Готовый перевод Betrayed By My Girlfriend, I Won The Jackpot of Two Billion / Преданный своей девушкой, я выиграл джекпот в два миллиарда: Глава 17

Многие посетители ресторана сгорали от нетерпения попробовать, но они все же сомневались в правдивости слов Карлейла.

Карлейл не торопился. Он верил, что деньги способны поколебать человеческие сердца. Всегда найдется тот, кто первым попробует.

Разумеется, некоторое время спустя подошел к Карлейлу молодой человек с крашеными рыжими волосами и татуировками по всему телу.

— Вы точно уверены, что я смогу получить деньги, если отчитаю кого-нибудь из них?

— Безусловно, — ответил Карлейл.

— Отлично, я первый отведаю краба. — Молодой человек развернулся и пошел к Джерому и его компании.

Однако на полпути молодой человек внезапно остановился.

— Мне тут в голову кое-что пришло. Вы сказали: 20 000 за мужчину и 10 000 за женщину. Разве это не означает 30 000 за обоих? — Молодой человек обернулся и с улыбкой спросил Карлейла.

Карлейл подумал, что он испугался, но никак не ожидал, что тот захочет заработать две суммы.

— Верно. Если отругаешь обоих, получишь 30 000 юаней, — с улыбкой ответил Карлейл.

У молодого человека больше не осталось сомнений, и он направился прямиком к Джерому и Венди.

— Фу, прелюбодей и шлюха!

Для усиления эмоций молодой человек даже прибавил немного от себя.

Высказав свое, он не обратил внимания на выражения лиц Джерома и Венди и вернулся к Карлейлу.

Карлейл выполнил свое обещание и перевел молодому человеку 30 000 долларов.

Глядя на зачисленные на его счет 30 000 долларов, молодой человек в волнении расплылся в улыбке.

— Черт, не может быть, чтобы это было так просто. 30 000 долларов за оскорбление? Это потрясающе! — Получив деньги, молодой человек в приподнятом настроении вышел из ресторана.

Видя пример молодого человека, все посетители ресторана оживились.

— Вот черт, давайте тоже! Ради 30 000! Нам ведь нет дела до этих двух неудачников.

— Мне все равно. 30 000 долларов! Было бы глупо отказаться!

И вот, второй, третий, четвертый...

Все желающие отругать получили деньги от Карлейла и вскоре покинули ресторан.

Они не могли поверить, что так легко заработали 30 000 долларов.

Джером так разозлился, что у него тряслось все тело. Какая-то мелкая шушера, на которую он обычно внимания не обращал, публично оскорбляла его. Некоторые даже плевались в него!

— Карлейл, хватит! — разъяренно заорал Джером.

— Не выдерживаешь? По сравнению с тем, что ты со мной сотворил, эти оскорбления — ничто. Разве тебе не нравится унижать людей с помощью денег? Если не веришь, попробуй заставить их опозорить меня! — насмехаясь, сказал Карлейл.

— Ты! — Джером сжал зубы от злости. Если бы у него была возможность с легкостью достать несколько миллионов, он бы давным-давно преподал Карлейлу урок. Но он не мог!

— Не останавливайтесь. Продолжайте. Когда закончите, получите от меня деньги, — когда Карлейл увидел, что люди остановились, он стал подгонять их.

— Уйдем! — Джером больше не мог этого вынести. Он понял, что Карлейл действительно может выложить несколько миллионов, чтобы унизить его. С ростовщиками такого не провернешь.

Он никак не мог понять, откуда у Карлейла столько денег.

Однако он был уверен лишь в том, что сегодня потерпел поражение. Его, прелюбодея, так сильно опозорили перед первой красавицей школы.

Он потерял все свое лицо!

Если он не уйдет сейчас, то завтра он непременно станет «знаменитостью» в школе!

И вот Джером позорно вытащил Венди из ресторана.

Карлейл не стал его останавливать. Он уже достиг своей цели, так что тратить еще больше денег было ни к чему.

Но после сегодняшнего дня Джером и Венди, прелюбодейная парочка, должны перестать его беспокоить.

— Уф. — Карлейл выдохнул.

