Готовый перевод Система Богов и Демонов: Милосердие / Система Богов и Демонов: Милосердие: Глава 1

Юнь-Хуа — университет второго класса в городе Лэй-Цзян.

В комнате мужского общежития при университете, стоя перед зеркалом, одевался молодой человек, его звали Юэ Чжун. Закончив одеваться, он с улыбкой подумал: «Какие неприятности сегодня подкинет маленькая ведьма?»

В комнате, рассчитанной на шестерых студентов, сейчас находился только он и его однокурсник Лонг Ван.

Лонг Ван был иностранным студентом по обмену с китайскими корнями, иностранное имя данное при рождении - Августин. Он был худощавым блондином с длинными, растрепанными волосами, с не бритой щетиной и в очках. У него всегда заспанные глаза, вялая маторика тела будто он ночами не спит.

Отложив игровую консоль он с завистью смотрел на спортивную фигуру Юэ Чжуна. Юэ Чжун не был красивым и не был уродливым, однако Юэ Чжун всегда был хорошо ухоженным и спортивным, что делало его достаточно привлекательным. В отличие от образцового студента Юэ Чжуна, Лонг Ван был очень ленивым и безответственной персоной. Причиной этому было чрезмерное увлечение виртуальными играми, современной художественной литературой и тысячи часов бессонных ночей. что явно было неблагоприятной. Однако Лонг Ван придерживался философии «Прожить жизнь так, как тебе самому нравится», а ему нравилось читать книги, новеллы и играть виртуальные игры.

Сегодня воскресенье, поэтому все постояльцы общежития, кроме Лонг Вана и Юэ Чжуна ушли гулять в город.

Лонг Ван не был из бедной семьи, к тому же имел пассивный доход. Он не уходил из общежития без особой на то причины, заказывая всё необходимое себе через доставку курьеров. Юэ же работал репетитором и сейчас собирался на работу, чтобы заработать денег на проживание.

Когда Юэ Чжун собирался уходить а Лонг Ван взял свой смартфон чтобы зайти на сайт ранобэхаб почитать новеллы, вдруг раздался странный голос в их сознании. Их взгляд застыл, и они почувствовали, как будто время остановилось.

Вы, смертные насекомые, внемлите мне, Богу! Я ненавижу вас, слабых людей, живущих тихой и мирной жизнью. Отныне я ввожу Систему Богов и Демонов. Сражайтесь! Упорно боритесь и становитесь сильнее мне в угоду. Только непрерывно становясь сильнее, вы сможете выжить. В противном случае, вы закончите смертью! Теперь… да начнется отсчет! 5. 4… 

Все вокруг как будто замерло и кажется, что даже их мысли замедлились. И весь их разум заполнил этот голос.

2… 1. Да начнется игра. Ничтожества, попытайтесь выжить!

Как только голос замолк, Юэ Чжун вышел из этого странного состояния. «Что это было?» — внутренне изумился Юэ и уставился на метровую дубинку в его руке, которая появилась из ниоткуда. Это заставило его понять, что все услышанное не было галлюцинацией.

— Что это было? – изумленно посмотрел Юэ на Лонга и уставился на метровую дубинку в его руке, которая появилась из ниоткуда. Лонг, который отходил от своего состояния куда дольше, проигнорировал Юэ Чжуна, придя в себя он тоже уставился на дубинку в руке. Это подтверждало, что все ими услышанное не было галлюцинацией. 

Дубинка новичка (оружие 1 уровня). Оружие новичка, атака 0–5, прочность 100/100. Пожалуйста, используйте это оружие эффективно и попытайтесь выжить.

Юэ Чжун Уровень 1

Класс -

Звание -

Сила 9 (10)

Ловкость 10 (10)

Живучесть 9 (10)

Выносливость (SP) 8/8 (10)

Дух (MP) 12/12 (10)

Стойкость 10 (10)

* * *

Лонг Ван Уровень 1 

Класс - (отсутствует) 

Звание - ???   Сила 6 (8) 

Ловкость 9 (10) 

Живучесть 8 (12) 

Выносливость (SP) 6/6 (14) 

Дух (MP) 22/22 (10) 

Стойкость 7 (10) 

Юэ Чжун был поражен в то время как Лонг впал в прострацию. Прямо в их голове появилась странная информация и наличие дубинки в руках наталкивала мысли на игры.

«Это что, системное окно статуса персонажа? Оружие новичка? Слова того Бога… это то о чем я думаю..?» Пока Лонг пытался переварит случившиеся, Юэ Чжуна посетили дурные предчувствия, поэтому он сразу же бросился закрывать дверь в комнату. Затем он быстро открыл шкафчик соседа по двуместной кровати и достал оттуда его бинокль. Окна их комнаты выходили на одно из женских общежитий, поэтому некоторые ребята, включая Лонга, купили себе бинокли, дабы рассматривать девушек. 

