Готовый перевод Naruto: Blind Hyuga / Наруто: Слепой Хьюга: Глава 45 - История появления Раджин-но Джириоку

В день экзамена на чуунина, ниндзя из деревень Коноха, Сунагакуре, Кусагакуре, Амегакуре, Такигакуре и Отогакуре собрались в аудитории № 301 Академии Ниндзя. Девять новичков этого года собрались в одном углу класса, ведя оживленную беседу.

Ино спросила Шикамару: - Ты знаешь, что происходит с тем ниндзя возле дома Джириоку? Он никому не разрешает с ним встретиться.

Шикамару ответил: - Точно не знаю. Может быть, случилось что-то важное. Даже наши родители нам ничего не сказали.

В это время к каждому подошел Кабуто и представился: - Здравствуйте, меня зовут Кабуто. Это моя седьмая попытка сдать экзамен.

Затем он спросил: - Вы все те девять новичков этого года?

Сакура ответила: - Да

Кабуто жестом указал на сидящих рядом кандидатов, которые смотрели на новичков, и сказал: - Посмотрите, какое недовольство вы вызвали у остальных кандидатов.

Все были ошеломлены таким открытием, но сохранили спокойствие, зная, что они не слабаки. Сакура заговорила: - Ты упомянул, что тебя зовут Кабуто. Что значит сдавать экзамен на чуунина в седьмой раз"?

- Да, - ответил Кабуто с уверенной улыбкой, - экзамен на чуунина проходит два раза в год, непременно. И скажу вам, что я участвую в нем уже четвертый год.

Кабуто потянулся к карману и достал оттуда стопку карточек с ценной информацией. Он протянул их всем желающим и добавил: - Эти карточки содержат множество знаний, которые я старательно собирал на протяжении всего своего путешествия.

Саске охватило любопытство, и он не удержался от вопроса: - Значит, у тебя есть информация о конкретных людях из других деревень, а также из нашей Конохи?

Кабуто кивнул, его взгляд был сосредоточен.

- Действительно, я собрал достаточно много информации о различных людях. Однако для получения подробной информации мне необходимо получить от вас хотя бы приблизительное описание или внешность.

Саске на мгновение задумался, прежде чем назвать два имени.

- Расскажите мне о Роке Ли из Конохи и Гаара из Песка.

Глаза Кабуто блеснули знакомым блеском, и он быстро достал две карты из своей коллекции. Напитав их своей чакрой, он продемонстрировал первую карточку с изображением Рока Ли.

- А, Ли, выдающийся шиноби. Он закончил школу на год раньше всех вас, что делает его на год старше. Уже тогда он проявил значительные способности и потенциал. Остается загадкой, почему он воздержался от участия в предыдущих экзаменах на чуунина. По моим данным, он выполнил 20 миссий уровня D и 11 миссий уровня C.

Потребовалась пауза, чтобы все смогли воспринять информацию, Кабуто продолжил: - А теперь давайте познакомимся с загадочным Гаара Песка. Поскольку он является шиноби из другой деревни, достоверной информации о нем мало. Однако, по моим данным, он успешно выполнил 8 миссий уровня С и одну миссию уровня В. Что особенно примечательно, так это то, что Гаара выполнил все миссии невредимым, не получив ни малейшего ранения.

Шикамару не мог сдержать своего изумления.

- Подожди, ты хочешь сказать, что, будучи генином, он безупречно справился с миссией уровня В? Это невероятно!

К разговору присоединился еще один голос.

Это был Хьюга Неджи, запрашивавший у Конохи информацию о Джириоку. Кабуто мгновенно отреагировал: извлек из пачки карту и влил в нее свою чакру. На ней появилось изображение Джириоку.

- Джириоку, член клана Хьюга, - начал Кабуто, погружаясь в интригующую историю.

- В возрасте четырех лет он сделал решительный выбор, чтобы избежать участи быть под контролем Главной ветви. Он выколол себе глаза. С этого момента он посвятил себя суровым тренировкам в течение следующих шести лет. Удивительно, но в десять лет он не только окончил академию ниндзя, но и победил опытного генина, участвовавшего в войне и стоявшего на пороге получения звания чуунина.

Всего через месяц за его голову была назначена награда, привлекшая внимание одного из самых грозных наемников черного рынка и всей его команды. Джириоку, продемонстрировав непревзойденное мастерство, без труда одержал над ними победу. Стоит отметить, что пять человек из этой группы были джоунинами, а сам лидер - элитным джоунином по меркам крупных деревень.

Кроме того, он уничтожил даже тех членов клана Хьюга, которые осмелились напасть на него из засады, включая его самого, джоунина.

Сделав небольшую паузу, Кабуто позволил своим словам впитаться в сознание, после чего продолжил повествование.

- После этих событий Джириоку отправился на многочисленные миссии, и к одиннадцати годам он получил звание чуунина.

В течение того же года, к середине, он достиг уважаемого ранга Элитного Чуунина. И что удивительно, уже в двенадцатилетнем возрасте он получил прямое повышение до джоунина. Со временем его сила выросла до невероятных размеров, и он получил прозвище ""Раджин-но Джириоку" - Бог Молнии Джириоку.

Это прозвище имеет большое значение, так как оно возникло после того, как он отправился на подавление восстания, организованного министром Страны Огня. Столкнувшись с армией из 500 ниндзя, Джириоку стал похож на воплощение самой молнии, без труда управляя тем, куда она ударит. От всего его тела исходило электричество, и очевидцы прозвали его Богом Молнии.

Примечательно, что он обладает редкой способностью Кеккей Генкай, позволяющей ему управлять гравитацией. Поэтому ему было дано имя "Раджин-но Джириоку", означающее его власть над молнией и гравитацией.

На сегодняшний день Джириоку выполнил 400 миссий, из которых 35 относятся к уровню S.

Слова Кабуто разнеслись по воздуху, и удивление охватило не только Неджи и его товарищей, но и генинов из других деревень, которые остались в полном восторге от только что услышанных историй.

http://tl.rulate.ru/book/90435/3285427