Готовый перевод Пожиратель Архонтов (ни один Архонт не пострадал) / Геншин: 🌟Пожиратель Архонтов🌟: Глава 16 - Новый поворот Ч.1

— Что я могу сказать… Я понял, что ничего не понял. Создатель сей железной пташки тот ещё гений. Но я её полностью обезвредил, разобрав на составные части. Может, Альбедо сможет посмотреть и что-то понять… Хотя, он, как и я алхимик, пусть и многократно более опытный, а эта шутка может и создавалась при участи алхимии, но больше ничего общего с ней точно не имела. Если можно, я продолжу изучать некоторые её составные части по-отдельности.

— Ладно, можешь пока оставить их у себя и попытать узнать что-то полезное и спасибо за помощь в расследовании, — кивнула мне Джинн, когда мы уже заходили в город.

— … недостойна вашего внимания. Я всего лишь заблудший странник, сэр… эм… — услышал я знакомый голос, когда уже оказался в Мондштадте.

— Из-за этого ужасного инцидента… приходится проверять всех новоприбывших граждан, уж прости, — прозвучал чуть менее знакомый голос и, кажется, Эмбер тоже смогла услышать этот разговор за углом.

— Ну так что, юный странник? Когда ты прибыла в Мондштадт? — проговорил смуглокожий обладатель Глаза Бога с ледяным Крио элементом.

— Аха-ха-хах,— наигранно засмеялась Эмбер, неожиданно подойдя и оттоптав ногу своему коллеге по ордену,— сэр Кэйа, я надеюсь, вы не приставали к моей подруге, так же ведь?!

— Неудобно получилось, Эмбер… Не могла бы ты представить мне свою подругу? — ответил с кривоватой улыбкой обладатель пиратской повязки на глазу.

— Конечно! Её зовут…— замаялась Эмбер, поглядывая на любящую поджигать иностранные делегации чёрным огнём зеленовласку, о которой и шла речь, — ну же! Скажи ему!

— Чего? — немного нахохлилась девушка, — ладно… Меня зовут Коллеи.

— Кэйа! Хорошо, что ты тоже здесь. Мне нужно поговорить с тобой о новых уликах, — обратилась к парню подошедшая Джинн.

— Эй! Так ты нашла то, что искала? — поинтересовалась Эмбер у Коллеи.

— Что? А, да… Нет! Ещё нет, — с этими словами она протянула Джинн несколько практически сгоревших листов, — простите, вы в библиотеке забыли эти бумажки.

Насколько я понимаю, это документы Фатуи, что были взяты в сгоревшем транспорте делегации. И Коллеи их умыкнула для каких-то своих целей, но поняв, что подумают на неё, попыталась как-то выкрутится. Я же стоял в сторонке и пытался расковырять артефактную часть птицы, делая вид что очень сосредоточен.

— Хм, что это? — начал изучать бумаги Кэйа и его глаза заметно округлились. И судя по рисунку, что я смог разглядеть со своей позиции, там был нарисован Глаз Порчи.

— Несколько лет назад уже был один инцидент с чёрным огнём, пусть по описанию тот и выглядел немного по-другому. И он имеет отношение к Дилюку. Поэтому мы подозреваем, что он может быть как-то замешан в этом деле, — проговорила Джинн.

— Ах, тот самый инцидент… Он произошёл, когда Дилюк праздновал своё восемнадцатилетие…— понял, о чём речь Кэйа и рассказал, что знает о том случае…

Речь шла о том, как на транспорт, где ехал Дилюк со своим отцом напал злобный дракон Урса при поддержке хиличурлов. Дракона удалось победить, пусть тот и ушёл живым и был позже убит Дотторе. Но ценой победы стала гибель владельца Глаза Порчи, что создал для сдерживания дракона цепи из тёмного магического огня. Так Дилюк и остался без отца.

— Значит, из-за Урсы погиб отец Дилюка? — уточнила Эмбер.

— Это то, что случилось на самом деле? — задала уже свой вопрос Джинн.

— Да, я сам там был и всё это видел. Пусть и не успел помочь… — с грустью проговорил Кэйа.

— … но разве вы не сказали, что отец Дилюка победил? Почему же он тогда… —сказала растерянная Эмбер.

— Его сила обернулась против него, — веско и с некоторой долей апатии в голосе произнесла Коллеи, но поняв, что выдала всё это вслух, она начала всё отрицать, — нет, нет, я просто сказал наугад. Не обращайте внимания.