Держа в одной руке дубинку, а в другой бинокль, Юэ подбежал к окну. Время было около 2–3 часов дня и студенты подобные Лонг Вану, которые не ушли гулять в город, сейчас либо спали либо занимались делами в общежитии, поэтому на улице было не так много людей. 

— Помогите! — неожиданно раздался пронзительный крик на улице, который вывел Лонг Вана из раздумий. Лонг как и Юэ Чжун посмотрел в направлении голоса и увидел ужасную сцену. 

Там была девушка в белой футболке, она была окружена еще 8 девушками, которые крепко вцепились в нее и безумно кусали ее. Свежая кровь окрасила ее белую одежду. Она всё кричала и вырывалась, но не было никакой возможности отбиться от окруживших ее девушек.

— Что происходит? — глядя на эту страшную сцену, Юэ Чжуну было не по себе. У Лонга было плохое зрение поэтому он сразу же взял бинокль, чтобы рассмотреть, что там происходит. Последовав за ним Юэ Чжун тоже взял бинокль. В бинокль они четко увидели происходящее.

У всех восьми девушек, окруживших одинокую девушку, в глазах был пустой и бездушный взгляд. Они как бешеные животные кусали ее, постоянно отрывая и проглатывая куски мяса. Увиденное было настолько ужасным, что Юэ Чжун почувствовал тошноту, и одновременно с этим его сердце наполнялось страхом. Хоть он и боялся, Юэ Чжун пытался сохранять хладнокровие. 

Лонг Ван же с интересом смотрел на девушку в тяжело положении, а точнее на колыхающуюся из стороны в сторону объемную грудь девушки. Когда белую, окровавленную футболку чуть не сняли с девушки, он цокнул языком.

« Цык, такой красотки лишилась эта бренная земля.»   Восемь девушек по-прежнему кусали тело девушки в белой футболке, на котором было уже множество рваных ран, а некоторые части отсутствовали. Через какое-то время они перестали кусать и отпустили ее, после чего начали просто бесцельно слоняться вокруг. Ходили они медленно, гораздо медленнее, чем обычный человек. Но они двигались группами, поэтому если вы будете окружены, у вас не будет возможности спастись.

— Как в Обители Зла? — вдруг вслух сказал Юэ Чжун, рассматривая медленно бредущих девушек: пустые безжизненные глаза, рты покрыты человеческой кровью, страшный внешний вид. Они смотрятся и действуют так же, как зомби из «Обители Зла». 

— Неа, скорее как в Школе Тюрьмы — указывая на грудь зомби девушек сказал Лонг. Юэ Чжун вопросительно на него уставился. — Помнишь тот японский анимационный мульт который мы всей группой смотрели?

— Да, и в чем разница?

Лонг Ван тяжело вздохнул видя что Юэ Чжун все равно его не понял.

« Ох уж этот работяга»

* * *

Чтобы проверить свою теорию, Юэ продолжил наблюдение за телом девушки в белой футболке, которое было искусано до неузнаваемости и выглядело безжизненно. Через несколько минут это тело вдруг начало медленно подниматься с земли. Оба ее глаза стали пустыми и, пошатываясь, она так же, как и другие, медленно побрела по улице.

— Очень плохо! Это действительно зомби! — у Юэ Чжуна все похолодело внутри. Если это действительно так и весь студенческий городок заполнен зомби, то будет очень тяжело здесь выжить. 

 — Конечно это зомби. Что, с первого взгляда не понятно что ли? – издеваясь спросил Лонг.

Пока Юэ думал над ответным словом, их дверь содрогнулась от ударов. 

— Черт! Зомби! — чувствуя ужас, Юэ Чжун поспешил и пододвинул деревянный компьютерный стол к двери, стараясь заблокировать ее.

Предчувствуя что им придется бежать из общежития Лонг Ван забежал в ванную чтобы привести свой внешний вид в порядок. Он хоть и был разгильдяем, ему не нравилось представать на публике грязным и неотесанным когда на самом деле имел неплохую внешнось.

Раздался новый удар, и деревянная дверь с хрустом треснула, извивающиеся руки проломили тонкую дверь. 

— Неужели вы настолько сильны?! — со страхом попятился он. Услышав звуки из ванной Юэ подумал что в ванной появился зомби и ужаснулся. Но услышав как Лонг напевает песню он пришел в ярость.

« Что этот клоун в такое время делает?!»

— Черт, что ты тут забыл? – зайдя в ванную Юэ спросил моющегося, одновременно и бреющегося Лонга, рядом с которым была его дубинка.

— Не видишь? Привожу себя в порядок, лучше присматривай за дверью. Я сейчас буду.

Межкомнатные двери в их общежитии были деревянные и тонкие, но обычный человек все равно не смог бы пробить такую дверь без каких-либо инструментов или приспособлений. Сила зомби была намного больше, чем предполагал вернувшийся Юэ Чжун.

Две руки настойчиво проламывали дверь, которая продавливалась под таким давлением. Юэ Чжун стиснув зубы и преодолевая страх, подошел к двери. Он начал бить дубинкой по этим рукам. Ему потребовалось нанести порядка десяти ударов, чтобы сломать эти конечности.

