Готовый перевод Uzumaki Fire God / Наруто: Бог огня Узумаки: Глава 4 - Грядет война

Когда солнце начало подниматься, заливая землю золотым сиянием, все опытные ниндзя приготовились к предстоящему нападению. С непоколебимой решимостью они взошли на корабль, их сердца бились от нетерпения, когда они взяли курс на территорию деревни Узумаки, а в голове уже выстраивался оптимальный план действий для предстоящей битвы.

В это же время в зале заседаний семьи Узумаки.

- Патриарх, ниндзя из трех крупных деревень начали движение, и они, должно быть, собираются напасть на нас, - в панике сказал второй старейшина.

- Тише, если даже такой старейшина, как ты, начнет паниковать, что тогда будет с обычными ниндзя нашей семьи? - отчитал его патриарх.

- Даже если мы не будем паниковать, но мы должны разработать план или что-то вроде того, чтобы избежать нашего уничтожения, - сказал третий старейшина.

Хотя остальные старейшины молчали, они тоже смотрели на патриарха в поисках решения.

- Ладно, не смотрите на меня так, дядя сказал, что он сам будет сражаться в этой битве. Так что мы можем быть спокойны, - пояснил Патриарх.

Услышав слова Патриарха, все присутствующие в зале заседаний старейшины на секунду остолбенели и не знали, что сказать.

Первый старейшина прочистил горло, прежде чем высказать свои опасения, стараясь не показаться неуважительным.

- Я не хочу показаться бесчувственным, но стоит учесть, что возраст вашего дяди может превышать столетие, если не больше. Мы не можем предсказать, когда он может уйти из жизни, и рискуем доверить ему сражаться вместе с нами, ожидая от него при этом гарантию нашей безопасности. Мы слишком многого просим, - пояснил он, его тон был размеренным и задумчивым.

- Неужели? - раздался в зале величественный голос, заставивший всех повернуть головы. В этот момент в помещение, опираясь на свой верный костыль, вошел старик с длинными, ниспадающими белыми волосами и бородой. Как только патриарх увидел эту почтенную фигуру, он быстро освободил свое место и встал в знак почтения. Старик прошел к освободившемуся месту и уселся на него, приковав к себе внимание всех присутствующих.

Видя столь почтительный поступок патриарха, все старейшины также встали и поклонились старцу.

- Я понимаю ваше беспокойство, первый старейшина, но нет необходимости объяснять. Я прекрасно знаю свое физическое состояние, - вмешался Кагуцути, прервав первого старейшину на полуслове. - Если я говорю, что могу сражаться, значит, я могу сражаться. Нет причин сомневаться в моих словах, - заявил он, его голос был тверд и непоколебим.

- Простите, старейшина, но вы не думали о том, что если мы будем бежать в Коноху, они могут прийти нам на помощь как наши союзники? - предложил третий старейшина, его тон был размеренным и задумчивым.

- Если союзник бросил тебя однажды, то он может сделать это снова. Позвольте спросить, как вы собираетесь бежать со всей семьей Узумаки, включая не только ниндзя и детей? Неужели вы готовы позволить им умереть, пока вы будете убегать в одиночку? - Кагуцути задал вопрос, его тон был суров и обличающ.

Услышав это, старейшины замолчали, так как оказалось, что сказанное Кагуцути действительно правда.

- Хорошо, давайте прекратим обсуждать несущественные вопросы. - Кагуцути поинтересовался наличием в семье Узумаки чуунинов и лиц более высокого ранга.

На вопрос Кагуцути патриарх ответил: - В нашем клане 40 джоунинов и 250 чуунинов, дядя.

- Очень хорошо. Оставьте 10 джоунинов и 50 чуунинов для охраны клана, а остальные ниндзя подготовьте вокруг меня и армии защитный барьер для предстоящей битвы. Мы не должны позволить ни одному нарушителю сбежать. Что касается ниндзя, ведущих слежку, то я проинструктирую их дополнительно, - приказал Кагуцути.

- Дядя, вы не можете в одиночку противостоять армиям трех крупных деревень. Я не могу этого допустить, - запротестовал патриарх.

- Я не прошу тебя, а приказываю тебе. Ты останешься здесь с семьей и будешь ее защищать, - непреклонным тоном заявил Кагуцути.

- Я не хочу сказать ничего плохого, но посмотрите на себя. В вашем возрасте даже прогулки считаются роскошью. И теперь ты говоришь нам, что будешь в одиночку сражаться против альянса трех крупных деревень? Вы что, издеваетесь над нами? - спросил Четвертый старейшина немного раздраженным тоном.

Узумаки Кагуцути окинул взглядом всех присутствующих в зале заседаний, кроме патриарха. Он заметил, что у всех четырех старейшин одинаковое выражение лица, означающее, что они согласны с четвертым старейшиной.

- Знайте свое место! - Узумаки Кагуцути заговорил с такой силой, что из его тела вырвалось огромное количество чакры и духовного давления, заставив старейшин склонить головы до земли.

- Мне кажется, или давление, исходящее от дяди, еще сильнее, чем раньше? - задался вопросом патриарх.

Если бы Кагуцути знал, о чем думает его племянник, он бы не удивился. За последние три дня он добился значительных успехов и полностью освоился со своей новообретенной силой.

[Шаблон: Ямамото-Генрюусай (30,3%)]

- Выслушайте меня внимательно, патриарх, - сказал Кагуцути, его голос был низким и властным. - Я понимаю ваше беспокойство, но я не намерен бросать свою семью. Мы должны встретить этот вызов лицом к лицу, и я возглавлю его. Что касается остальных, то я ожидаю, что вы последуете моему примеру и сделаете все возможное, чтобы защитить наш клан.

Старейшины кивнули в знак согласия, склонив головы.

- Хорошо. А теперь давайте сосредоточимся на выполнении поставленной задачи. Нам нужно укрепить оборону и подготовиться к битве, - продолжил Кагуцути.

- Патриарх, я хочу, чтобы ты проконтролировал подготовку магического барьера. Четвертый старейшина, мне нужно, чтобы вы координировали свои действия с ниндзя, следящими за обстановкой, и информировали меня о любых передвижениях противника. Первый и второй старейшины, я хочу, чтобы вы помогли мне разработать стратегию нашей атаки.

В комнате воцарилась тишина, пока все выполняли приказы Кагуцути. Через некоторое время, Патриарх заговорил. - Понял, дядя. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы защитить нашу семью и нашу деревню.

- Хорошо, - сказал Кагуцути с яростной решимостью в глазах. - А теперь давайте приступим к работе. Мы должны выиграть битву.

http://tl.rulate.ru/book/89986/3136352