Готовый перевод Naruto: Blind Hyuga / Наруто: Слепой Хьюга: Глава 17 - Гравитационное поле

Члены Корня были ошеломлены, когда перед ними возникла загадочная фигура, облаченная в струящийся черный плащ, скрывавший личность, и страшную маску чудовища, плотно прилегавшую к лицу.

- Кто ты и почему нападаешь на Коноху? - спросил капитан этой операции. И хотя слова не шли с языка, его подчиненные инстинктивно приступили к выполнению своих обязанностей, быстро готовясь к подаче сигнала тревоги внутри барьера, все еще окружавшего территорию клана Учиха.

Не подозревая о том, что все действия членов Корня тщательно контролируются Джириоку, " Гравитационное воздействие": Джириоку манипулировал гравитацией вокруг членов Корня и увеличил ее в 5 раз, сделав их практически неподвижными. Он также уменьшил вес собственного тела, уменьшив гравитацию вокруг себя в 5 раз. С огромной скоростью он атаковал членов Корня. Скорость его ударов была поразительной, к тому же усиленная гравитация сводила движения ниндзя Корня к неподвижности. Это обстоятельство еще больше способствовало смертоносности Джириоку, который использовал чудовищный стиль чакры Бури. С непостижимой скоростью он уничтожил всех находившихся поблизости членов Корня, оставляя за собой лишь шлейф гибели.

Как раз в тот момент, когда два последних члена Корня должны были погибнуть от рук Джириоку, на него внезапно обрушился шквал сюрикенов, снабженных метками со взрывчаткой. В ответ Джириоку быстро выпустил Гравитационный Импульс, создав ударные волны за счет манипуляции гравитацией. Сила ударных волн отбросила все назад, из-за чего сюрикены были отброшены и упали в сторону ниндзя Корня. Застигнутые врасплох, ниндзя Корня смущенно попятились, поспешно уворачиваясь от летящих снарядов. Воспользовавшись случаем, Джириоку быстро расправился с оставшимися ниндзя Корня, которые успели вырваться из его лап благодаря действиям их товарищей, атаковавших его в это время.

Несмотря на то, что ниндзя Корня были поражены и вынуждены увернуться от взрыва, вызванного меткой, это были элитные ниндзя, которые быстро окружили Джириоку. Одновременно уклоняясь от атак, они обрушили в его сторону шквал ниндзюцу, в том числе "Стиль огня: Огненный шар дзюцу", " Стиль огня: Дзюцу Цветка Феникса" и "Стиль Ветра: Великий прорыв".

Джириоку, обладая техникой Хаки Наблюдения, заметил эти ниндзюцу и ударил мечом по земле. При этом земля начала подниматься, образуя защитный барьер, укрывший его изнутри. Кроме того, он усилил гравитацию вокруг барьера, что еще больше укрепило его защиту.

Когда действие ниндзюцу ослабло, Джириоку вдруг услышал отчетливый звук шипения - точнее, множества шипений. Он сразу понял, что это звук метки взрывчатки, и если он попадет под ее взрыв, то его ждет верная смерть. Внутренне пожалев о своем решении применить этот способ защиты, ведь он сковывал его, как гроб, Джириоку остался только один вариант: "Гравитационный импульс". Не раздумывая, он активировал эту технику, направив в нее еще большую силу. Поверхность земли, покрывавшая его, оттолкнулась от его центра и устремилась к группе ниндзя Корня. Однако на этот раз они были готовы: быстро применив технику мерцания тела, они мгновенно покинули территорию.

Когда действие гравитационного импульса ослабло, ниндзя Корня начали немедленную атаку на Джириоку. Почувствовав их приближение, Джириоку предугадал их движения и, когда они приблизились, применил технику Штормовой Удар. Мощная косая молния устремилась в единственном направлении, поражая тех, кто находился в непосредственной близости. Только тем, кто находился на некотором расстоянии, удалось уклониться от этого разрушительного удара. С другой стороны, оставшиеся ниндзя Корня не обратили внимания на гибель своих товарищей, рассматривая ее как возможность захватить Джириоку. Однако, к их удивлению, когда три ниндзя Корня приблизились к Джириоку на расстояние трех метров, они оказались сильно замедлены гравитационной силой, окружавшей его. Не успев среагировать, все трое получили смертельные раны, нанесенные Джириоку, что привело к их гибели.

Изначально на территории комплекса Учиха находилось 30 ниндзя Корня, которым было поручено изъять Шаринган и избавиться от тел членов клана Учиха. Однако теперь их осталось только 14, состоящих из 5 джоунинов и оставшихся элитных чуунинов. Один из ниндзя Корня, указав на джоунина и трех элитных чуунинов, скомандовал: - Ступайте и сообщите мастеру Данзо о сложившейся ситуации и запросите дальнейшие распоряжения.

Все трое кивнули, собираясь уйти. Но в этот момент заговорил молчавший все это время Джириоку: - Кто разрешал вам уходить? Все до единого найдут здесь свое последнее пристанище, и никому не будет позволено сбежать.

Как только Джириоку произнес эти слова, на его запястье появился черный круг, означающий активацию первой ступени Знака Развивающегося Усилителя (EAM), который удвоил его текущую силу. С решимостью в голосе он вызвал свою способность, скомандовав: "Гравитационное поле".

http://tl.rulate.ru/book/90435/3276093