Готовый перевод Reincarnated as an SCP To Save the World / Реинкарнация в SCP для спасения мира: Глава 4

"Что?" Уильям смотрел в недоумении.

Когда он прибыл в этот мир не более чем на день, ему уже было поручено встретиться с SCP-173. Один из самых известных, если не опасный, SCP, который может находиться в изоляции Фонда SCP прямо сейчас.

"Да, вставай и готовься. Я дам вам пять минут, чтобы вы были готовы, прежде чем сопроводить вас в комнату сдерживания".

Охранник ушел из поля зрения окна. Похоже, он отправился в другую комнату камеры, чтобы сообщить некоторым другим сотрудникам D-класса, чтобы они тоже приготовились к своим дежурствам. Он ничего не мог сделать, кроме как быть осторожным в своих передвижениях в дальнейшем, иначе его убьют.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCP-173 "Скульптура", SCP класса Эвклид.

Специальные процедуры сдерживания, SCP-173 должен постоянно находиться в помещении или контейнере. Входить в комнату сдерживания SCP-173 должны не менее трех человек в любое время. Двое из них должны держать зрение и глаза непосредственно в направлении SCP-173 до тех пор, пока все не покинут помещение и не закроют дверь.

Описание, SCP-173 - это скульптура, напоминающая фигуру, и она крайне враждебна. SCP-173 не может двигаться, если за ним наблюдает кто-то в пределах прямой видимости. Если контакт нарушается, SCP-173 начинает двигаться с большой скоростью. Рекомендуется предупредить собеседника, прежде чем моргнуть, чтобы убедиться, что линия видимости не нарушена. Если по какой-то случайности линия видимости будет нарушена даже в пределах моргания, SCP-173 начнет атаковать всех, кто находится рядом с ним, свернув им шею. В случае нападения персоналу приказано выполнить процедуры по локализации опасного объекта класса 4.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сам объект SCP был разделен на различные категории. Наиболее используемые: Safe, Euclid и Keter. Безопасный означает, что объекты SCP легко содержать или заботиться о них. Вам даже не нужны дополнительные меры предосторожности для Safe SCP. Но это не значит, что безопасные SCP безвредны, некоторые из них вредны, но их можно избежать без особых усилий. Эвклид означает, что для сдерживания SCP потребовалось больше усилий или ресурсов. Это связано с тем, что большинство SCP Classed SCP - существа, и их поведение не может быть полностью понято или просто непредсказуемо. Они могут иногда доставлять неприятности, но при этом оставаться инертными в своих клетках, как SCP-173. Что касается последнего - Keter, то это означает, что SCP действительно трудно сдержать, потому что SCP класса Keter всегда пытались прорваться через свою сдерживающую комнату. Keter не означает, что SCP опасен. Просто их очень трудно сдерживать из-за их аномалии.

Это был действительно плохой день для Уильяма, когда ему поручили столкнуться с враждебным SCP Эвклида. Он очень хорошо знал о SCP-173 и о том, как он будет вести себя в присутствии людей, потому что читал статьи о нем еще в своем мире.

Дверь его камеры была открыта, и в коридоре его ждал тот же охранник. Кроме него, из камеры также вышли два сотрудника D-класса. Скорее всего, они тоже получили приказ выполнить эту работу.

Они выстроились в коридоре. Охранники начали надевать на Уильяма и двух других сотрудников D-класса наручники и ножные кандалы. Чтобы они никуда не ушли и не оказались скованными вместе, после того, как все были пристегнуты, им приказали следовать за охранником.

Уильям стоял перед остальными представителями D-класса и смотрел на них. Позади него стояли худой человек и темнокожий человек с татуировками по всему телу. Судя по их идентификационному номеру на рубашке, они должны быть D-1140 и D-1020.

D-1140 выглядел очень испуганным и нервным, Уильям не знает, как долго он здесь находится, но он может сказать, что он пережил здесь столько всего и едва выжил после ужасов, которые таятся в этом месте. Что касается D-1020, то он совсем не выглядит испуганным. Возможно, он уже привык жить в таком состоянии.

Он снова обратил свое внимание на вход и спросил одного из охранников: "А, что мы будем делать сегодня?" сказал Уильям.

Охранник не посмотрел на него, а сказал насмешливым тоном: "Конечно, вы все будете убирать за нашим другом его какашки. Это было долгое путешествие для него, так как его первоначальная зона сдерживания нуждается в ремонте на первоначальном месте. С тех пор в последнее время он устраивает свои беспорядки в собственной комнате".

Уильям ничуть не удивлен, что ему пришлось убирать комнату изоляции SCP-173. Фонд не осмелился бы использовать для уборки своего уборщика или охранников, потому что если бы что-то пошло не так, это было бы бесполезно. По сравнению с ними, персонал D-класса лучше всего подходит для такой работы.

"Не волнуйтесь, это будет ваша единственная задача на сегодня. После того, как работа будет закончена, вы, ребята, можете вернуться в свою камеру и насладиться отдыхом".

Все они оказались в одной большой комнате. Перед ними были большие стальные ворота. Судя по скребущим звукам, доносившимся из этой комнаты, в ней, должно быть, в настоящее время содержится SCP-173. Их освободили от наручников и цепей и поставили бок о бок друг с другом.

Вскоре после этого в комнату вошел научный сотрудник, а за ним еще один охранник, который вез на тележке принадлежности для уборки, такие как швабры, ведра, мыло и т.д..

"Добрый вечер, господа". молодой исследователь поприветствовал Уильяма и других представителей D-класса, когда вошел в комнату, - "Как у нас дела сегодня? Еще один день, еще одна работа. Да?"

Уильям не знал, как ответить, как и его коллеги. Лишь неловкое молчание эхом прокатилось по комнате.

"Ну, я бы сказал, что мы оставим болтовню на потом. Меня зовут Ричард Уэллс. Вы можете называть меня Ричард, Рич или Уэллс. Как вам больше нравится. Давайте перейдем к делу, хорошо?" Доктор Уэллс подошел к тележке с уборочным инвентарем и взял в руки одну из швабр.

"Сегодня вы все будете убирать в комнате SCP-173. Просто, верно? Я знаю. Довольно легкая и быстрая работа. Вы, ребята, заходите, убираете то-то и то-то, и все!"

Несмотря на энергичное и дружелюбное объяснение доктора Уэллса, люди могли понять, что в его словах был сарказм.

"После того, как вы, ребята, закончите, вы сможете выйти из клетки SCP-173 и затем наслаждаться остатком дня! Конечно, внутри своей клетки. Мы достаточно ясны?"

Доктор Уэллс кладет швабру обратно в тележку. Мы все кивнули в знак понимания того, что будем делать позже.

"Хорошо, тогда удачи вам всем. Я жду от всех вас хорошей работы".

Затем доктор Уэллс махнул рукой, приказывая присутствующим охранникам следовать за ним и покинуть большую комнату, прежде чем большая стальная дверь изолятора SCP-173 будет открыта, чтобы они могли ее очистить.

"О, еще кое-что". Доктор Уэллс остановился как раз в тот момент, когда он был у двери, ведущей к выходу. Он повернулся и посмотрел на всех, указывая пальцем вверх: "Всегда помните об этом. Не моргайте".

http://tl.rulate.ru/book/89994/2885743