Готовый перевод The Entire Internet Begged For Me To Break Up / Самый скупой парень: Весь Интернет умолял меня расстаться: Глава 4: Бег за доллар

«Поторопись и догони его! Ты даже не можешь сфотографировать это тело!»

«Это верно. Я не смогу увидеть это некоторое время!»

«Ты можешь это сделать? Поторопись и гоняйся за ним!»

«Этот парень, должно быть, замышляет что-то нехорошее. Иначе зачем бы ему так быстро убегать?»

Да, да, да. Это просто для того, чтобы избавиться от камер и не оставлять никаких улик!

…

Видя, что они вот-вот потеряют VJ, весь прямой эфир горел от беспокойства.

В этот момент исполнительный директор отдал распоряжение VJ: “Машина отправлена. Популярность прямой трансляции быстро растет. Несмотря ни на что, ты должен догнать Чен Че!”

Услышав это, они захотели умереть. Они подумали про себя: “Тебе легко говорить. Этот парень бегает быстрее кролика. Поскольку вы, ребята, потрясающие, приходите и преследуйте его сами!”

“Мне действительно не повезло. Как я оказался в такой группе!”

Сто тысяч.

Двести тысяч.

За короткий промежуток времени аудитория прямой трансляции выросла до 200 000 человек. Все с нетерпением ждали того, что собирался сделать Чен Че.

Чтобы стабилизировать его популярность, организаторы поспешно начали новый раунд угадывания.

«Все думают, что Чен Че действительно собирается сделать что-то незаконное в следующий раз?»

«Да или нет»

Тема викторины только что достигла вершины, когда количество кликов достигло десятков тысяч. Не только это, но и количество зрителей в прямом эфире продолжало расти.

Будучи членом той же группы, Лин Си не заботился о популярности их прямого эфира. Она с нетерпением ждала результатов, как и все остальные.

Что касается других девяти групп, участвовавших в конкурсе, то наибольший трафик в прямой трансляции составил 50 000. Наименьшее число было менее 10 000.

Хотя это не было трагичным зрелищем, оно не могло сравниться со стороной Чен Че.

Нужно было знать, что в этих группах были не только красивые студентки университета, но и красивые знаменитости из списка B. Были даже богатые наследники во втором поколении, которые тратили деньги как попало.

Но теперь все они потерпели поражение от Чен Че!

Многие группы также обратили внимание на прямую трансляцию Чен Че, желая извлечь из нее урок. В конце концов, если они хотели победить и стать популярными, получение трафика было правильным решением!

Однако, после долгого просмотра они так и не поняли, почему проиграли.

Один сбежал, другой преследовал. Что там было посмотреть?

Не желая сдаваться, группы начали оглядываться назад, желая узнать, что происходило раньше.

Никто бы не узнал, если бы они этого не видели, но после они были в шоке. Только тогда они поняли, что сторона Чен Че была другой. На самом деле это было потому, что он был беден!

Может ли быть так, что люди устали от обычной романтики и вместо этого им понравилась такая убогая романтика?

Различные группы начали размышлять и даже задавались вопросом, не следует ли им подражать ему и халявить.

Однако, в конце концов, они все сдались, потому что плохая имитация Чен Че не могла быть воспроизведена. Это было действительно чертовски плохо, настолько плохо, что это было освежающе и изысканно!

Несколько минут спустя VJ наконец догнал Чен Че на перекрестке со светофором.

На данный момент состояние Чен Че было неплохим. Обычно он уделял много внимания тренировкам. В сочетании с тем фактом, что он доставлял посылки и лазил вверх и вниз, его тело, естественно, было более подтянутым, чем у обычных людей.

С другой стороны, лицо Виктора Дж. было бледным, и он запыхался.

“Ты не можешь справиться с этим после непродолжительного бегства. Брат, ты слишком слаб ”.

Чен Че не мог не поддразнить.

Эти слова почти разозлили VJ, но он был слишком ленив, чтобы спорить с Чен Че. “Говоря об этом, ты… ты… почему ты убегаешь?”

Чен Че пожал плечами.

“Конечно, я собираюсь работать. Если я не сбегу, то опоздаю ”.

Этот ответ не только лишил VJ дара речи, но и весь прямой эфир погрузился в тишину.

После нескольких секунд молчания комментарии начали катиться как сумасшедшие.

«Я действительно должна отдать ему должное. Он так отчаянно бежал, просто чтобы пойти на работу?»

