Готовый перевод The Replacement Bride / Невеста на замену: Глава 8

Что бы не делала Агата, ей никак не удавалось сбить Сабине температуру. Женщина не знала, что ей делать. Хозяин, не оставив никаких распоряжений, ушёл. В конце концов, не выдержав, она решила вызвать врача.

- Для начала нужно сбить ей температуру. Вы говорили, что давали ей парацетамол, но температура совсем не снизилась? Тогда будет целесообразно сделать укол. И нужно будет обязательно позже сделать рентген, чтобы исключить пневмонию, - поправив очки, сказал старичок в белом халате. Таких ещё называют в народе белыми одуванчиками.

- Всё настолько серьёзно? – забеспокоилась Агата. Она могла только догадываться, какой будет реакция её хозяина, если с его женой что-нибудь случиться.

Характер Эрона Хайнса был очень переменчивым, и никто не знал, как он поведёт себя в той или иной ситуации.

- Всё очень серьёзно, - покачал головой старичок. - Она очень слаба. Ей нужно хорошенько отдохнуть, - закончив выписывать рецепт и направление на рентген и другие обследования, сказал врач.

Температура начала падать вскоре после того, как ушёл доктор, однако Сабина никак не приходила в себя. К счастью, доктор перед уходом сказал, что девушка проспит, по меньшей мере, несколько часов, поэтому Агата не беспокоилась.

Эрон вернулся домой далеко за полночь.

- Господин, вы вернулись, - сказала Агата, которая ещё не спала. Честно говоря, она боялась оставить хозяйку одну в таком состоянии, поэтому всё это время просидела на стульчике возле её кровати.

Молча кивнув, Эрон начал подниматься по лестнице. Заглянув в комнату, мужчина увидел спящую девушку.

- Пусть дядюшка Фубер отнесёт её вниз, в её комнату! И приберитесь в моей ванной! - он ненавидел, когда к его вещам кто-то прикасался.

Подчиняясь приказу хозяина, дядюшка Фубер отнёс Сабину на первый этаж.

К тому времени, когда она проснулась, наступил полдень. Она обвела взглядом знакомую комнату, пытаясь вспомнить события прошлой ночи.

Как и когда она вернулась в свою комнату? Почему у неё так сильно болит голова? Девушка чувствовала себя слабой и больной.

В этот момент дверь её комнаты открылась и внутрь заглянула Агата.

- Госпожа, вы уже проснулись? Я приготовила вам кашу, - она удалилась, но не прошло и пяти минут, как она вернулась с тарелкой каши.

- Агата, я так понимаю, прошлой ночью обо мне заботилась ты. Спасибо. Прости за беспокойство, - сказав это, девушка начала есть, хотя аппетита совсем не было. Но ей нужны были силы, поскольку она не хотела лишний раз пропускать занятия.

- Всё в порядке, но в будущем постарайтесь более бережно относиться к своему здоровью. Несмотря ни на что, не нужно вредить своему телу. Доктор выписал вам направления на обследования. Обязательно сходите в больницу, - Агата по-настоящему испугалась, когда увидела высветившуюся на термометре цифру.

- Конечно, - улыбнулась Сабина, хотя на самом деле, ни в какую больницу не собиралась идти. Иначе ей пришлось бы пропустить ещё один день занятий.

Несмотря на ломоту во всём теле и жуткую слабость, она следующим утром попросила водителя отвезти её в университет.

Обычно она садилась впереди, но сегодня забилась в угол на последнем ряду. Она боялась, что её кашель помешает другим студентам.

Внезапно она услышала весьма неприятный разговор. Сабина не знала, специально ли они шептались так громко, или просто её не заметили.

- Сабина сегодня утром снова приехала на занятия на роскошном автомобиле. Похоже, она действительно нашла себе богатого папика.

- Правда? Я же говорила тебе, что она дешёвка. И как ей может нравится спать с каким-то стариком...

- Теперь я понимаю, что для таких, как она, людей, значит красота. Красивое лицо для них - капитал!

Сабина была шокирована, узнав, что на самом деле о ней думают её одногрупники.

Она всего второй раз приехала на занятия на машине, а они уже навыдумывали не пойми что. Она не представляла, какие о ней будут ходить сплетни, если её будут привозить и забирать каждый день.

Когда наступило время обеда Сабина почувствовала себя совсем плохо. У неё снова не было аппетита, поэтому она решила в столовую сегодня не ходить. Вместо этого она пошла отдохнуть в общежитие.

- Саби, ты в порядке? - спросила у неё соседка по комнате, увидев её бледное лицо.

- Всё в порядке, просто немного простыла. Я выпила лекарство, скоро полегчает, - устало улыбнулась Сабина.

- Пей больше тёплой воды, - посоветовала девушка.

- Хорошо.

Кристина всегда хорошо относилась к Сабине, и последняя отвечала ей взаимностью.

- Крис, она просто устала ночью, вот и всё. Какая ещё простуда, - хмыкнула другая её соседка, с которой они никогда не ладили. Девушку звали Изабелла Миллер. Она ненавидела всех, кто был, по её мнению, красивее неё, в том числе и Сабину.

- Белла, почему ты такая злюка? Сабина действительно простыла, - укоризненно посмотрев на девушку, сказала Кристина.

- Ну, я не спорю. Во время бурной ночи тоже можно заболеть! Венерической болезнью. Поэтому лучше держись от неё подальше, - фыркнула Изабелла, после чего с демонстративно-брезгливым видом вышла из комнаты.

- Саби, я знаю, что ты не такой человек, - нахмурившись, Кристина попыталась утешить совсем упавшую духом Сабину.

- Спасибо за поддержку, - Сабина всегда была очень замкнутым человеком. Что в школе, что в университете у неё не было близких друзей. Кристина была единственной, с кем она была более-менее дружна.

...

Эрон спустился вниз ближе к полдню.

- Агата, как она? - спросил мужчина, привычно не называя девушку по имени.

- Госпожа Хайнс отправилась за занятия, - ответила Агала, про себя удивившись: "Хозяин за неё беспокоиться?"

- Ясно, - голос мужчины словно стал на несколько градусов холоднее. - Раз пошла на занятия, значит всё с ней в порядке.

"Должно быть, она пошла повидаться с тем человеком, Тайроном", - скрипнув зубами, подумал он.

- Вот только госпожа утром, когда собиралась, забыла взять свои лекарства. Я должна их ей отправить? - неуверенно спросила Агата.

Она действительно беспокоилась. Не усугубиться ли состояние Сабины, если она не примет лекарства?

- Не нужно, - отмахнулся Эрон. - "Зачем ей лекарства, когда у неё есть мужчина?"

Эта женщина его совсем не слушалась и не боялась. Похоже, он был с ней недостаточно строг.

- Но господин. Госпожа ведь... - Агата хотела сказать что-то ещё, но увидев ледяной взгляд Эрона, замолчала.

http://tl.rulate.ru/book/90126/2894533