Готовый перевод Starting The Group Chat With Solo Players! / Запуск Группового Чата с Соло игроками!: Глава 6 - Удивительная девушка-паук (2)

--- Безымянная точка зрения Малого Терратекта ---

Хорошо...

Давайте подытожим.

После того, как я перевоплотился в паука, я пытался выжить, спасаясь от своей семьи каннибалов.

Затем я получил навык под названием 『Оценивание』, убил лягушку, съел лягушку, получил сопротивление кислоте, оценил камни, оценил камни, оценил стены, оценил воздух, оценил монстров, оценил себя-!!!!

*Вдох*

ОЦЕНИТЕ СМАРТФОН!

ТЕЙ НА ВА!

ПОЧЕМУ ОН ВООБЩЕ ЗДЕСЬ!?

*Дзинь*

С несколько знаковым звуком уведомления, он освещает темноту пещеры, в которой я сейчас нахожусь.

По какой-то причине это позволяет мне использовать его, несмотря на то, что на моей руке нет того, что можно назвать "отпечатком пальца".

В тот момент, когда он сияет цветом экрана, он тепло приветствует меня.

["Девушка-паук" присоединилась к серверу]

["Слабый охотник" присоединился к серверу]

["Самопровозглашенный соло-игрок" присоединился к серверу]

[Добро пожаловать в групповой чат "Измерения"]

Как вы можете видеть, в групповом чате три участника, включая меня.

По какой-то причине один из них сменил свой ник, и они начали общаться на корейском языке.

Есть уведомления о том, что групповой чат тоже обновляется, и тому подобное, но единственное, что меня беспокоит, - это новая функция под названием "Компендиум навыков".

Платформа, отделенная от группового чата и позволяющая нам делиться своими навыками??????

Что-то подобное существует!?

Я определенно должен найти общий язык с этими ребятами!

*ДинЬ*

Хм?

[Администратор Y: Для начала, я бы хотел, чтобы вы все открыли сборник навыков и открыли опцию с моим именем. Пожалуйста, купите копию навыка "Многоязычие"]

(Примечание автора: сообщение выше на корейском языке).

[Администратор Y: Для начала, я бы хотел, чтобы вы все открыли сборник навыков и открыли опцию с моим именем. Пожалуйста, купите копию навыка "Многоязычие"]

(Примечание автора: Сообщение выше на японском языке).

Хм? Многоязычие? Он пытается заставить нас купить копию своего навыка?

Что ж, давайте подумаем об этом позже.

[Показывает навыки администратора Y]

- [Многоязычие] (C)

О? Это был тот навык, о котором говорилось в чате, не так ли?

Поскольку там говорится, что это функция, которая "делится" навыками, тогда...

[Вы хотите купить копию 『Многоязычный』 за 1 очко компендиума? Да/нет].

[Очков компендиума в наличии: 5]

ДА!

"Обнаружено вмешательство третьей стороны"

"Достигнута квалификация навыка. Умение 『Многоязычный лвл максимальный』 было изучено".

У-у-у-у!???

Это навык! Не говоря уже о том, что лвл максимальный!?

Давайте попробуем прочитать "эти" сообщения.

[Администратор Y: Извините за ранее. Для начала, как насчет того, чтобы начать со знакомства? Меня зовут Акихито. Рад знакомству]

[Слабейший охотник: Я Сон Джин У, кореец. Приятно познакомиться]

Я ПОНИМАЮ! Я МОГУ ЭТО ПОНЯТЬ!

Я не могу точно прочитать, но я могу понять!

Уууууух! Это удобно, интересно, поделятся ли они еще навыками????

*дышит с трудом*

Я понял кое-что важное.

Фуфуфу.

Фухахахаха

Фу- ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

Я могу сделать это, с этой способностью обмена навыками...

Я могу выжить с этим!

Единственная проблема...

С.о.ц.и.а.л.и.з.а.ц.и.я.

Давайте посмотрим...

[Меня зовут Вакаба Хииро и я паук]

Нет, нет, это слишком нейтрально. Давайте удалим это...

[всем привет~ имя Кумоко! Я - ваша фвенли, паучиха из подземелья~❤❤❤❤]

Ладно, это, наверное, заходит слишком далеко...

[Пожалуйста, зовите меня Кумоко, я паук. Рада знакомству.]

*шлепок*

ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ НОРМАЛЬНО ПЕЧАТАТЬ!?

О-о-о... Какой сложный смартфон... Из телефона идет дым, так как я сильно ударил его, но экран все еще в порядке...

Это Nok*a?

*Динь*

А?

[Администратор Y: @Девушка-паук если вы поделитесь 『Паутинные нити』 в Компендиум, я поделюсь 『Боевые искусства: Эмбрасер』].

Э-э-э?

Что это, это звучит мощно! Но... Как они узнали о том, что я хочу!? Он следил за мной!?

Откуда он знает о моих навыках!?

[Администратор Y: @Охотник за слабаками Не стесняйтесь купить копию навыка тоже].

[Слабый охотник: О! Вы мне помогли, спасибо].

[Администратор Y: Не упоминай об этом, будь осторожен на охоте, Джин У-си.]