«У меня нет денег на велосипед, поэтому я использовала свои ноги. Растяжка до этого была для разминки!»

«Боже мой! Может ли этот парень быть беднее?»

…

В этот момент позвонила Лин Си.

Увидев это, Чен Че поспешно снял трубку.

“Что случилось, Лин Си?”

“Чен Че, у тебя проблемы? Почему ты мне не сказал?”

“Нет, почему ты вдруг задаешь этот вопрос?”

“Чен Че, прекрати притворяться. Я смотрела прямую трансляцию. Я знаю, у тебя тяжелая жизнь, но я действительно не ожидала, что ты останешься без гроша.”

После паузы Лин Си продолжила: “Прекрати убегать. Я переведу тебе деньги сейчас. Езжай на работу на такси.”

“Эй, я думал, это было что-то. У меня есть деньги. Я просто откладываю деньги на срочный депозит. Эта небольшая трудность лишь временная.”

“Но...”

“Хорошо, Лин Си, не беспокойся обо мне. Нет ничего плохого в том, что я такой. Я могу экономить деньги и заниматься спортом ”.

“Когда ты состаришься и не сможешь больше ходить, я все еще буду достаточно силен, чтобы нести тебя на край света!”

“Вот-вот загорится зеленый. Мне пора.”

С этими словами Чен Че повесил трубку первым.

Глаза Лин Си были красными, когда она сидела в офисе. Она услышала искренность и решимость. Ее в очередной раз тронули слова Чен Че.

«Пфф! Бедность есть бедность. Как ты можешь заставлять это звучать так благородно?»

«Это верно. Какой экстаз испытала богиня? Как он мог ее обмануть?»

«Ты слышала, что он только что сказал? Он сказал, что откладывает деньги на срочный депозит. Ты не можешь не оставить ни цента, верно?»

«По-моему, он просто не хочет тратить деньги на богиню и намеренно притворяется жалким!»

«Он настолько беден, что откопал Млечный путь!»

«Как в этом мире может быть такой чудак!»

Как раз в тот момент, когда в прямом эфире раздавались безумные жалобы, подул порыв ветра.

Выражение лица Чен Че изменилось. Его взгляд был как у орла, когда он молниеносно метнулся вправо.

Лицо Ви Джея потемнело, когда он подумал про себя: “Серьезно, братан? Ты хочешь меня убить?”

“Эй! Садись в машину!”

К счастью, в это время прибыла резервная съемочная машина, что заставило VJ вздохнуть с облегчением.

В то же время комментарии в прямом эфире изменились.

«Ну и что, что он беден?»

«Почему он так бежал? Разве офис не слева?»

«Он только что солгал? У него все еще есть скрытые мотивы?»

Действия Чен Че снова привели пользователей сети в замешательство. Они не могли не вздохнуть. В сюжете этой прямой трансляции действительно были взлеты и падения.

С помощью автомобиля камера внимательно следила за происходящим.

Чен Че, который шел за ними целую милю, внезапно ускорил шаг. Его движения выглядели немного странно, как будто он на что-то наступал.

Через несколько шагов Чен Че остановился, и на его лице появилась улыбка.

Камера быстро увеличила изображение. Пользователи сети тоже пристально смотрели, боясь, что они что-то упустят.

Под всеобщими взглядами Чен Че наклонился и медленно отодвинул ноги, чтобы подобрать с трудом заработанные банкноты.

Оказалось, что Чен Че гнался за деньгами, и это был 1 доллар!

“Черт возьми!”

Увидев эту сцену, Ви-Джей в машине задрожал и едва сдержался, чтобы не выругаться.

Все в прямом эфире были еще более ошарашены. Какое ограбление? Какие злонамеренные комментарии? Все они исчезли в этот момент.

Этот парень пробежал милю всего за доллар?

Он что, никогда раньше не видел денег, что ли?

В этот момент сердце Лин Си заболело еще сильнее. Она могла сказать, что Чен Че не притворялся. Его улыбка шла от всего сердца.

Теперь, когда она уделяла пристальное внимание Чен Че, она, наконец, поняла, как трудно это было для Чен Че.

В то же время Лин Си была еще более убеждена в своем выборе. Ее отец также сказал, что если она найдет мужчину, который сможет переносить трудности и будет почтительным сыном, ее жизнь определенно не будет плохой.

http://tl.rulate.ru/book/90135/2904692