Когда он сломал руки, тонкая деревянная дверь с треском начала еще больше ломаться, и через нее просунулась голова с большой кровавой дырой и пустыми глазами. Голова зомби с короткими волосами застряла в двери, но зомби всеми силами пытался прорваться в комнату.

— Сюй Чжэн!? — с удивлением сразу же узнал его Юэ Чжун, это был его однокурсник, член футбольной команды, который жил по соседству. Они были знакомы и только недавно разговаривали, Юэ никак не ожидал, что он уже через полчаса станет зомби.

— Прости меня! Я хочу жить! — глядя на застрявшего зомби, глаза Юэ Чжуна вспыхнули решимостью и, стиснув зубы, он поднял дубинку новичка высоко над головой. После чего со всей силы нанес резкий удар, от такого удара шея зомби Сюй Чжэна сломалась, и голова неестественно повернулась в сторону.

В тот момент вышедший из ванны Лонг хотел закатить глаза, на драматичный момент Юэ Чжуна. Но его глаза загорелись огоньком в следующий момент.

В момент убийства из тела зомби выпали небольшая черная книга и черная монета и упали недалеко от Юэ Чжуна. Также не заметно для глаз Юэ Чжуна из тела зомби вылетел небольшой шар белого света и влетел в его тело. Он осторожно подошел к выпавшим предметам и поднял их, затем он быстро отступил назад.

Во взгляде Лонг Вана появилась жадность. Он являлся заядлым игроманом, поэтому сразу догадался о предназначении выпавших предметов, и большую пользу от них.

В прошлом, одним из его мечтании было попадание в мир виртуальных игр чтобы получать легендарные снаряжения, эпические умения, мифических животных и небесных красавиц. И сегодняшнее событие изменивший мир, можно сказать, дал возможность воплотить мечты в реальность. В его сердце загорелась искра которая превратилась в бушующее пламя, а в сознании выгравировалась цель в его дальнейшей жизни.

* * *

Книга навыка 3 уровня: Призыв специального скелета . Активный навык. Вызывает специального скелета из мира мертвых, который будет сражаться на вашей стороне. Начальный уровень скелета — 1, основные характеристики 10, 10, 10, 10/10, 10, 180/180. Активация потребляет 10 МР, время перезарядки — 10 дней.

Желаете изучить?

Подобрав небольшую черную книгу, со странным чувством в голове Юэ Чжуна вновь появилась информация. Не успел Лонг что-то ему сказать, как Юэ сразу же сделал выбор:

— Да, изучить немедленно!

До достижения 30 уровня, вы можете узнать только три активных навыка. Вы уверены, что хотите изучить активный навык «Призыв специального скелета»?

— Да!/Стой! — Юэ Чжун сделал выбор без колебаний. В настоящее время его беспокоит только вопрос его выживания. Для того чтобы дожить до завтрашнего дня, сейчас не время беспокоиться об ограничении слотов под активные навыки. Прямо сейчас ему нужна любая сила! Эти зомби очень сильные, они в состоянии разрушать деревянные двери комнат, значит прятаться внутри общежития небезопасно. Для того чтобы выжить, Юэ Чжун должен использовать все доступные возможности, а о других вещах они позаботится позже.

Сразу после его согласия «Книга навыка 3 уровня: Призыв специального скелета» обратилась черным светом и втянулась в его голову в точку над переносицей, ровно между глаз. Юэ сразу же получил знание об этом навыке, а в его сознании появилась руна «Призыв специального скелета». Мысленно коснувшись ее, в голове прозвучал голос:

«Призвать специального скелета? Будет потрачено 10МР»

— Да! — он решил сразу же активировать новый навык.

В следующий момент длинное таинственное заклинание слетело с его губ, как он оказался в некой пустоте, посреди которой внезапно появилась огромная пещера.

* * *

Лонг видя как книга исчезает в Юэ Чжуне, разочарованно опустил руки. Он пошел одеться и забрать свою дубинку из ванной.

* * *

От пещеры исходило ощущение бесконечной смерти, отчего Юэ Чжуна бросало в дрожь.

Потом он почувствовал легкую головную боль. Мистическая сила из его сознания обратилась к загадочной пустоте, отчего у него и закружилась голова. Как из пещеры медленно вышел скелет, которого окружал черный туман. В его пустых глазницах вспыхнули огоньки магического пламени. Этот странный человекоподобный скелет пришел из мира смерти. И именно с ним Юэ Чжун почувствовал связь.

Специальный скелет (Скелетон) Уровень 1

Сила 10

Ловкость 10

Живучесть 10

Выносливость 10/10

Дух 10/10

Стойкость 5

Появившись в мире людей, скелет посмотрел на Юэ Чжуна и Лонг Вана, после чего подошел к трупу убитого зомби Сюй Чжэна и воткнул в него свои руки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89961/2887167