А? Этот корейский парень теперь печатает и на японском...

Что... нет! Давайте просто ответим ему...

[Паучиха: Конечно]

Этого достаточно?

Этого было достаточно, да?

Это не заставляет меня звучать как высокомерная маленькая сучка, верно?

*Дзинь*

[Администратор Y поделился навыком]

Ооо!

Ах, подождите... Мне нужно выполнить свою часть сделки...

Посмотрим...

Нажми сюда и...

*Дзинь*

[Девушка-паук поделилась навыком]

Вот так... Теперь мне нужно пойти в компендиум и...

[Вы хотите купить копию 『Боевые искусства: Эмбрасер』 за 3 очка Компендиума? Да/нет]

[У вас сейчас 4 очка компендиума]

Да!

"Обнаружено вмешательство третьей стороны"

"Достигнута квалификация навыка. Изучен навык 『Боевые искусства: Эмбрасер лвл 6』".

Отлично!

Теперь... Фуфуфуфу

БОЕВЫЕ ИСКУССТВА: ОБНИМАТЕЛЬ!!!

...

Я должен был это предвидеть...

*Динг*

Хм?

[Администратор Y: Сначала я должен объяснить, как на самом деле работает навык. Если к тому времени, когда вы будете читать это, вы будете принимать какие-то странные позы, выкрикивая название моего навыка, я буду очень разочарован в вас].

К-к-кто принимает странную позу?

Я не делал!

*Дзинь*

[Администратор Y: навык активируется, когда вы выполняете соответствующее "предварительное движение" для навыка, например, поднимаете меч к плечу. В этом случае просто примите позу, в которой вы пытаетесь ударить что-то или кого-то, как только ваше движение будет распознано системой, ваша рука начнет светиться и ударит ею противника].

Хуму хуму...

Я вижу...

У МЕНЯ НЕТ РУКИ.

Это вообще сработает!????

Уф... Посмотрим...

Я подошел к большому валуну и поднял кулак - нет!

Да, точно, я поднял переднюю ногу...

И...

*Зинг*

Что...!!!

Он был желтый.

Он освещал темноту пещеры, лучше, чем смартфон.

И когда он ударился о валун...

*ВЗЛОМ*

Моя тощая экзоскелетная нога смогла легко пробить валун.

Ооооох!!!!!!

*Динь*

Хм?

[Слабый охотник: Я чувствую, что это неправильно, если я вот так просто возьму навык, поэтому, пожалуйста, проверьте мой навык. Хоть это и не много, я бы хотел помочь вам всем].

[Слабый Охотник поделился навыком]

[Слабый Охотник поделился навыком]

[Показываю компендиум слабого Охотника]

- [Мускулистость] (C)

- [Спринт] (C)

Похоже на базовые навыки, но все они имеют ранг С...

По сравнению с моим...

Я не должен недооценивать "Слабого" охотника...

Ну что ж...

[Вы хотите купить копию 『Мускулистость』 за 1 очко компендиума? Да/нет].

[У вас есть только 1 очко Компендиума]

Хм...

Я понял кое-что важное...

Я ПАУК, Я ПОКРЫТ ЭКЗОСКЕЛЕТОМ. ПОМОЖЕТ ЛИ МНЕ ЭТОТ НАВЫК ВООБЩЕ?????

Ну что ж, дальше.

[Вы хотите купить копию 『Спринт』 за 1 очко компендиума? Да/нет]

[У вас есть только 1 очко Компендиума]

Уф... Я в смятении.

*Динг*

Хм?

[Администратор Y: Спасибо, Джи У-ши. Я искренне купил Спринт. Это очень полезно.]

[Слабый охотник: Вы мне льстите]

Хммм????

"Весьма полезно", я вижу???

Если бы я только мог сказать им, чтобы они сказали мне точное описание навыков.

Мне просто пойти на это?

Это должен быть навык, который помогает тебе с ловкостью и расходом выносливости, верно?

Вздох... Вообще-то, давайте оставим все как есть. Мне нужно сохранить очки для навыков, которые будут более полезны в будущем.

.

.

.

---ПОВ Окамура Акихито---

Несмотря на то, что Сон Чжин У сейчас "слабейший", его навыки гораздо полезнее, чем у любого из нас на самом деле.

Жадность Меченого запрещает мне получать больше навыков через систему ММО, а у меня было всего несколько навыков до получения Жадности Меченого.

Серьезно... Пасхальное яйцо? Ну, это ММО, где игра становится реальностью, так что нет ничего невозможного.

Тот факт, что мои слабые знания ММО уже обеспокоили меня, когда я понял, что этот мир - само аниме, но то, что он стал таким, почти довело меня до паники.

Вот почему... Мне очень хочется закричать...

[Заметьте. Созвездия взглянули на Айнкрад.]

Что...

[Некое созвездие, ненавидящее клишированные истории, смотрит на вас]

...На х*й...

[Некое высокопоставленное созвездие проклинает вас]

...Манхва...

[Некая злая богиня заинтересовалась вами]

...ЭТО! ????

.

.

.

[Некий Администратор смотрит на вас]

http://tl.rulate.ru/book/89946/3078264