюй сначала покачала головой, а затем тут же кивнула. Ван Цзыбо быстро попытался сгладить ситуацию. «Все в порядке, все в порядке. Давайте сначала найдем более тихое место».

Ван Цзыбо взял на себя инициативу нести большую часть багажа, хотя Чэнь Ханшэну все равно пришлось нести немало. Сяо Жунъюй несла только маленькую сумку, и все трое вышли под пристальным взглядом толпы.

С тех пор, как главные герои ушли, толпа быстро разошлась. На вокзале вернулась обычная суета.

Группа прибыла на перекресток. Нескончаемый поток машин пугал Ван Цзыбо и Сяо Жунъюй. В конце концов, Чэнь Ханшэн повел их за собой.

Ван Цзыбо нервничал, боясь, что пара снова начнет ссориться. «Ханшэн, куда мы идем?»

«Пообедать. Ты разве не голоден?» — в ответ спросил Чэнь Ханшэн.

«Тогда давайте днем пойдем в парк Долголетия. Мы не можем бросить Жунъюй», — предложил Ван Цзыбо.

Чэнь Ханшэн потрогал следы от зубов на руке и устроил представление. «Как насчет того, чтобы взять ее с собой?»

Ван Цзыбо очень обрадовался, услышав это. Он развернулся к Сяо Жунъюй и сказал: «Видишь ли, Ханшэн сказал, что ты можешь пойти с нами».

Сначала Сяо Жунъюй улыбнулась, но потом ей стало немного грустно, когда она посмотрела на спину Чэнь Ханшэна. Этот парень только что потратил десять юаней на бумажный веер в парке Долголетия, чтобы обмахиваться им всю дорогу. В сочетании с его солнцезащитными очками и подпрыгивающей походкой он выглядел настолько счастливым, насколько это вообще возможно.

«Эх, мужики!»

Сяо Жунъюй вздохнула про себя. Раньше Чэнь Ханшэн относился к ней очень хорошо. Однако после того, как она отвергла его, она начала понимать, что больше не так важна для него.

Как будто она теряет свое место в его сердце.

Впервые восемнадцатилетняя Сяо Жунъюй стала свидетельницей безжалостности Чэнь Ханшэна. Она думала, что сегодня он вел себя хуже всего, но не знала, что это было только началом.

http://tl.rulate.ru/book/90524/3923075