Он чувствовал, что даже выигрыш в 1,6 миллиарда долларов не был столь сладок, как сегодняшний. Он выместил все унижение, которому его подверг Джером. Видя Джерома и Венди в таком позорном положении, он почувствовал огромное облегчение!

Пока Джером не ушел, треть присутствующих в ресторане осуждала их. Карлайл также сдержал свое обещание и потратил больше миллиона, чтобы унизить Джерома. Хотя это было немного расточительно, Карлайла это не волновало.

Говорят, что деньги не могут купить счастье, разве что их будет достаточно!

Что касается тех, кто не получил денег из-за сомнений, то они бесконечно сожалели об этом. Всего лишь из-за минутной нерешительности они упустили возможность получить 30 тысяч долларов.

Однако, когда все снова посмотрели на Карлайла, их глаза наполнились завистью. Такой характер, расшвыривать деньги направо и налево, был просто мечтой всех мужчин.

Многие девушки уже думали, как раздобыть номер Карлайла.

К тому времени Карлайл уже вернулся к Алисе.

"Алиса, я опозорился перед тобой", — неловко сказал Карлайл.

Хотя он и чувствовал себя хорошо, как бы он на это ни смотрел, он выглядел как нувориш, который использует свою власть, чтобы издеваться над другими.

"Я понимаю". Алиса не плохо думала о Карлайле из-за этого. Наоборот, она считала, что Карлайлу действительно было жаль.

Сколько он должен был настрадаться, чтобы потратить миллионы на месть своей бывшей возлюбленной?

В то же время Алиса также чувствовала, что Венди становилась все более жалкой. Она не дорожила таким хорошим мужчиной и выбрала мерзавца вроде Джерома.

Однако Алиса переоценивала ситуацию. Женщина вроде Венди не стоила даже мести Карлайла. Он просто не хотел больше связываться с ними.

"Алиса, сегодняшний ужин испорчен. Как-нибудь я угощу тебя ужином", — предложил Карлайл, успокоившись.

"Конечно!" — с радостью согласилась Алиса.

На самом деле она мало что знала о Карлайле. Единственное, что она помнила, это то, что Карлайл сказал на уроке, что хочет добиться ее расположения, что произвело на нее глубокое впечатление.

Но сегодня она увидела другую сторону Карлайла.

Согласно ее представлению, Карлайл был хорошим человеком, ласковым, богатым, скромным и довольно красивым.

Она также хотела больше узнать о Карлайле.

Договорившись о встрече, они вдвоем покинули ресторан.

Карлайл ехал на велосипеде с Алисой. Они были похожи на влюбленную пару, когда ехали по широкой улице в вечернем летнем бризе.

…

Как и предполагал Карлайл, с момента его унижения Джерома и Венди в ресторане, при встрече с ним они предпочитали обойти его стороной.

У Венди при виде него каждый раз было просто неописуемое выражение лица.

Венди мучила обида, но её больше терзало раскаяние.

Когда Карлайл разбогател, она бросила его и ушла к Джерому.

Прокрутив события последних дней в голове, она поняла, что разбогатеть так резко Карлайл мог по одной-единственной причине — он и так был очень богат! Он не ходил бы к ростовщику за деньгами.

По этой же причине Ширли и Элис благоволили к Карлайлу.

Оказалось, он притворялся бедным, чтобы проверить её. Но она не смогла пройти испытание и даже разбила Карлайлу сердце.

При мысли о том, что у неё был бы идеальный парень, который боготворил её и был готов тратить на неё деньги, ей оставалось только внутренне кричать от того, что она сама всё испортила.

Кроме того, она поняла, что Джером больше не хотел тратить на неё столько денег, как раньше. Он даже отказался купить ей сумку, стоившую от десяти до двадцати тысяч долларов, и указывал ей, что делать. В то время как Карлайл мог легко выложить за неё миллион-другой!

Наконец она пожалела о своём решении.

Она хотела вернуть Карлайла и верила, что у неё всё ещё есть шанс. Карлайл ведь так сильно её любил. И если будет упорной, то обязательно сможет его разжалобить и вернуть его расположение.

Но пока что она не откажется и от Джерома. Если что, Джером будет её запасным вариантом.

Бедный Джером незаметно превратился в запасное колесо…

http://tl.rulate.ru/book/89951/3989678