— Да ты что… — прошёлся по ней прищуренным взглядом одного глаза Кэйа и неожиданно обратил внимание на меня, — а кто это составляет вам компанию?

— Кинг. Алхимик. Не отвлекай, я изучаю вашу потенциальную улику, — рублено ответил я, делая вид что реально сконцентрирован на своих размышлениях. Будто он меня не узнал, раз слушок про чудаковатого алхимика знают даже самые обычные горожане, что уж говорить о членах Ордо Фавониус, что обязаны быть хорошо осведомлены о жителях хранимой ими территории. Я бы точно держал руку на пульсе, приглядывая за мутным алхимиком, что запирается в подвале и ведёт не менее мутные эксперименты.

— Точно! Я знаю почему! — неожиданно воскликнула Эмбер.

— Что? — не поняла Джинн.

— Когда я была младше, я спряталась в шкафу в офисе, чтобы напугать своего дедушку…

Её дедушка был высокопоставленным офицером и много работал, от чего его внучка решила устроить ему розыгрыш, но в тот день вместо него в кабинет пришли совсем другие люди. Там был Дилюк и члены ордена, занятые расследование гибели его отца. Они решили максимально замять это дело: «мол простой торговец выполнил нашу работу, это урон нашей репутации». Что и послужило причиной того, что Дилюк разорвал свои связи с орденом.

—… как-то так. Но, кажется, мой рассказ нас ни к чему не при вёл, — закончила свой монолог Эмбер.

— Готов спорить, что за эти всем стоят Фатуи. Да и ходят слухи, что они проводили всякие подозрительные эксперименты, — высказался Кэйа, продолжая разглядывать документы.

— Тут я согласен. Именно у них есть столь выдающийся исследовать как Дотторе, да и эта механическая птица, что способна приманивать к себе опасных существ, была найдена около дороги, по которой тот уезжал из Монда. Единственное, меня смущает наличие герба Фатуи на ней, что кажется мне очень глупым, — высказал я своё мнение, раз я тоже здесь нахожусь и пусть и формально, но учувствую в разговоре.

— Возможно, из-за своей политической, технологической и военной мощи, они просто не считаю нужным скрываться, — ответил мне Кэйа, продолжая рассматривать обгоревшую документацию.

— А что там написано? — выжидающе спросила Коллеи у Кэйи, поглядывая на бумаги.

Ах, да, она ведь, кажется, не умеет читать, вот и не смогла понять содержимое бумаг, пока они были у неё, либо там текст на другом языке...

— Тут написано, что ты слишком интересуешься содержимым этих документов. Боюсь, ты знаешь о них больше, чем мы, — ехидно протянул Кэйа, посмотрев на Коллеи.

— Эй, сэр Кэйа! А ну-ка хватит обвинять мою подругу! — встрепенулась Эмбер и начал надвигаться на парня.

— Моя подруга… Она… Фатуи… Они сделали ей укол… Эмм... Я думаю… Мы бы могли ей помочь, если бы я знала, что там написано, — робко рассказала Коллеи, чем вызвала сложные взгляды как у меня, так и у Джинн с Кэйей. Видимо, толь дурак не понял бы, что речь идёт о ней самой, а не о выдуманной подруге. Ах да…

— Ты проделала весь этот путь до Монда, чтобы помочь своей подруге?! Ты такая добрая! Я тебя зауважала ещё больше! — восхищалась услышанным Эмбер.

— Ну на этой бумаге мало что понятно, ведь здесь используется некий древний язык. Вряд ли кто-то сможет это прочитать, разве что только Лиза, — решила немного убавить пыл Эмбер Джинн.

Пока шёл этот разговор, я старался не сильно влиять на его ход. Я ещё слишком слаб, чтобы заметно вмешиваться в события, рискуя поставить полный крест на своём гипотетическом послезнании. Когда я стану сильнее, то можно будет направлять события так, как это будет выгодно мне, а вот сейчас мой максимум просто «примазаться» к основным действующим лицам. Но я не расстраиваюсь, ведь если всё сложится для меня удачно, то к моменту появления «главного героя этой истории» я смогу обрести достаточную силу, чтобы как минимум не уступать ему или ей.

— Простите, я тоже не могу это прочитать. Но не волнуйтесь! Я знаю того, кто сможет! — неожиданно заговорила за моей спиной молодая девушка, умудрившись подкрасться незаметно для всей компании говоривших. Выглядела она как молодая и очень красивая русоволосая ведьмочка, но это не помешало мне от неожиданности отпрыгнуть на два метра в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/90167/3118576