Готовый перевод Naruto: Blind Hyuga / Наруто: Слепой Хьюга: Глава 26 - Черный охотник

- Это движение определенно было на уровне ниндзюцу ранга А, - сказал один из джоунинов, сглатывая слюну.

- Да, но, согласно полученной нами информации, его сила не больше, чем у элитного чуунина. Я убью того ублюдка, который скажет, что он слабый чуунин после использования такого приема. У него даже капли пота на лице не выступили, - сказал другой джоунин, на лице которого отчетливо читался страх.

Некоторые из них, увидев силу Джириоку, посчитали нужным покинуть помещение. Однако, как только они начали отступать, Джириоку встал на их пути, преградив им путь к бегству.

- Куда это вы собрались? - с вызовом спросил он., продолжая - если вы хотите получить мою голову, то будьте уверены, что вы способны ее взять.

С этими словами он стремительно взмахнул клинком, выпустив в их сторону заряженную ветром косую саблю. В ответ они попытались уклониться от удара Джириоку, но, попытавшись сдвинуться с места, заметили внезапную тяжесть в теле, мешающую быстро двигаться. В результате, косой удар Джириоку безжалостно рассек пятерых ниндзя пополам по горизонтали.

Наблюдая эту жуткую сцену, другая группа ниндзя почувствовала, как по их позвоночнику пробежала ледяная дрожь. Из пяти убитых двое были джонинами, и их безвременная гибель повергла остальных ниндзя в шок. Инстинкт подсказывал им, что нужно бежать, но их планы были резко прерваны голосом, пронзившим воздух.

- Если вы попытаетесь бежать сейчас, вас постигнет та же участь, что и их. Лучший выход - последовать моему примеру, иначе вас ждет гибель.

Любопытство разобрало ниндзя: - Кто ты и почему ты так уверен в том, что сможешь противостоять этому чудовищу?.

Услышав вопрос охотника за головами, группа из шести ниндзя разразилась хохотом, сняв маски и открыв свои лица. Увиденное поразило остальных ниндзя. - Это известная группировка "Черный охотник", каждый член которой достиг ранга джоунина. По силе ваш лидер не уступает Каге из крупных деревень.

Услышав эти слова, ниндзя, все шесть членов группы испытали чувство гордости, их лица украсились улыбками.

- Теперь, когда ты закончил предаваться фантазиям, позволь сообщить тебе, что лидер твоей группы и близко не стоит с каге из крупных деревень. В лучшем случае ты немного превосходишь Элитных джоунинов, но я очень сомневаюсь, что ты сможешь одержать победу над Элитным джоунином из крупной деревни, - ответил Джириоку.

Услышав слова Джириоку, улыбки на лицах группы "Черного охотника" быстро сменились выражением гнева. Однако, будучи опытными профессионалами своего дела, они понимали, чем чревата потеря самообладания во время боя, и прекрасно понимали, что такой гнев может привести их к гибели.

- Даже если в твоих словах есть доля правды, этого все равно будет достаточно, чтобы мы тебя победили, - провозгласил их лидер, уверенно доставая меч.

Лидер бросился на Джириоку с мечом, наделенным свойством ветра, и провозгласил: - Покажи мне истинное мастерство владения мечом.

Однако Джириоку не стал наполнять свой меч чакрой стихий. Вместо этого он использовал Хаки Оружия, окутавшее весь его клинок, и легко парировал атаки лидера, не встречая никаких трудностей.

- Твое мастерство владения мечом достойно похвалы, но, похоже, я ошибся, ожидая от тебя сложного поединка, - заметил Джириоку.

Воспользовавшись случаем, он стремительно нанес удар по уязвимому месту лидера. Однако в последний момент лидер успел уклониться от удара, оставив на себе лишь порезы одежды, а тело осталось невредимым.

Услышав слова Джириоку, лидер изменился в лице, что заставило его быстро отступить со своего места. Затем он выпустил "Выброс ветра" - "Спиральный шар ветра", метнув его в Джириоку. Однако Джириоку без труда уклонился от атаки, и, несмотря на то, что лидер упорно продолжал выпускать ниндзюцу, "Наблюдательное Хаки" Джириоку позволяло ему неоднократно уклоняться от него.

Одновременно с этим два ниндзя из группы "Черный охотник" начали атаковать Джириоку с двух сторон. В ответ Джириоку произнес "Гравитационный импульс", выпустив из своей позиции отталкивающую силу, которая отбросила атакующих ниндзя в сторону. Взмахнув мечом, который теперь был пропитан Хаки Оружия и насыщен чакрой ветра, Джириоку стремительно двинулся вперед, что сильно затруднило уклонение членов группы Черного Охотника, но им все же удалось как-то уйти, а вот оставшиеся четыре ниндзя, которых они остановили, были быстро убиты на месте.

Джириоку намеревался продолжить наступление, чтобы уничтожить оставшихся ниндзя из группы "Черный охотник". Однако в бой вмешался их лидер, остановив продвижение Джириоку. Решив поскорее закончить бой, Джириоку сделал решающий шаг.

- Гравитация х8, - объявил он.

В тот же миг на зону действия гравитационной силы опустилась огромная сила, заставившая главаря застыть и сковать движения. Воспользовавшись этой возможностью, Джириоку начал наносить по лидеру непрерывные удары.

Хотя лидер был опытным ветераном и успевал парировать удары Джириоку, он с ужасом наблюдал, как его меч постепенно разрушается с каждым столкновением.

После четырех столкновений меч лидера наконец сломался, что означало конец его жизни.Как и ожидалось, его голова отделилась от тела. Остальные ниндзя из его группы попытались спасти его, но, приблизившись к Джириоку на расстояние 10 м, тоже попали под действие непреодолимой гравитационной силы и оказались в ловушке.

Убив лидера, Джириоку не пощадил ни одного члена группы, последовательно уничтожая их одного за другим, пока никого не осталось в живых.

http://tl.rulate.ru/book/90435/3280132